1. សេចក្តីផ្តើម
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your 700 Overlock Machine Auxiliary Tool. This steel accessory is designed to assist with embroidery, curling, faucet edging, and hem setting operations on compatible overlock sewing machines. Please read all instructions carefully before installation and operation.
2. ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព
- Keep away from children to avoid injury.
- Do not use the tool if it is cracked, broken, or appears abnormal in any way.
- Stop using immediately if any problem occurs during operation.
- Always ensure the sewing machine is powered off and unplugged before installing or removing the auxiliary tool.
3. ផលិតផលលើសview
The auxiliary tool is a precision-engineered steel component designed to enhance the functionality of your overlock sewing machine for specialized tasks.

Figure 3.1: The auxiliary tool and its typical mounting position on an overlock machine.

រូបភាពទី ៩៖ ពីលើចុះក្រោម view of the auxiliary tool.
២.១. ភាពឆបគ្នា។
This auxiliary tool is compatible with various overlock machine models. Please verify your machine's compatibility before use. Known compatible models include:
- 700 Series (e.g., Pegasus 700)
- 747 Series (e.g., Silver Arrow 747)
- 6700 ស៊េរី
- 2700 ស៊េរី
- Bosch models (specific models may vary)

Figure 3.3: Visual representation of different tool types and their compatibility (e.g., Silver Arrow 747, Pegasus 700).
4. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| សម្ភារៈ | ដែក |
| ប្រើ | Embroidery, Curling, Faucet Edging, Hem Setting |
| ប្រភេទ | គ្រឿងបន្លាស់ម៉ាស៊ីនដេរ |
| ប្រភពដើម | ចិនដីគោក |
| កំណត់ប្រភេទ | ទេ |
| សារធាតុគីមីដែលមានការព្រួយបារម្ភខ្ពស់។ | គ្មាន |
| ប្រវែងកញ្ចប់ប្រហាក់ប្រហែល | 10 សង់ទីម៉ែត្រ |
| ទទឹងកញ្ចប់ប្រហាក់ប្រហែល | 10 សង់ទីម៉ែត្រ |
| កម្ពស់កញ្ចប់ប្រហាក់ប្រហែល | 5 សង់ទីម៉ែត្រ |
| ប្រហែល ទំងន់កញ្ចប់ | 0.1 គីឡូក្រាម |
5. ការដំឡើង
- សូមអានការណែនាំទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការដំឡើង។
- Ensure your overlock machine is turned off and unplugged from the power source.
- Position the auxiliary tool onto the designated mounting area of your overlock machine, typically near the presser foot or needle plate.
- Assemble all parts correctly, ensuring they are aligned as shown in Figure 3.1.
- Fix all components firmly using the provided screws or fasteners. Do not overtighten.
- After installation, gently test the stability of the tool to ensure it is securely attached and does not wobble.
- Ensure the product is stable and safe to use before plugging in and powering on the machine.
6. ប្រតិបត្តិការ
- Use the product only for its intended purpose, such as curling, faucet edging, or hem setting on fabric.
- Adjust the tool as needed for your specific fabric and desired effect. Refer to your sewing machine's manual for general operation.
- Do not overload the tool or apply excessive force to the fabric or the tool itself. This can cause damage to the tool, the machine, or the fabric.
- Operate gently and follow normal working procedures for your overlock machine.
- Feed the fabric smoothly and consistently through the tool and under the presser foot.
Video 6.1: Demonstration of the auxiliary tool in action on an overlock machine, performing a hemming or curling operation on fabric.
7. ការថែទាំ
- Keep the product clean and dry regularly. Remove any fabric lint or debris after each use.
- Lubricate moving parts if necessary, following the lubrication guidelines for your overlock machine.
- Inspect the tool periodically for any signs of wear or damage. Replace worn or damaged parts in a timely manner to ensure optimal performance and safety.
8. ការដោះស្រាយបញ្ហា
- Poor Stitch Quality: Ensure the tool is correctly installed and adjusted. Check fabric tension and needle condition on your overlock machine.
- ក្រណាត់មិនចិញ្ចឹមបានរលូនទេ៖ Verify that the fabric is properly aligned with the tool's guides. Check for any obstructions or misalignments.
- Tool Feels Loose: Re-check all fasteners and ensure they are tightened securely.
- សំលេងរំខានមិនធម្មតា៖ Discontinue use immediately. Inspect the tool and machine for any foreign objects or damaged parts.
If the tool is not performing as expected, double-check the installation and ensure proper fabric feeding. For persistent issues, consult your overlock machine's manual or contact the seller for further assistance.
១.៦. គន្លឹះអ្នកប្រើប្រាស់
- Always perform a test stitch on a scrap piece of fabric before working on your main project to ensure desired results and proper tension.
- For delicate fabrics, adjust machine speed and tension carefully to prevent damage.
10. ការធានា និងការគាំទ្រ
For any questions regarding the product, technical support, or warranty claims, please contact the seller directly. You may also find additional guidance in the official user manual (PDF) available at តំណភ្ជាប់នេះ។.