Hasaller Smart Wi-Fi Thermostat User Manual

1. សេចក្តីផ្តើម

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Hasaller Smart Wi-Fi Thermostat. This device is designed to control electric floor heating systems, offering advanced features for comfort and energy efficiency. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

2. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

• ការដំឡើងត្រូវតែធ្វើឡើងដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមលេខកូដអគ្គិសនីក្នុងតំបន់។
• Ensure the power supply is disconnected before installation or maintenance to prevent electric shock.
• កុំបញ្ចេញកម្តៅទៅនឹងទឹក ឬសំណើមលើស។
• Do not attempt to repair or modify the thermostat yourself. Contact qualified service personnel.
• This thermostat is designed for electric floor heating systems. Verify compatibility with your heating system before installation.

លក្ខណៈពិសេសនៃផលិតផល

• មុខងារបញ្ជាពីចម្ងាយ៖ Manage your electric floor heating system from anywhere using the Tuya or Smart Life mobile application.
• កម្មវិធីដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន៖ Supports 5+2, 6+1, or 7-day weekly programming to align with your schedule and optimize comfort.
• ពន្លឺដែលអាចលៃតម្រូវបាន៖ Screen brightness can be adjusted for clear visibility during the day and minimal light disturbance at night.
• Temperature Deviation Correction: Allows for adjustment of the displayed temperature by ±1°C for accurate readings.
• ការដំឡើងចម្រុះ៖ Compatible with standard 86/60mm junction boxes and power supplies ranging from 90V to 240V.
• អេក្រង់ LCD ប៉ះ៖ Features an elegant, scratch-resistant design with a large backlit display for easy reading and operation.
• Smart Child Lock: ការពារការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
• ការរួមបញ្ចូល Smart Home៖ Compatible with Tuya, Wi-Fi, Amazon Alexa, and Google Assistant.

4. មាតិកាកញ្ចប់

កញ្ចប់រួមបញ្ចូលធាតុដូចខាងក្រោមៈ

• 1 x Hasaller Smart Wi-Fi Thermostat (3A Version)
• 1 x Temperature Sensor (included with 16A models, verify for 3A model if external sensor is needed)
• 1 x សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ (ឯកសារនេះ)

5. លក្ខណៈបច្ចេកទេស

6. ការដំឡើងនិងការដំឡើង

សំខាន់៖ Installation should only be carried out by a qualified electrician. Ensure the main power supply is turned off before beginning installation.

6.1. ការម៉ោន

1. Turn off the main power supply to the heating system.
2. Carefully remove the front panel of the thermostat.
3. Connect the wiring according to the diagram provided with your specific heating system and the thermostat's terminal markings. Ensure all connections are secure.
4. Mount the thermostat base into a standard 86/60mm junction box using the provided screws.
5. Reattach the front panel of the thermostat.
6. ស្តារថាមពលទៅប្រព័ន្ធកំដៅ។

Image: The thermostat is compatible with water heating, electric heating, and wall-mounted boiler heating systems. A smartphone shows the Tuya/Smart Life app interface for remote control.

6.2. ការបើកថាមពលដំបូង

Upon first power-on, the thermostat display will illuminate. You may need to set the current time and day. Refer to the "Operation" section for details on navigating the menu.

6.3. App Connection (Tuya/Smart Life)

1. ទាញយកកម្មវិធី "Tuya Smart" ឬ "Smart Life" ពីហាងកម្មវិធីស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
2. ចុះឈ្មោះ ឬចូលគណនីរបស់អ្នក។
3. Ensure your thermostat is powered on and in pairing mode (usually indicated by a blinking Wi-Fi icon). Refer to the thermostat's display for specific pairing instructions.
4. In the app, tap "+" to add a device, then select "Thermostat" or search for the device type.
5. Follow the on-screen instructions in the app to connect the thermostat to your Wi-Fi network.

Image: Demonstrates the remote control capability of the thermostat using a mobile phone application, showing the thermostat mounted on a wall and a user interacting with the app.

Image: The thermostat is shown with various smart home platform logos, indicating compatibility with Tuya, Wi-Fi, Amazon Alexa, and Google Assistant for integrated control.

7. ប្រតិបត្តិការ

7.1. បង្ហាញលើសview

The thermostat features an intuitive LCD touch screen. Refer to the diagram below for an explanation of the display elements:

Image: Detailed diagram of the thermostat's LCD touch screen, labeling key indicators such as Time display, Weather icon, Room temperature, Heating icon, Weekly display, Mode key, Smart child lock, Wi-Fi icon, Period icon, Set temperature, Manual mode, and On/Off button.

• ការបង្ហាញពេលវេលា៖ បង្ហាញពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន។
• Weather Icon: Indicates current weather conditions (if connected to internet services).
• សីតុណ្ហភាពបន្ទប់៖ បង្ហាញសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញបច្ចុប្បន្ន។
• រូបតំណាងកំដៅ៖ Indicates when the heating system is active.
• Weekly Display: បង្ហាញថ្ងៃបច្ចុប្បន្ននៃសប្តាហ៍។
• សោរបៀប៖ Used to switch between different operating modes.
• Smart Child Lock: Icon indicates if the child lock feature is active.
• រូបតំណាង Wi-Fi៖ បង្ហាញពីស្ថានភាពភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយ។
• Period Icon: Relevant for programmed schedules.
• កំណត់សីតុណ្ហភាព៖ បង្ហាញសីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន។
• របៀបដោយដៃ៖ Icon indicates if the thermostat is in manual control mode.
• បើក/បិទ៖ ប៊ូតុងថាមពល។

៥.២. ការត្រួតពិនិត្យមូលដ្ឋាន

• បើក/បិទថាមពល៖ ចុច ⏻ button to turn the thermostat on or off.
• លៃតម្រូវសីតុណ្ហភាព៖ ប្រើ ▲ (ឡើងលើ) និង ▼ (Down) arrows to increase or decrease the set temperature.
• ប្ដូរ​របៀប៖ ចុច ▦ (Mode) button to cycle through available operating modes (e.g., Manual, Programmed).

៣. កាលវិភាគសរសេរកម្មវិធី

The thermostat supports flexible weekly programming (5+2, 6+1, or 7-day schedules). Access the programming menu via the Mode button or the mobile app. Follow the on-screen prompts to set desired temperatures for different time periods throughout the day and week.

7.4. Adjustable Brightness

The display brightness can be adjusted in the settings menu (accessible via the Mode button or app). This allows you to optimize visibility during the day and reduce light output at night.

7.5. Temperature Deviation Correction

If you find the displayed room temperature differs slightly from another accurate thermometer, you can calibrate the thermostat. This setting is typically found in the advanced settings menu and allows for an adjustment of ±1°C.

7.6. ចាក់សោកុមារ

Activate the child lock feature to prevent accidental or unauthorized changes to the thermostat settings. This is usually done by pressing and holding a combination of buttons or through the mobile app.

8. ការថែទាំ

• Clean the thermostat's screen and casinជូត​សម្អាត​ដោយ​ក្រណាត់​ទន់​ស្ងួត។ កុំ​ប្រើ​សារធាតុ​សម្អាត​ដែល​មាន​ជាតិ​กัดกร่อน ឬ​សារធាតុ​រំលាយ។
• Ensure the thermostat is not obstructed by furniture or curtains, which could affect its temperature readings.
• Regularly check for firmware updates through the Tuya/Smart Life app to ensure optimal performance and security.

9. ការដោះស្រាយបញ្ហា

10. ការធានា និងការគាំទ្រ

For warranty information and technical support, please refer to the purchase documentation or contact Hasaller customer service through their official webគេហទំព័រ ឬអ្នកលក់រាយដែលផលិតផលត្រូវបានទិញ។ សូមរក្សាទុកភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នកសម្រាប់ការទាមទារការធានា។

For further assistance with the Tuya Smart or Smart Life app, please refer to the app's help section or their respective support channels.