សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់លំហូរម៉ាស៊ីនត្រជាក់អថេរស៊េរី LENNOX VBCC

លំហូរម៉ាស៊ីនត្រជាក់អថេរស៊េរី VBCC

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • ផលិតផល៖ VRF (លំហូរនៃទូទឹកកកអថេរ)
  • ម៉ូដែល៖ VBCC***S4-4P
  • សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ៖ យោងទៅសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ
    តុ
  • សំណើមក្នុងផ្ទះ៖ ៨០% ឬតិចជាងនេះ។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

មុនពេលប្រើផលិតផល សូមអានការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពនៅក្នុង
សៀវភៅណែនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ ឬការអនុវត្តមិនមានសុវត្ថិភាព
ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។

ការដំឡើង

អនុវត្តតាមការណែនាំដំឡើងដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំទៅ
ធានាបាននូវការដំឡើងត្រឹមត្រូវ និងការពារការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ត្រូវប្រាកដថាការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមានមូលដ្ឋានដើម្បីការពារការឆក់អគ្គិសនី។
កុំព្យាយាមរុះរើអង្គភាពដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។

ការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ជៀសវាងការបញ្ចូលម្រាមដៃចូលទៅក្នុងផលិតផលដើម្បីការពាររបួស។
អនុវត្តតាមជួរសីតុណ្ហភាព និងសំណើមប្រតិបត្តិការសម្រាប់
ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ការថែរក្សាផលិតផលរបស់អ្នក។

ប្រព័ន្ធការពារខាងក្នុងបង្កឡើងប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។
ស្វែងយល់អំពីវដ្តនៃទឹកកក និងយន្តការការពារម៉ាស៊ីនបង្ហាប់
ធានាបាននូវដំណើរការត្រឹមត្រូវ។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

  • ការធ្វើឱ្យត្រជាក់៖ អនុវត្តតាមការណែនាំសម្រាប់ការធ្វើឱ្យត្រជាក់ល្អបំផុត
    ការសម្តែង។
  • កំដៅ៖ ត្រូវប្រាកដថាអង្គភាពដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងអំឡុងពេល
    កំដៅ។
  • Frost & De-ice: ស្វែងយល់ពីវដ្តនៃទឹកកក ដើម្បីបង្ការណាមួយ។
    បញ្ហា។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើ condensation កើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះ
ឯកតា?

A: ប្រសិនបើ condensation កើតឡើង យោងទៅសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ
តារាង និងធានាថាសំណើមក្នុងផ្ទះស្ថិតក្នុងរង្វង់ 80% ឬតិចជាងនេះ។
ការការពារខាងក្នុងនឹងជំរុញឱ្យបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌ
មិនត្រូវបានជួប។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចការពារការផ្ទុះត្រជាក់កំឡុងពេលកំដៅឡើងដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ ជៀសវាងការបើកកង្ហារដើម្បីការពារការផ្ទុះត្រជាក់ខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីន
ផលិតផលកំពុងឡើងកំដៅជាពិសេសកំឡុងពេលកំដៅ។

“`

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ VRF (លំហូរទឹកត្រជាក់អថេរ)
VBCC***S4-4P
· អរគុណសម្រាប់ការទិញផលិតផល Lennox នេះ។ · មុនពេលដំណើរការអង្គភាពនេះ សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយរក្សាទុកវាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

មាតិកា
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ពិនិត្យមុនពេលប្រើ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ១២ Viewនៅក្នុងផ្នែក។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ការសម្អាត និងថែទាំផលិតផល។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ឧបសម្ព័ន្ធ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ២១
2

ភាសាអង់គ្លេស

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
ការព្រមានរបស់ California Proposition 65 (សហរដ្ឋអាមេរិក)

ការព្រមាន៖ មហារីក និងគ្រោះថ្នាក់បន្តពូជ www.P65Warnings.ca.gov

មុននឹងប្រើប្រាស់ផលិតផលថ្មីរបស់អ្នក សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដើម្បីធានាថាអ្នកដឹងពីរបៀបដំណើរការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាពនូវមុខងារ និងមុខងារដ៏ទូលំទូលាយនៃឧបករណ៍ថ្មីរបស់អ្នក។

ដោយសារការណែនាំប្រតិបត្តិការខាងក្រោមគ្របដណ្តប់លើម៉ូដែលផ្សេងៗ លក្ខណៈនៃផលិតផលរបស់អ្នកអាចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីអ្វីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ សូមទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក ឬស្វែងរកជំនួយ និងព័ត៌មានតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ

www .lennox .com សម្រាប់ម្ចាស់ផ្ទះ និង www .lennoxpros .com សម្រាប់ dealer/contractor .
និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព និងការប្រុងប្រយ័ត្នសំខាន់ៗ៖

ការព្រមាន ការប្រុងប្រយ័ត្ន

គ្រោះថ្នាក់ ឬការអនុវត្តមិនមានសុវត្ថិភាពដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។
គ្រោះថ្នាក់ ឬការអនុវត្តមិនមានសុវត្ថិភាពដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនតិចតួច ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។

ទៅតាម​ទិសដៅ ។
កុំព្យាយាម។ ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនត្រូវបានចាក់ដីដើម្បីការពារការឆក់អគ្គិសនី។ ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។
កុំផ្តាច់។

3

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
សម្រាប់ការដំឡើង
ព្រមាន
ប្រើខ្សែថាមពលជាមួយនឹងលក្ខណៈបច្ចេកទេសថាមពលនៃផលិតផល ឬខ្ពស់ជាងនេះ ហើយប្រើខ្សែថាមពលសម្រាប់ឧបករណ៍នេះតែប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះទៀតកុំប្រើបន្ទាត់បន្ថែម។ · ការពង្រីកខ្សែភ្លើងអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ · កុំប្រើឧបករណ៍បំលែងអគ្គិសនី។ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានចរន្តអគ្គិសនី
ឆក់ឬភ្លើង។ · ប្រសិនបើវ៉ុលtage/frequency/rated current condition is different,
វាអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។ ការដំឡើងឧបករណ៍នេះត្រូវតែធ្វើឡើងដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ឬក្រុមហ៊ុនសេវាកម្ម។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ភ្លើង ផ្ទុះ ។
បញ្ហាជាមួយផលិតផល ឬរបួស។ ដំឡើងកុងតាក់ និងឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីដែលឧទ្ទិសដល់ផលិតផល។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ឬ​ភ្លើង។ ជួសជុលអង្គភាពខាងក្រៅឱ្យរឹងមាំ ដើម្បីកុំឱ្យផ្នែកអគ្គិសនីនៃអង្គភាពខាងក្រៅត្រូវបានលាតត្រដាង។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ឬ​ភ្លើង។ កុំដំឡើងឧបករណ៍នេះនៅជិតម៉ាស៊ីនកម្តៅ សម្ភារៈងាយឆេះ។ កុំដំឡើងឧបករណ៍នេះនៅក្នុងទីតាំងសើម ខ្លាញ់ ឬធូលី នៅកន្លែងដែលប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងទឹកដោយផ្ទាល់ (ដំណក់ទឹកភ្លៀង)។ កុំដំឡើងឧបករណ៍នេះនៅកន្លែងដែលឧស្ម័នអាចលេចធ្លាយ។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ។ កុំដំឡើងឯកតាខាងក្រៅនៅក្នុងទីតាំងដូចជានៅលើជញ្ជាំងខាងក្រៅខ្ពស់ដែលវាអាចធ្លាក់ចុះ។ · ប្រសិនបើផ្នែកខាងក្រៅធ្លាក់ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ស្លាប់ ឬ
ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។
4

ភាសាអង់គ្លេស

ឧបករណ៍នេះត្រូវតែមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។ កុំដាក់ឧបករណ៍ទៅនឹងបំពង់ឧស្ម័ន បំពង់ទឹកប្លាស្ទិក ឬខ្សែទូរស័ព្ទ។ · ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី អគ្គីភ័យ ការផ្ទុះ។
ឬបញ្ហាផ្សេងទៀតជាមួយផលិតផល។ · ត្រូវប្រាកដថាវាស្របតាមមូលដ្ឋាន និងជាតិ
កូដ។
ប្រយ័ត្ន
ដំឡើងឧបករណ៍របស់អ្នកនៅលើកម្រិតមួយ និងជាន់រឹងដែលអាចទ្រទ្រង់ទម្ងន់របស់វា។ · ការបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរំញ័រមិនធម្មតា សំលេងរំខាន ឬ
បញ្ហាជាមួយផលិតផល។ ដំឡើងបំពង់បង្ហូរទឹកឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីឱ្យទឹកត្រូវបានបង្ហូរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ទឹក​ហៀរ​និង​ទ្រព្យសម្បត្តិ
ការខូចខាត។ នៅពេលដំឡើងឯកតាខាងក្រៅត្រូវប្រាកដថាភ្ជាប់បំពង់បង្ហូរទឹកដើម្បីឱ្យការបង្ហូរត្រូវបានអនុវត្តត្រឹមត្រូវ។ · ទឹកដែលបង្កើតកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការកំដៅដោយឡ
ឯកតាខាងក្រៅអាចហៀរចេញ ហើយបណ្តាលឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។ ជាពិសេស ក្នុងរដូវរងា ប្រសិនបើដុំទឹកកកធ្លាក់ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ស្លាប់ ឬខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។
5

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ព្រមាន
នៅពេលខូចសៀគ្វី សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។ កុំទាញឬពត់ខ្សែថាមពលខ្លាំងពេក។ កុំបង្វិលឬចងខ្សែថាមពល។ កុំភ្ជាប់ខ្សែថាមពលលើវត្ថុលោហៈ ដាក់វត្ថុធ្ងន់នៅលើខ្សែថាមពល បញ្ចូលខ្សែថាមពលរវាងវត្ថុ ឬរុញខ្សែថាមពលទៅក្នុងចន្លោះខាងក្រោយឧបករណ៍។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ។
ប្រយ័ត្ន
នៅពេលមិនប្រើផលិតផលក្នុងរយៈពេលយូរ ឬអំឡុងពេលមានផ្គរលាន់/រន្ទះ សូមកាត់ផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនីនៅឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ឬ​ភ្លើង។
សម្រាប់ការប្រើប្រាស់
ព្រមាន
ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានជន់លិច សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ឬ​ភ្លើង។ ប្រសិនបើឧបករណ៍បង្កើតសំឡេងចម្លែក មានក្លិនឆេះ ឬផ្សែង សូមផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលភ្លាមៗ ហើយទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុត។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ឬ​ភ្លើង។ ក្នុងករណីមានការលេចធ្លាយឧស្ម័ន (ដូចជាឧស្ម័ន propane ឧស្ម័ន LP ។ល។) បញ្ចេញខ្យល់ភ្លាមៗដោយមិនប៉ះខ្សែថាមពល។ កុំប៉ះឧបករណ៍ឬខ្សែថាមពល។ · កុំប្រើកង្ហារខ្យល់។ · ផ្កាភ្លើងអាចបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះ ឬឆេះ។
6

ភាសាអង់គ្លេស

ដើម្បីដំឡើងផលិតផលឡើងវិញ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។ · ការមិនធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាជាមួយផលិតផល,
ការលេចធ្លាយទឹក ការឆក់អគ្គិសនី ឬភ្លើង។ · សេវាកម្មដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ផលិតផលមិនត្រូវបានផ្តល់ជូនទេ។ ប្រសិនបើ
អ្នកដំឡើងផលិតផលឡើងវិញនៅកន្លែងផ្សេង ការចំណាយលើការសាងសង់បន្ថែម និងថ្លៃដំឡើងនឹងត្រូវគិតថ្លៃ។ · ជាពិសេស នៅពេលដែលអ្នកចង់ដំឡើងផលិតផលនៅកន្លែងដែលមិនធម្មតា ដូចជានៅតំបន់ឧស្សាហកម្ម ឬនៅជិតមាត់សមុទ្រ ដែលវាមានជាតិអំបិលក្នុងខ្យល់ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។
កុំប៉ះឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីដោយដៃសើម។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។
កុំវាយឬទាញផលិតផលដោយប្រើកម្លាំងខ្លាំងពេក។ · វាអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ របួស ឬមានបញ្ហាជាមួយផលិតផល។
កុំដាក់វត្ថុនៅជិតឧបករណ៍ខាងក្រៅដែលអនុញ្ញាតឱ្យកុមារឡើងលើម៉ាស៊ីន។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យកុមាររងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
កុំបិទផលិតផលដោយប្រើឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វីខណៈពេលដែលវាកំពុងដំណើរការ។ · បិទផលិតផល រួចបើកម្តងទៀតជាមួយសៀគ្វី
ឧបករណ៍បំបែកអាចបណ្តាលឱ្យមានផ្កាភ្លើងហើយបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ឬឆេះ។
ក្រោយពេលវេចខ្ចប់ផលិតផលរួច សូមរក្សាសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ឱ្យបានល្អ ឆ្ងាយពីកុមារ ព្រោះសម្ភារៈវេចខ្ចប់អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារ។ · ប្រសិនបើកុមារដាក់ថង់ពីលើក្បាល វាអាចបណ្តាលឱ្យមាន
ការថប់ដង្ហើម។
កុំបញ្ចូលម្រាមដៃរបស់អ្នក ឬសារធាតុបរទេសចូលទៅក្នុងព្រី នៅពេលដែលផលិតផលកំពុងដំណើរការ ឬបន្ទះខាងមុខកំពុងបិទ។ · យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស ដែលមិនធ្វើឱ្យកុមាររងរបួស
បញ្ចូលម្រាមដៃរបស់ពួកគេទៅក្នុងផលិតផល។
7

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
កុំប៉ះបន្ទះខាងមុខដោយដៃ ឬម្រាមដៃរបស់អ្នក កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការកំដៅ។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬរលាក។ កុំបញ្ចូលម្រាមដៃរបស់អ្នក ឬសារធាតុបរទេសចូលទៅក្នុងខ្យល់/ច្រកចេញនៃផលិតផល។ · យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស ដែលមិនធ្វើឱ្យកុមាររងរបួស
បញ្ចូលម្រាមដៃរបស់ពួកគេទៅក្នុងផលិតផល។ កុំប្រើផលិតផលនេះក្នុងរយៈពេលយូរនៅក្នុងទីតាំងដែលមានខ្យល់ចេញចូលមិនល្អ ឬនៅជិតមនុស្សដែលមានជំងឺ។ · ដោយសារវាអាចមានគ្រោះថ្នាក់ដោយសារកង្វះអុកស៊ីសែន សូមបើក a
បង្អួចយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយម៉ោង។ ប្រសិនបើសារធាតុបរទេសដូចជាទឹកបានចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលនៅជិតបំផុត។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ឬ​ភ្លើង។ កុំព្យាយាមជួសជុល រុះរើ ឬកែប្រែឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯង។ · កុំប្រើហ្វុយហ្ស៊ីបណាមួយ (ដូចជា cooper, steel wire, etc.) ផ្សេងទៀត។
ជាង fuse ស្តង់ដារ។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ភ្លើង និង​បញ្ហា
ជាមួយនឹងផលិតផលឬរបួស។
8

ភាសាអង់គ្លេស

ប្រយ័ត្ន
កុំដាក់វត្ថុ ឬឧបករណ៍នៅក្រោមអង្គភាពក្នុងផ្ទះ។ · ទឹកដែលហៀរចេញពីអង្គភាពក្នុងផ្ទះអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឬ
ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។ ពិនិត្យមើលថាស៊ុមដំឡើងនៃអង្គភាពខាងក្រៅមិនត្រូវបានខូចយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។ · ការមិនធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ស្លាប់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ
ការខូចខាត។ កុំ​ឈរ​ពីលើ​ឧបករណ៍ ឬ​ដាក់​វត្ថុ (ដូចជា​បោកគក់ ទៀន​បំភ្លឺ បារី ចាន ជាតិ​គីមី វត្ថុ​លោហៈ ។ល។) នៅលើ​ឧបករណ៍។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី ភ្លើង មានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍
ផលិតផល ឬរបួស។ កុំដំណើរការឧបករណ៍ដោយដៃសើម។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។ កុំបាញ់វត្ថុងាយនឹងបង្កជាហេតុ ដូចជាថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិត ទៅលើផ្ទៃឧបករណ៍។ · ក៏ដូចជាមានគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្ស វាក៏អាចបណ្តាលឱ្យមាន
ការឆក់អគ្គិសនី ភ្លើង ឬបញ្ហាជាមួយផលិតផល។ កុំផឹកទឹកពីផលិតផល។ · ទឹកអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្ស។ កុំអនុវត្តផលប៉ះពាល់ខ្លាំងចំពោះឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ហើយកុំផ្តាច់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ កុំប៉ះបំពង់ដែលភ្ជាប់ជាមួយផលិតផល។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យរលាក ឬរបួស។
9

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
កុំប្រើផលិតផលនេះដើម្បីរក្សាឧបករណ៍ជាក់លាក់ អាហារ សត្វ រុក្ខជាតិ ឬគ្រឿងសម្អាង ឬសម្រាប់គោលបំណងមិនប្រក្រតីផ្សេងទៀត។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។ ជៀសវាងការប៉ះពាល់មនុស្ស សត្វ ឬរុក្ខជាតិដោយផ្ទាល់ពីលំហូរខ្យល់ចេញពីផលិតផលក្នុងរយៈពេលយូរ។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្ស សត្វ ឬរុក្ខជាតិ។ ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស (រួមទាំងកុមារ) ដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬកង្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹងនោះទេ លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។ សម្រាប់ការសម្អាត
ព្រមាន
កុំសម្អាតឧបករណ៍ដោយបាញ់ទឹកដោយផ្ទាល់ទៅលើវា។ កុំប្រើ benzene, ស្តើងឬអាល់កុលដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍។ · នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការប្រែពណ៌ ការខូចទ្រង់ទ្រាយ ការខូចខាត។
ការឆក់អគ្គិសនីឬភ្លើង។ មុនពេលសម្អាត ឬអនុវត្តការថែទាំ សូមផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយរង់ចាំរហូតដល់កង្ហារឈប់។ · ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី ឬ​ភ្លើង។
10

ភាសាអង់គ្លេស

ប្រយ័ត្ន
យកចិត្តទុកដាក់នៅពេលសម្អាតផ្ទៃនៃឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅនៃអង្គភាពខាងក្រៅព្រោះវាមានគែមមុតស្រួច។ · ដើម្បីជៀសវាងការកាត់ម្រាមដៃរបស់អ្នក សូមពាក់ស្រោមដៃកប្បាសក្រាស់នៅពេល
ការសម្អាតវា។ · នេះត្រូវធ្វើដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ សូមទាក់ទង
កម្មវិធីដំឡើង ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មរបស់អ្នក។ កុំសម្អាតផ្នែកខាងក្នុងនៃផលិតផលដោយខ្លួនឯង។ · សម្រាប់ការសម្អាតខាងក្នុងឧបករណ៍ សូមទាក់ទងដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។
មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម។ · នៅពេលសម្អាតតម្រងខាងក្នុង សូមមើលការពិពណ៌នានៅក្នុង
ផ្នែក "សម្អាត និងថែទាំផលិតផល"។ · ការខកខានមិនបានធ្វើអាចបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាត ឆក់ ឬឆេះ។ · ត្រូវប្រាកដថាការពាររបួសពីគែមមុតស្រួច
ផ្ទៃនៅពេលគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅ។
11

ពិនិត្យមុនពេលប្រើ

ជួរប្រតិបត្តិការ
តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីជួរសីតុណ្ហភាព និងសំណើម ដែលផលិតផលអាចដំណើរការបានក្នុងរង្វង់។ សូមមើលតារាងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ

របៀប

ខាងក្នុង

នៅខាងក្រៅ

64°F ទៅ 90°F ត្រជាក់
(18°C ដល់ 32°C)

កំដៅ

81°F (27°C) ឬតិចជាងនេះ។

23°F ទៅ 118°F (-5°C ដល់ 48°C)
-4°F ដល់ 75°F (-20°C ដល់ 24°C)

ឥរិយាបទបុគ្គល
80% ឬតិចជាងនេះ។

ប្រសិនបើចេញពីលក្ខខណ្ឌ
condensation អាចកើតឡើងនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះដែលមានហានិភ័យក្នុងការមានទឹកហូរចេញឬធ្លាក់ចុះនៅលើឥដ្ឋ។
កេះការការពារខាងក្នុង ហើយផលិតផលនឹងឈប់។

64°F ទៅ 90°F ស្ងួត
(18°C ដល់ 32°C)

23°F ទៅ 118°F (-5°C ដល់ 48°C)

condensation អាចកើតឡើងនៅលើ

អង្គភាពក្នុងផ្ទះដែលមានហានិភ័យក្នុងការមាន

ទឹកហូរចេញឬធ្លាក់លើឥដ្ឋ។

សីតុណ្ហភាពស្តង់ដារសម្រាប់កំដៅគឺ 7 ° C / 45 ° F ។ ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពនៅខាងក្រៅធ្លាក់ចុះដល់ 0°C/32°F ឬទាបជាងនេះ ចំណាំថាសមត្ថភាពកំដៅអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាព។
ប្រសិនបើប្រតិបត្តិការត្រជាក់ត្រូវបានប្រើប្រាស់លើសពី 32°C/90°F (សីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះ) នោះវាមិនត្រជាក់ពេញសមត្ថភាពរបស់វាឡើយ។
· ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនៅសំណើមដែលទាក់ទងលើសពីការរំពឹងទុក (80%) អាចប្រយ័ត្នបណ្តាលឱ្យមានការបង្កើត condensate និងការលេចធ្លាយនៃដំណក់ទឹកនៅលើឥដ្ឋ។

ការថែរក្សាផលិតផលរបស់អ្នក។

ការការពារខាងក្នុងតាមរយៈប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងឯកតា
f ការការពារខាងក្នុងនេះដំណើរការប្រសិនបើមានកំហុសខាងក្នុងកើតឡើងនៅក្នុងផលិតផល។

ប្រភេទប្រឆាំងនឹងខ្យល់ត្រជាក់
វដ្តនៃការធ្លាក់ទឹកកក (Defrost cycle)
ការពារម៉ាស៊ីនបង្ហាប់

ការពិពណ៌នា កង្ហារខាងក្នុងនឹងបិទប្រឆាំងនឹងខ្យល់ត្រជាក់ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបូមកំដៅកំពុងកំដៅ។
កង្ហារខាងក្នុងនឹងបិទប្រឆាំងនឹងខ្យល់ត្រជាក់ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបូមកំដៅកំពុងឡើងកំដៅ។
ផលិតផលមិនចាប់ផ្តើមដំណើរការភ្លាមៗដើម្បីការពារម៉ាស៊ីនបង្ហាប់របស់អង្គភាពខាងក្រៅបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានចាប់ផ្តើម។

· ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបូមកំដៅកំពុងដំណើរការក្នុងរបៀបកំដៅ នោះវដ្តនៃទឹកកកត្រូវបានធ្វើសកម្មភាពដើម្បីយកទឹកកកចេញពីផ្នែកខាងក្រៅដែល NOTE អាចដាក់នៅសីតុណ្ហភាពទាប។
កង្ហារខាងក្នុងត្រូវបានបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយចាប់ផ្តើមឡើងវិញបានលុះត្រាតែដំណើរការ de-ice ត្រូវបានបញ្ចប់។

12

គន្លឹះ​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ផលិតផល នេះ​ជា​គន្លឹះ​មួយ​ចំនួន​ដែល​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​តាម​ពេល​ប្រើ​ផលិតផល​របស់​អ្នក។

ប្រធានបទ

អនុសាសន៍

ភាសាអង់គ្លេស

ត្រជាក់

· ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅបច្ចុប្បន្នខ្ពស់ជាងសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះដែលបានជ្រើសរើស វាអាចត្រូវការពេលវេលាដើម្បីនាំយកសីតុណ្ហភាពខាងក្នុងទៅជាភាពត្រជាក់ដែលចង់បាន។
· ជៀសវាងការបន្ថយសីតុណ្ហភាពយ៉ាងខ្លាំង។ ថាមពលត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយ ហើយបន្ទប់មិនត្រជាក់លឿនជាងមុនទេ។

កំដៅ

· ដោយសារផលិតផលកំដៅបន្ទប់ដោយទទួលយកថាមពលកំដៅពីខ្យល់ខាងក្រៅ សមត្ថភាពកំដៅអាចថយចុះនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពនៅខាងក្រៅមានកម្រិតទាបខ្លាំង។ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាផលិតផលមានកំដៅមិនគ្រប់គ្រាន់ ការប្រើឧបករណ៍កំដៅបន្ថែមក្នុងការផ្សំជាមួយផលិតផលគឺត្រូវបានណែនាំ។

ទឹកកក និងទឹកកក

· នៅពេលដែលផលិតផលដំណើរការក្នុងរបៀបកំដៅ ដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃសីតុណ្ហភាពរវាងអង្គភាព និងខ្យល់ខាងក្រៅ នោះទឹកកកនឹងកើតឡើង។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង៖ - ផលិតផលឈប់កំដៅ។ - ផលិតផលនឹងដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរបៀប De-ice រយៈពេល 10 នាទី។ - ចំហាយទឹកដែលផលិតនៅលើអង្គភាពក្រៅក្នុងរបៀប De-ice គឺមានសុវត្ថិភាព។ គ្មានការអន្តរាគមន៍ត្រូវបានទាមទារ; បន្ទាប់ពីប្រហែល 10 នាទីផលិតផលដំណើរការម្តងទៀតជាធម្មតា។
ឯកតានឹងមិនដំណើរការទេ នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមរលាយ។

អ្នកគាំទ្រ

· កង្ហារប្រហែលជាមិនដំណើរការប្រហែល 3~5 នាទីនៅពេលចាប់ផ្តើម

ការពារការផ្ទុះត្រជាក់ណាមួយខណៈពេលដែលផលិតផលកំពុងឡើងកំដៅ។

ខ្ពស់ក្នុង/ក្រៅផ្ទះ
សីតុណ្ហភាព

· ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះ និងខាងក្រៅខ្ពស់ ហើយផលិតផលកំពុងដំណើរការក្នុងរបៀបកំដៅ កង្ហារ និងម៉ាស៊ីនបង្ហាប់របស់អង្គភាពខាងក្រៅអាចឈប់នៅពេលខ្លះ។ នេះគឺជារឿងធម្មតា; រង់ចាំរហូតដល់ផលិតផលបើកម្តងទៀត។

ការបរាជ័យថាមពល

· ប្រសិនបើការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការរបស់ផលិតផល ប្រតិបត្តិការនឹងឈប់ភ្លាមៗ ហើយឯកតានឹងបិទ។ នៅពេលថាមពលត្រលប់មកវិញ ផលិតផលនឹងដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

យន្តការការពារ

· ប្រសិនបើផលិតផលទើបតែត្រូវបានបើកបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការឈប់ ឬត្រូវបានដោត ខ្យល់ត្រជាក់/ក្តៅមិនចេញមករយៈពេល 3 នាទីដើម្បីការពារម៉ាស៊ីនបង្ហាប់របស់អង្គភាពខាងក្រៅ។

13

ពិនិត្យមុនពេលប្រើ
ការជ្រើសរើសទីតាំងល្អបំផុត
ផលិតផលនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំឡើងនៅក្រោមពិដាន។ ពិចារណាលើការរចនាខាងក្នុង កន្លែងទំនេរ និងការផ្គត់ផ្គង់ខ្យល់ត្រជាក់ ដើម្បីជ្រើសរើសទីតាំងល្អបំផុត។ ផលិតផលនេះត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងនៅលើពិដាន។ (កុំធ្វើឱ្យវាឈរសម្រាប់ការប្រើប្រាស់។ )
នៅក្រោមពិដាន
ការកែតម្រូវទិសដៅលំហូរខ្យល់
ផ្លាស់ទី​ឈុត​បញ្ឈរ​នីមួយៗ​ទៅ​ឆ្វេង​ឬ​ស្តាំ​ដោយដៃ ដើម្បី​ផ្តល់​ទិសដៅ​លំហូរ​ខ្យល់​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត។ Louvre ផ្តេកត្រូវបានម៉ូទ័រហើយអាចលៃតម្រូវបាននៅឧបករណ៍បញ្ជា។
· ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នបំផុតដោយប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នក ខណៈពេលដែលកែតម្រូវទិសដៅលំហូរខ្យល់ផ្តេក ប្រយ័ត្ន។ មានហានិភ័យដែលអាចកើតមាននៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន នៅពេលដែលអង្គភាពត្រូវបានគ្រប់គ្រងខុស។
14

ភាសាអង់គ្លេស

Viewនៅក្នុងផ្នែក
សូមអានសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីចាប់ផ្តើម និងប្រើប្រាស់ផលិតផលឱ្យល្អបំផុត។ សូមយោងផងដែរនូវសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់របស់ឧបករណ៍បញ្ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់គោលការណ៍ណែនាំប្រតិបត្តិការ។
ផ្នែកសំខាន់ៗ

ផ្លុំខ្យល់ (ស្តាំ/ឆ្វេង)

ផ្លុំខ្យល់ (ឡើង/ចុះ) តម្រងខ្យល់ (ខាងក្នុង)
សំណាញ់ខាងមុខ

បង្ហាញ

ពណ៌ខៀវ : សូចនាករប្រតិបត្តិការ ពណ៌ទឹកក្រូច : សូចនាករតម្រង ពណ៌បៃតង : សូចនាករកាលវិភាគ ពណ៌ក្រហម : សូចនាករកំហុស

· ផលិតផល និងការបង្ហាញរបស់អ្នកអាចមើលទៅខុសគ្នាបន្តិចពីរូបភាពដែលបានបង្ហាញខាងលើ អាស្រ័យលើម៉ូដែលរបស់អ្នក។
ចំណាំ
15

ការសម្អាត និងថែទាំផលិតផល
សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុតពីផលិតផលរបស់អ្នក សូមសម្អាតវាជាប្រចាំ។ នៅពេលសម្អាត សូមផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី។
ការសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅ
នៅពេលសម្អាត សូមផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី។ មិនចាំបាច់ប្រើឧបករណ៍ពិសេសដើម្បីសម្អាតវាទេ។ ជូតផ្ទៃរបស់អង្គភាពដោយក្រណាត់សើម ឬស្ងួតបន្តិចនៅពេលចាំបាច់។ ជូត​សម្អាត​កន្លែង​ដែល​មាន​រាង​ចម្លែក​ដោយ​ប្រើ​ជក់​ទន់។
· កុំប្រើ Benzene ឬ Thinner (សារធាតុរំលាយសរីរាង្គ)។ ប្រយ័ត្ន ពួកវាអាចធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃនៃផលិតផល និង
អាចបង្កើតហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ។
ការសម្អាតតម្រង
នៅពេលសម្អាត សូមផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី។ តម្រងខ្យល់ដែលមានមូលដ្ឋានលើពពុះដែលអាចលាងសម្អាតបានចាប់យកភាគល្អិតធំ ៗ ពីខ្យល់។ តម្រងត្រូវបានសម្អាតដោយម៉ាស៊ីនបូមធូលី ឬដោយការលាងដៃ។ ពិនិត្យតម្រងខ្យល់ម្តងក្នុងមួយខែ ហើយសម្អាតវាប្រសិនបើចាំបាច់។ ១. បើកក្រឡាចត្រង្គខាងមុខ។
រុញទំពក់ទាំងពីរ ហើយដោះវីសពីរដោយវីសស្ពឺពីក្រឡាចត្រង្គខាងមុខទាំងពីរ។
២. ដោះក្រឡាចត្រង្គខាងមុខ។ បើកសាច់អាំង ហើយរុញវាថ្នមៗ (លើសពី 2°) ដើម្បីផ្ដាច់ក្រឡាចត្រង្គ។ បន្ទាប់​មក​លើក​ក្រឡា​ភ្លើង​ខាង​មុខ។
16

ភាសាអង់គ្លេស

៣. ដកតម្រងខ្យល់ចេញ។ ចុចតម្រងខ្យល់បន្តិច រួចទាញតម្រងខ្យល់ចេញ។
៤. សម្អាតតម្រងខ្យល់ដោយប្រើម៉ាស៊ីនបូមធូលី ឬជក់ទន់។ ប្រសិនបើ​ធូលី​ធ្ងន់​ពេក សូម​លាង​សម្អាត​វា​ជាមួយនឹង​ទឹក​ដែល​កំពុង​រត់ ហើយ​សម្ងួត​វា​ក្នុង​កន្លែង​ដែលមាន​ខ្យល់ចេញចូល​។
៥. បញ្ចូលតម្រងខ្យល់ត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញ។ ៦. បិទបន្ទះខាងមុខ។
17

ការសម្អាត និងថែទាំផលិតផល

៧. កំណត់ការរំលឹកការសម្អាតតម្រងឡើងវិញនូវឧបករណ៍បញ្ជាខ្សែដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបាន។
ជម្រើស
កំណត់តម្រងឡើងវិញ

បន្ទាប់ពីសម្អាត និងផ្គុំតម្រងខ្យល់ឡើងវិញ ត្រូវប្រាកដថាកំណត់ការរំលឹកការសម្អាតតម្រងឡើងវិញដូចតទៅ : · អង្គភាពក្នុងផ្ទះជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាខ្សែដែលអាចដាក់កម្មវិធីបាន៖
ក. ចុចប៊ូតុងដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយជម្រើស។
ក. ចុចប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើស Filter Reset ហើយចុចប៊ូតុង។
ក. ចុចប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើស Indoor ហើយចុចប៊ូតុងដើម្បីបង្ហាញតម្រងដោយប្រើពេលវេលា។
ខ. ចុចប៊ូតុងដើម្បីកំណត់តម្រងខ្យល់ឡើងវិញ។

កំណត់តម្រងឡើងវិញ
ក្នុងផ្ទះ

0000hr ឆ្វេង

ក្នុងផ្ទះ
ពេលវេលាប្រើប្រាស់

ត្រងដោយប្រើពេលវេលា

នៅសល់ពេល

0000 ម៉ោង។

0000 ម៉ោង។

ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ដើម្បីកំណត់តម្រងឡើងវិញ។

18

ភាសាអង់គ្លេស

ការបញ្ជាពីចម្ងាយឥតខ្សែ

· ឯកតាក្នុងផ្ទះជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយឥតខ្សែ៖

នៅក្នុងប្រតិបត្តិការ

ជ្រើសរើសការកំណត់។

ជ្រើសរើសកំណត់តម្រងឡើងវិញ។

ប្រយ័ត្ន
· សូចនាករកំណត់តម្រងឡើងវិញនឹងភ្លឹបភ្លែតៗ នៅពេលដែលតម្រងខ្យល់គួរតែត្រូវបានសម្អាត។
· ទោះបីជា​សូចនាករ​សម្អាត​តម្រង ( ) មិន​ភ្លឺ​ក៏ដោយ ត្រូវប្រាកដថា​កំណត់ “Filter Reset” បន្ទាប់ពី​សម្អាត​តម្រង​ខ្យល់។
· ប្រសិនបើមុំនៃផ្លុំផ្លុំខ្យល់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយការបើកក្រឡាចត្រង្គខាងមុខសម្រាប់ការដំឡើង ឬថែទាំអង្គភាពក្នុងផ្ទះ ត្រូវប្រាកដថាត្រូវបិទ ហើយបន្ទាប់មកនៅលើកុងតាក់ជំនួយ មុនពេលដំណើរការអង្គភាពក្នុងផ្ទះម្តងទៀត។ ប្រសិនបើមិនមានទេ មុំនៃផ្លុំខ្យល់អាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយផ្លុំអាចនឹងមិនបិទបន្ទាប់ពីបិទគ្រឿងក្នុងផ្ទះ។

ចំណាំ · រូបភាពដែលបានបង្ហាញខាងលើអាចខុសពីរបស់អ្នក អាស្រ័យលើគំរូរបស់អ្នក។
19

ការសម្អាត និងថែទាំផលិតផល
ប្រសិនបើផលិតផលនឹងមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរទេ ចូរសម្ងួតផលិតផលដើម្បីរក្សាវាឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អបំផុត។
X សម្ងួតផលិតផលឱ្យបានហ្មត់ចត់ដោយដំណើរការក្នុងរបៀបកង្ហារយៈពេល 3 ទៅ 4 ម៉ោង ហើយបិទឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វី។ វាអាចមានការខូចខាតខាងក្នុង ប្រសិនបើសំណើមត្រូវបានទុកនៅក្នុងសមាសធាតុ។
X មុនពេលប្រើផលិតផលម្តងទៀត សម្ងួតសមាសធាតុខាងក្នុងរបស់ផលិតផលម្តងទៀតដោយដំណើរការក្នុងរបៀប Fan រយៈពេល 3 ទៅ 4 ម៉ោង។ នេះ​ជួយ​កម្ចាត់​ក្លិន​ដែល​អាច​កើត​ចេញពី ឃampណេស។

ការត្រួតពិនិត្យតាមកាលកំណត់
សូមមើលតារាងខាងក្រោមដើម្បីរក្សាផលិតផលឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

ប្រភេទ

ការពិពណ៌នា

ប្រចាំខែ

សម្អាតតម្រងខ្យល់

លាងសម្អាតធុងបង្ហូរ condensate អង្គភាពក្នុងផ្ទះ សម្អាតឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅឱ្យបានហ្មត់ចត់

សម្អាតបំពង់បង្ហូរ condensate

ជំនួសថ្មអាគុយបញ្ជាពីចម្ងាយ

សម្អាតឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅនៅខាងក្រៅអង្គភាព

សម្អាតឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅនៅផ្នែកខាងក្នុងនៃអង្គភាព

ឯកតាខាងក្រៅ

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាសមាសធាតុអគ្គិសនីទាំងអស់ត្រូវបានរឹតបន្តឹងយ៉ាងរឹងមាំ
សម្អាតកង្ហារ

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាការផ្គុំកង្ហារទាំងអស់ត្រូវបានរឹតបន្តឹងយ៉ាងរឹងមាំ

លាងសម្អាតធុងបង្ហូរ condensate

រៀងរាល់ 2 ខែ

រៀងរាល់ 6 ខែ

ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ

៖ សញ្ញាធីកនេះតម្រូវឱ្យពិនិត្យមើលគ្រឿងក្នុងផ្ទះ/ខាងក្រៅជាប្រចាំ ដោយធ្វើតាមការពិពណ៌នា ដើម្បីថែទាំផលិតផលឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

· ប្រតិបត្តិការដែលបានពិពណ៌នាគួរត្រូវបានអនុវត្តញឹកញាប់ជាង ប្រសិនបើកន្លែងដំឡើងមានធូលីខ្លាំង។
ចំណាំ

· ប្រតិបត្តិការទាំងនេះត្រូវតែអនុវត្តដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពជានិច្ច។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម ការប្រុងប្រយ័ត្ន សូមមើលផ្នែកដំឡើងនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។

20

ភាសាអង់គ្លេស

ឧបសម្ព័ន្ធ

ការដោះស្រាយបញ្ហា
សូមមើលតារាងខាងក្រោម ប្រសិនបើផលិតផលដំណើរការខុសប្រក្រតី។ វាអាចជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា និងការចំណាយដែលមិនចាំបាច់។

បញ្ហា ផលិតផលមិនដំណើរការភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ ផលិតផលមិនដំណើរការទាល់តែសោះ។
សីតុណ្ហភាពមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។
ខ្យល់ត្រជាក់ (ក្តៅ) មិនចេញពីផលិតផលទេ។

ដំណោះស្រាយ
· ដោយសារយន្តការការពារ ឧបករណ៍មិនចាប់ផ្តើមដំណើរការភ្លាមៗ ដើម្បីរក្សាអង្គភាពមិនឱ្យផ្ទុកលើសទម្ងន់។ ផលិតផលនឹងចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេល 3 នាទី។
· ពិនិត្យមើលថាតើថាមពលត្រូវបានបើក ឬអត់ ហើយបន្ទាប់មកដំណើរការផលិតផលម្តងទៀត។
· ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វីត្រូវបានបិទ។ · ពិនិត្យមើលថាតើមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីដែរឬទេ។ ·ពិនិត្យមើលហ្វុយហ្ស៊ីបរបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាវាមិនត្រូវបានផ្លុំ។
· ពិនិត្យមើលថាតើអ្នកបានជ្រើសរើសរបៀបអ្នកគាំទ្រ។ ចុចប៊ូតុងរបៀបនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបផ្សេងទៀត។
· ពិនិត្យមើលថាតើសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់គឺខ្ពស់ជាង (ទាបជាង) ជាងសីតុណ្ហភាពបច្ចុប្បន្ន។ ចុចប៊ូតុងសីតុណ្ហភាពនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដើម្បីបង្កើន ឬបន្ថយសីតុណ្ហភាពចំណុចដែលបានកំណត់។
· ពិនិត្យមើលថាតើតម្រងខ្យល់ត្រូវបានស្ទះដោយភាពកខ្វក់ឬអត់។ សម្អាតតម្រងខ្យល់ម្តងក្នុងមួយខែ។
· ពិនិត្យមើលថាតើផលិតផលទើបតែត្រូវបានបើកឬអត់។ បើដូច្នេះ សូមរង់ចាំ 3 នាទី។ ខ្យល់ត្រជាក់មិនចេញមកដើម្បីការពារម៉ាស៊ីនបង្ហាប់របស់អង្គភាពខាងក្រៅ។
· ពិនិត្យមើលថាតើផលិតផលត្រូវបានដំឡើងនៅកន្លែងដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ឬអត់។ ព្យួរវាំងនននៅលើបង្អួចដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពត្រជាក់។
· ពិនិត្យមើលថាតើលំហូរខ្យល់តាមរយៈអង្គភាពខាងក្រៅ ឬខាងក្នុងត្រូវបានស្ទះ។
· ពិនិត្យមើលថាតើបំពង់ទូរទឹកកកវែងពេកឬអត់។ · ពិនិត្យមើលថាតើផលិតផលមាននៅក្នុងរបៀបត្រជាក់ឬអត់។ · ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមានសម្រាប់តែម៉ូដែលត្រជាក់ឬអត់។

21

ឧបសម្ព័ន្ធ

បញ្ហា ល្បឿនកង្ហារមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។
មុខងារកំណត់ម៉ោងមិនកំណត់ទេ។ ក្លិនក្រអូបចូលក្នុងបន្ទប់កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ ផលិតផលធ្វើឱ្យមានសំឡេងពពុះ។
ទឹកកំពុងហូរចេញពីផ្លុំខ្យល់។
ការបញ្ជាពីចម្ងាយមិនដំណើរការទេ។
ផលិតផលមិនបើក ឬបិទជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជាខ្សែដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានទេ។ ឧបករណ៍បញ្ជាខ្សែដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានមិនដំណើរការទេ។ សូចនាករនៃអេក្រង់ឌីជីថលភ្លឺ។

ដំណោះស្រាយ
· ពិនិត្យមើលថាតើអ្នកបានជ្រើសរើសរបៀបស្វ័យប្រវត្តិ ឬរបៀបស្ងួត។ ផលិតផលលៃតម្រូវល្បឿនកង្ហារដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជាស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរបៀបស្វ័យប្រវត្តិ/ស្ងួត។
· ពិនិត្យមើលថាតើអ្នកចុចប៊ូតុងថាមពលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដែរឬទេ បន្ទាប់ពីអ្នកបានកំណត់ពេលវេលា។
· ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍កំពុងដំណើរការនៅកន្លែងដែលមានផ្សែង ឬមានក្លិនចេញពីខាងក្រៅ។ ដំណើរការផលិតផលនៅក្នុងរបៀបកង្ហារ ឬបើកបង្អួចដើម្បីបញ្ចេញខ្យល់ចេញពីបន្ទប់។
· សំឡេង​ពពុះ​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​ឮ​នៅ​ពេល​ដែល​ទូរទឹកកក​កំពុង​ចរាចរ​តាម​ម៉ាស៊ីន​បង្ហាប់។ អនុញ្ញាតឱ្យផលិតផលដំណើរការក្នុងរបៀបដែលបានជ្រើសរើស។
· នៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុងថាមពលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ សំឡេងរំខានអាចត្រូវបានឮពីស្នប់បង្ហូរនៅខាងក្នុងផលិតផល។
· ពិនិត្យមើលថាតើផលិតផលបានចុះត្រជាក់ក្នុងរយៈពេលយូរឬអត់ ដោយប្រើផ្លុំលំហូរខ្យល់ចង្អុលចុះក្រោម។ condensation អាចបង្កើតបានដោយសារភាពខុសគ្នានៃសីតុណ្ហភាព។
· ពិនិត្យមើលថាតើថ្មរបស់អ្នកអស់ហើយឬនៅ។ · ត្រូវប្រាកដថាថ្មត្រូវបានដំឡើងត្រឹមត្រូវ។ · ត្រូវប្រាកដថាគ្មានអ្វីរារាំងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នកទេ។ · ពិនិត្យមើលថាមានឧបករណ៍បំភ្លឺខ្លាំងនៅក្បែរនោះ។
ផលិតផល។ ពន្លឺខ្លាំងដែលចេញមកពីអំពូល fluorescent ឬសញ្ញាអ៊ីយូតាអាចរំខានដល់រលកអគ្គិសនី។
· ពិនិត្យមើលថាតើអ្នកកំណត់កម្មវិធី Wired Controller សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងក្រុម។
· ពិនិត្យមើលថាតើសូចនាករ TEST ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាខ្សែដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដែរឬទេ។ បើដូច្នេះ សូមបិទឯកតា ហើយបិទឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី។ ទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។
· ចុចប៊ូតុងថាមពលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដើម្បីបិទឧបករណ៍ និងបិទឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី។ បន្ទាប់មក បើកវាម្តងទៀត។

22

ភាសាអង់គ្លេស

23

ចុះឈ្មោះផលិតផល ដើម្បីទទួលបានការធានា និង view ឯកសារផលិតផល៖ https://www.warrantyyourway .com/

ប្រទេសអាមេរិក

ហៅ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤

ឬទស្សនាយើងតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ
www .lennox .com សម្រាប់ម្ចាស់ផ្ទះ www .lennoxpros .com សម្រាប់ dealer/contractor

ឯកសារ/ធនធាន

លំហូរទូទឹកកកអថេរស៊េរី LENNOX VBCC [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
DB68-13165A-00, VBCC S4-4P, VBCC Series VBCC Variable Refrigerant Flow, VBCC Series, លំហូរទូទឹកកកអថេរ, លំហូរទូទឹកកក, លំហូរ

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *