LIGE Smartwatch EF20-H User Manual

សេចក្តីផ្តើម

This manual provides detailed instructions for setting up and operating your LIGE Smartwatch EF20-H. This device features Bluetooth calling, a 1000mAh battery, an LED flashlight, a 1.7-inch display, over 100 sports modes, heart rate monitoring, sleep tracking, and notification alerts. It is compatible with both Android and iOS smartphones.

តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់

Upon opening your LIGE Smartwatch EF20-H package, you should find the following items:

Smartwatch EF20-H (1 unit)
Charging Cable (2 units)
Watch Strap (2 units - one metal, one silicone)
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ (១ ឯកតា)
After-sales Card (1 unit)

វីដេអូ៖ Unboxing the LIGE Smartwatch EF18 (similar model to EF20-H), showing the contents of the package including the smartwatch, charging cables, and two strap styles.

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

១. សាកថ្មនាឡិកាឆ្លាតវៃ

Before initial use, ensure your smartwatch is fully charged. Connect one of the provided charging cables (USB or Type-C) to a power source and attach the magnetic end to the charging points on the back of the smartwatch. A full charge typically takes approximately 2 hours. The watch features a 1000 mAh high-capacity battery.

LIGE Smartwatch EF20-H with 1000mAh battery graphic — **រូបភាព៖** The LIGE Smartwatch EF20-H highlighting its 1000mAh battery capacity, indicating long-lasting power.

2. កម្មវិធីទាញយក និងផ្គូផ្គង

To unlock the full potential of your smartwatch, download the companion app, 'FitCloudPro'.

Scan the QR code provided in the user manual or on the watch screen to directly download the 'FitCloudPro' app from the App Store (iOS) or Google Play (Android).
បើកដំណើរការប៊្លូធូសនៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
Open the 'FitCloudPro' app and navigate to the device binding section.
ស្វែងរក and select 'EF20-H' (or similar model name) from the list of available devices.
បញ្ជាក់សំណើផ្គូផ្គងទាំងលើស្មាតហ្វូន និងនាឡិកាឆ្លាតវៃរបស់អ្នក។
Allow necessary permissions for notifications, contacts, and call history synchronization to ensure full functionality.

Steps to connect LIGE Smartwatch to smartphone via FitCloudPro app — **រូបភាព៖** A step-by-step visual guide demonstrating how to connect the smartwatch to a smartphone using the FitCloudPro app, including QR code scanning and Bluetooth pairing.

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

1. Display and Watch Faces

The smartwatch features a 1.7-inch touch display with 360x360 resolution. You can customize your watch face:

Pre-installed Dials: Swipe on the watch face to browse pre-installed options.
App Store Dials: Access over 100 additional watch faces through the 'FitCloudPro' app.
ការហៅទូរសព្ទផ្ទាល់ខ្លួន៖ Personalize your watch face using your own photos (family, pets, landscapes) via the app.

LIGE Smartwatch EF20-H with 1.7 inch HD screen and various watch faces — **រូបភាព៖** The smartwatch display showcasing its 1.7-inch HD screen and various customizable watch faces, including outdoor and fitness-themed options.

2. ការហៅទូរសព្ទ និងការជូនដំណឹងតាមប៊្លូធូស

បន្តភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ពីកដៃរបស់អ្នក៖

ឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ៖ With the built-in Bluetooth calling function, you can answer calls directly from the smartwatch.
សារជូនដំណឹង៖ Receive real-time notifications for calls, messages, and social media alerts from apps like WhatsApp, Facebook, and Instagram. Ensure app permissions are granted during setup.

LIGE Smartwatch EF20-H displaying Bluetooth call and message notifications — **រូបភាព៖** The smartwatch and a smartphone screen showing the Bluetooth call function and various app notification icons, illustrating seamless connectivity.

3. អំពូលពិល LED

The smartwatch includes an integrated LED flashlight with a range of 6-10 meters, useful for various situations:

Night camping
Outdoor adventures
Night runs
ថាមពល អ្នក។tages
Finding objects in the dark

LIGE Smartwatch EF20-H with LED flashlight activated, showing its use in various dark environments — **រូបភាព៖** The smartwatch's super bright LED flashlight in action, demonstrating its utility for outdoor activities and in low-light conditions.

4. របៀបកីឡា និងការតាមដានសកម្មភាព

The smartwatch supports over 100 sports activities, helping you monitor your fitness:

ការតាមដានសកម្មភាព៖ Monitors key parameters such as steps, calories burned, and distance in real-time.
Sports Recognition: Includes modes for running, cycling, football, hiking, badminton, tennis, and more.
ធន់នឹងទឹក៖ With an IP68 waterproof rating, it is resistant to sweat and rain, making it suitable for both indoor and outdoor use.

LIGE Smartwatch EF20-H displaying various sports modes and fitness metrics — **រូបភាព៖** The smartwatch interface showing over 100 sports modes and fitness metrics, with an outdoor background, emphasizing its use for active lifestyles.

៣.៣. ការត្រួតពិនិត្យសុខភាព

Equipped with advanced high-performance sensors, the smartwatch provides comprehensive health insights:

អត្រាបេះដូង៖ ការត្រួតពិនិត្យចង្វាក់បេះដូងពេញមួយថ្ងៃ។
គុណភាពនៃការគេង៖ Analysis of sleep quality, including deep sleep, light sleep, and wake periods.
អុកស៊ីសែនក្នុងឈាម៖ Monitors blood oxygen levels.
ការត្រួតពិនិត្យភាពតានតឹង៖ តាមដានកម្រិតស្ត្រេស។
ការបណ្តុះបណ្តាលដង្ហើម៖ លំហាត់ដកដង្ហើមដែលមានការណែនាំ។

Note: Health data is for reference only and should not be used for medical purposes.

LIGE Smartwatch EF20-H displaying various health functions like heart rate, breathing training, and sleep monitoring — **រូបភាព៖** Marketing image showing various electronic device screens displaying health-related data and statistics with graphs and numbers, highlighting the smartwatch's comprehensive health functions.

LIGE Smartwatch EF20-H displaying scientific sleep monitoring data — **រូបភាព៖** The smartwatch interface showing the sleep monitoring app with a circular purple progress display and various tracking metrics on a dark background.

៤.៥. លក្ខណៈពិសេសឆ្លាតវៃផ្សេងទៀត

Your smartwatch is an all-in-one life companion:

ជំនួយការសំឡេង AI៖ Integrated voice assistant for hands-free control.
ការគ្រប់គ្រងកាមេរ៉ាពីចម្ងាយ៖ គ្រប់គ្រងកាមេរ៉ាទូរសព្ទរបស់អ្នកពីចម្ងាយ។
ការចាក់តន្ត្រីឡើងវិញ៖ One-touch music playback control.
ឧបករណ៍៖ Alarm clock, stopwatch, calculator.
ការរំលឹក៖ Sedentary reminders and hydration alerts.
ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ: ទទួលបានបច្ចុប្បន្នភាពអាកាសធាតុតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង។
ស្វែងរកទូរស័ព្ទ៖ កំណត់ទីតាំងស្មាតហ្វូនដែលបានផ្គូផ្គងរបស់អ្នក។

LIGE Smartwatch EF20-H displaying AI Voice Assistant functionality — **រូបភាព៖** The smartwatch user interface showing smart device screens with blue accented controls and indicators, demonstrating the AI Voice Assistant feature.

LIGE Smartwatch EF20-H displaying various smart features like find phone, weather, alarm, music, camera control, drink reminder, breathing exercise, and sedentary reminder — **រូបភាព៖** A grid of icons and displays on the smartwatch, illustrating its diverse range of smart features from phone finding to health reminders.

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ឈ្មោះម៉ូដែល	EF20-H
ម៉ាក	លីច
ទំហំអេក្រង់	៤.៧៥ អ៊ីញ
ដំណោះស្រាយ	360 x 360
សមត្ថភាពថ្ម	1000 mAh
ពេលវេលាសាកថ្ម	2 ម៉ោង។
បច្ចេកវិទ្យាតភ្ជាប់	ប៊្លូធូស
ស្តង់ដារទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ	ប៊្លូធូស
កម្រិតធន់នឹងទឹក។	IP68 (Waterproof up to 1.5 meters)
សម្ភារៈករណី	លោហៈ
សម្ភារៈក្រុមតន្រ្តី	ស៊ីលីកុន
សមត្ថភាពចងចាំ	128 មេកាបៃ
ឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នា។	ស្មាតហ្វូន (iOS 9.0+ និង Android 5.1+)
ទំងន់ធាតុ	220 ក្រាម។
វិមាត្រធាតុ	15.2 x 5.1 x 7.6 សង់ទីម៉ែត្រ

ថែទាំ

ការថែទាំទូទៅ

លាងសម្អាតនាឡិកាឆ្លាតវៃឱ្យបានទៀងទាត់ដោយក្រណាត់ទន់ និងស្ងួត។
ជៀសវាងការដាក់នាឡិកាឱ្យត្រូវនឹងសីតុណ្ហភាពខ្លាំង ឬពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ក្នុងរយៈពេលយូរ។
ត្រូវប្រាកដថាចំណុចប៉ះសាកស្អាត និងស្ងួតមុនពេលសាក ដើម្បីការពារការច្រេះ។

ធន់នឹងទឹក (IP68)

The LIGE Smartwatch EF20-H has an IP68 rating, meaning it is protected against dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, including hand washing, rain, and swimming in shallow water. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.

វីដេអូ៖ The LIGE Smartwatch EF18 (similar model to EF20-H) being submerged in water, demonstrating its water resistance capabilities.

ការដោះស្រាយបញ្ហា

មើលមិនបើក៖ Ensure the watch is fully charged. If it has been unused for a long time, charge it for at least 15 minutes.
មិនអាចផ្គូផ្គងជាមួយទូរស័ព្ទ៖ Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the watch is within range. Restart both devices and try pairing again. Check app permissions.
មិនបានទទួលការជូនដំណឹង៖ Verify that all necessary app permissions are granted in 'FitCloudPro' and your phone's settings. Ensure the app is running in the background.
ទិន្នន័យសុខភាពមិនត្រឹមត្រូវ៖ Ensure the watch is worn snugly on your wrist. Avoid excessive movement during measurements. Remember, data is for reference only.
អេក្រង់មិនឆ្លើយតប៖ Restart the smartwatch. If the issue persists, contact customer support.

ការធានា និងការគាំទ្រ

Your LIGE Smartwatch EF20-H comes with a 2-year product maintenance warranty. For any questions, suggestions, or technical assistance, please do not hesitate to contact our customer support. We are committed to providing prompt responses and thoughtful solutions to ensure your peace of mind.

LIGE EF20-H