Intermec EasyCoder 3400e មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្លាកសញ្ញាបាកូដ

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

EasyCoder® 3400e, 4420, 4440
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្លាកបាកូដ

ចេញពីប្រអប់

ចំណាំ៖ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកយកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ចេញពីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព មុនពេលអ្នកបន្ត។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើស្នូលខ្សែបូផ្លាស្ទិច អ្នកត្រូវដំឡើងតង្កៀបចាក់សោស្នូលសម្រាប់ស្នូលខ្សែបូប្លាស្ទិក។ សម្រាប់ជំនួយ សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

នៅលើស៊ីឌី

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្លាកបាកូដ EasyCoder 3400e, 4420, ឬ 4440 របស់អ្នក។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទាំងនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវការអនុវត្តជាក់ស្តែង តម្លៃសេដ្ឋកិច្ច និងភាពងាយស្រួលនៃការប្រើប្រាស់។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកត្រូវបានបំពាក់ដោយ Printer Companion CD ដូចជាample roll នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងជាample វិលនៃខ្សែបូផ្ទេរកម្ដៅ។ ស៊ីឌីដៃគូម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមានឯកសារបច្ចេកទេស ព័ត៌មានអំពីការផ្គត់ផ្គង់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Intermec និងកម្មវិធី។ នេះចប់ហើយ។view នឹងជួយអ្នកទទួលបានច្រើនបំផុតពីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក៖
PrintSet™ PrintSet គឺជាឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Microsoft® Windows™ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ល្បឿនបោះពុម្ព និងភាពប្រែប្រួលនៃមេឌៀសម្រាប់គុណភាពបោះពុម្ពល្អបំផុត។ អ្នកក៏អាចប្រើ PrintSet ដើម្បីទាញយកពុម្ពអក្សរ ឬក្រាហ្វិកបន្ថែម ហើយដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់ដែលមានមូលដ្ឋានលើពន្លឺថ្មី។ InterDriver™ InterDriver គឺជាកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពវីនដូដ៏ទំនើបដែលអាចប្រើបានជាមួយ Windows 95, 98, ME, NT v4.0, 2000 និង XP ។
ការគ្រប់គ្រង ActiveX® ការគ្រប់គ្រង ActiveX បញ្ចូលកូដរបារទៅក្នុងកម្មវិធីកម្មវិធី Microsoft
បោះពុម្ពជាមួយ InterDriver ។
LabelShop® ចាប់ផ្តើម LabelShop START គឺជាកញ្ចប់កម្មវិធីរចនា និងបោះពុម្ពដែលមានមូលដ្ឋានលើ Windows ។

ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

អ្នកអាចភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រ បណ្តាញក្នុងតំបន់ AS/400 (ឬប្រព័ន្ធមធ្យមផ្សេងទៀត) ឬប្រព័ន្ធមេ។ ផ្នែកនេះពន្យល់ពីរបៀបភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ អ្នកអាចភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅច្រកសៀរៀល (COM) ឬច្រកប៉ារ៉ាឡែលនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវតែផ្តល់ខ្សែត្រឹមត្រូវដើម្បីភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ ប្រើតារាងខាងក្រោមដើម្បីកំណត់ខ្សែ Intermec ត្រឹមត្រូវសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។ 1 2 F oTgnitcennoCroF oTgnitcennoCroF oTgnitcennoCro U elba|
ត្រូពិច CP 396840N/P(medomllun,nip-9otretnirpnip-52,CPMBI)866840N/P(medomllun,nip-52otretnirpnip-52,CPMBI
troplellarap CP )Pelbactroplellara421095N/P(
ទាក់ទងអ្នកតំណាង Intermec ក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ជំនួយក្នុងការបញ្ជាទិញ។

1. បិទបើក/បិទទៅទីតាំងបិទ (O)។
   
2. ដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលសមស្របទៅក្នុងច្រកទំនាក់ទំនងសៀរៀល (A) ឬប៉ារ៉ាឡែល (B) ។ ដោត​ចុង​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​ខ្សែ​ទៅ​ក្នុង​រន្ធ​សៀរៀល ឬ​ច្រក​ប៉ារ៉ាឡែល​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក។

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងច្រកសៀរៀលនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក អ្នកប្រហែលជាត្រូវផ្លាស់ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធច្រកសៀរៀលនៃកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដើម្បីផ្គូផ្គងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

តម្រូវការអគ្គិសនី
បញ្ចូលវ៉ុលtage: ~100, 120, ឬ 230 V ±10%
ប្រេកង់៖ 47-63 ហឺត
បរិស្ថាន
ដំណើរការ៖ 4°C ដល់ 40°C (40°F ដល់ 104°F)
កន្លែងផ្ទុក៖ 0°C ដល់ 70°C (32°F ដល់ 120°F)
សំណើម: 10% ទៅ 90% មិនខាប់
ជម្រើសនិងគ្រឿងបន្លាស់
EasyLAN Wireless៖ ជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឱ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទំនាក់ទំនងដោយឥតខ្សែជាមួយកុំព្យូទ័រ
ដោយប្រើកាតវិទ្យុ 802.11b ឬជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀតតាមរយៈចំណុចចូលដំណើរការ។
អាដាប់ទ័រអ៊ីសឺរណិត EasyLAN 10i2៖ គ្រឿងបន្លាស់នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចែករំលែកធនធានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលមានតាមរយៈបណ្តាញអ៊ីសឺរណិត។
គ្រឿងបន្លាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
ជម្រើសបន្ទះដោយខ្លួនឯងគឺជាគ្រឿងបន្លាស់ដែលដំឡើងដោយរោងចក្រ។ ឧបករណ៍កាត់អាចត្រូវបានដំឡើងដោយរោងចក្រឬវាល។

ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

1. បិទបើក/បិទទៅទីតាំងបិទ (O)។
   
2. ត្រូវប្រាកដថាកុងតាក់ DIP ត្រូវបានកំណត់ទៅការកំណត់លំនាំដើមរបស់វា។
   Top Bank Set switch 1 on (|)។ កំណត់កុងតាក់ពី 2 ដល់ 8 បិទ (O) ។
   ចំណាំ៖ 3400e មិនប្រើ switch 8 នៅលើធនាគារកំពូលទេ។
3. ដោតខ្សែថាមពល AC ទៅក្នុងឧបករណ៍ទទួលខ្សែថាមពល AC ។
4. ដោតចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែថាមពលទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំងដែលមានដី ឬឧបករណ៍ការពារការកើនឡើង។

កំពុងផ្ទុក Roll of Media

1. បើកគម្របមេឌៀ (A) ហើយលើកវាចេញ (B, C) ពីផ្នែកខាងលើនៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
   
2. បង្វែរឧបករណ៍រក្សារមូរផ្គត់ផ្គង់ច្រាសទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីបញ្ចេញវា។ B រុញឧបករណ៍រក្សារមូរផ្គត់ផ្គង់ទៅចុងខាងក្រៅនៃប្រកាសវិលផ្គត់ផ្គង់ ហើយបន្ទាប់មកបង្វែរឧបករណ៍រក្សារមូរផ្គត់ផ្គង់តាមទ្រនិចនាឡិកាទៅទីតាំងចាក់សោ។ C លើកក្បាលព្រីនដោយបង្វិលដងថ្លឹងលើកក្បាលតាមទ្រនិចនាឡិកា។
   
3. A ដាក់ក្រឡុកមេឌៀនៅលើប្រកាសវិលផ្គត់ផ្គង់។ ប្រសិនបើក្រឡុកមានទទឹងតិចជាង 3 អ៊ីង សូមដាក់ការគាំទ្រមេឌៀនៅលើផ្ទាំងផ្គត់ផ្គង់។ B បង្វែរឧបករណ៍រក្សារមូរផ្គត់ផ្គង់ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ហើយរុញវាទៅគែមនៃរំកិលមេឌៀ។ C បង្វែរឧបករណ៍រក្សារមូរផ្គត់ផ្គង់តាមទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីចាក់សោវានៅនឹងកន្លែង។ ប្រសិនបើអ្នកបានដំឡើងការគាំទ្រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ វាគួរតែផ្លាស់ទីដោយសេរី។
   
4. បន្ធូរមគ្គុទ្ទេសក៍គែមនៅលើមគ្គុទ្ទេសក៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាប។
   B រុញមគ្គុទ្ទេសក៍គែមទៅគែមខាងក្រៅនៃមគ្គុទ្ទេសក៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយខាងក្រោម ហើយរឹតបន្តឹងវានៅនឹងកន្លែង។
   C ទាញ​មគ្គុទ្ទេសក៍​មេឌៀ​ខាងក្រោម​ចុះក្រោម ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ងាយស្រួល​ចូល​ទៅកាន់​ផ្លូវ​មេឌៀ។
   
5. ដោះមេឌៀជាច្រើនអ៊ីញ ហើយបញ្ជូនវាតាមយន្តការម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
   
6. ចេញផ្សាយមគ្គុទ្ទេសក៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាប។ បន្ធូរមគ្គុទ្ទេសក៍គែមហើយរុញវាទៅក្នុងគែមនៃមេឌៀ។ រឹតបន្តឹងមគ្គុទ្ទេសក៍គែមនៅនឹងកន្លែង។
   B បង្វិលដងថ្លឹងលើកក្បាលច្រាសទ្រនិចនាឡិការហូតដល់វាចាក់សោ
   
7. ចុចប៊ូតុង Feed/Pause ដើម្បីជំរុញស្លាកមួយតាមរយៈម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
8. ជំនួសគម្របប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
   

កំពុងផ្ទុកខ្សែបូផ្ទេរកម្ដៅ

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើស្នូលខ្សែបូផ្លាស្ទិច អ្នកត្រូវដំឡើងតង្កៀបចាក់សោស្នូលសម្រាប់ស្នូលខ្សែបូផ្លាស្ទិច មុនពេលផ្ទុកខ្សែបូផ្ទេរកម្ដៅ។ សម្រាប់ជំនួយ សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

1. បើកគម្របប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
   
2. ត្រូវប្រាកដថាក្បាលបោះពុម្ពត្រូវបានលើកឡើង។ លើកក្បាលព្រីនដោយបង្វិលដងថ្លឹងលើកក្បាលតាមទ្រនិចនាឡិកា។
   
3. រុញស្នូលខ្សែបូទទេដែលភ្ជាប់មកជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ទៅលើមជ្ឈមណ្ឌលបង្វិលខ្សែបូ។
   B រុញ​ខ្សែបូ​ផ្ទេរ​កម្ដៅ​ទៅ​លើ​កន្លែង​ផ្គត់ផ្គង់​ខ្សែបូ​ជាមួយ​នឹង​ខ្សែ​បូរ​វិល​តាម​ទ្រនិចនាឡិកា។
   C ដកអ្នកដឹកនាំចេញពីរមូរខ្សែបូផ្ទេរកម្ដៅ ហើយដកខ្សែបូប្រហែល 20.5 សង់ទីម៉ែត្រ (8 អ៊ិន្ឈ៍)។
   
4. ដឹកនាំខ្សែបូតាមរយៈយន្តការម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
   
5. ភ្ជាប់ខ្សែបូទៅនឹងស្នូលខ្សែបូទទេដោយប្រើបន្ទះ adhesive នៅលើគែមនាំមុខ។ បង្វែរចំណុចទាញខ្សែបូរថយក្រោយតាមទ្រនិចនាឡិកា រហូតទាល់តែខ្សែបូដំណើរការដោយរលូនតាមរយៈយន្តការក្បាលបោះពុម្ព។
6. ជំនួសគម្របប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
7. បើកដំណើរការការបោះពុម្ពផ្ទេរកម្ដៅដោយកំណត់កុងតាក់ DIP 8 នៅលើធនាគារខាងក្រោមនៃកុងតាក់ទៅទីតាំងបើក (|) ។ បិទម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយបន្ទាប់មកបើក ដើម្បីធ្វើឱ្យការកំណត់ថ្មី។
8. ចុចប៊ូតុង មតិព័ត៌មាន/ផ្អាក ដើម្បីជំរុញខ្សែបូតាមរយៈម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
   

ការបោះពុម្ពស្លាកសញ្ញាសាកល្បង

1. បិទបើក/បិទទៅទីតាំងបិទ (O)។
   
2.  ចុចប៊ូតុង Feed/Pause ឱ្យជាប់ ខណៈពេលដែលអ្នកបើកកុងតាក់ បើក/បិទ ទៅទីតាំងបើក (|)។ ការដាស់តឿន និងទទេ/ផ្អាក LEDs ភ្លឹបភ្លែតៗ កំឡុងពេលសាកល្បងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយខ្លួនឯង។
   
3. លែងប៊ូតុង Feed/Pause នៅពេលមេឌៀចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបញ្ចេញស្លាកទទេមួយ ឬពីរ ហើយបន្ទាប់មកវាបោះពុម្ពស្លាកសាកល្បងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្នែករឹង។
   
4. បិទបើក/បិទ ហើយបន្ទាប់មកបើក
   

ព័ត៌មានបន្ថែម

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទាំងនេះ សូមមើល៖

• EasyCoder® 3400e សៀវភៅ​ណែនាំ​អ្នក​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ស្លាក​បាកូដ (P/N 071881)
• EasyCoder® 4420/4440 សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្លាកបាកូដ (P/N 066392)
• អ៊ីនធឺមេក webគេហទំព័រនៅ www.intermec.com

EasyCoder 3400e, 4420, 4440 ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពស្លាកសញ្ញាបាកូដ មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

6001 36th Avenue West
Everett, WA 98203
សហរដ្ឋអាមេរិក
www.intermec.com
© 2003 Intermec Technologies Corp.
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង