RORRY CharmGo 10000mAh 30W Portable Power Bank User Manual

សេចក្តីផ្តើម

Thank you for choosing the RORRY CharmGo 10000mAh 30W Portable Power Bank. This device is designed to provide convenient and fast charging for your electronic devices on the go. Featuring built-in cables, a compact design, and multiple safety protections, it ensures reliable power whenever you need it.

ផលិតផលលើសview

លក្ខណៈសំខាន់ៗ៖

• 10000mAh សមត្ថភាពខ្ពស់៖ Provides approximately 2 full charges for an iPhone 17.
• សាកថ្មលឿន 30W៖ Supports Power Delivery (PD) for rapid charging of compatible devices and the power bank itself.
• ខ្សែដែលភ្ជាប់មកជាមួយ៖ Includes retractable USB-C and Lightning cables, eliminating the need for extra cords.
• ការសាកថ្មច្រើនឧបករណ៍៖ Charge up to 3 devices simultaneously using the built-in cables and USB-C port.
• ការបញ្ចូលថ្មឆ្លងកាត់៖ Charge the power bank and connected devices simultaneously.
• បង្រួម និងចល័ត៖ Lightweight design with an integrated carabiner for easy carrying.
• លក្ខណៈពិសេសសុវត្ថិភាពកម្រិតខ្ពស់៖ PSE certified with multiple protection circuits against over-heating, short-circuiting, over-voltage, and over-charging.

មាតិកាកញ្ចប់៖

• RORRY CharmGo 10000mAh Portable Power Bank
• ខ្សែសាក USB-C ទៅ USB-C
• User Manual (Japanese, English)

Image: The RORRY CharmGo Power Bank highlighting its built-in cables and compact design, emphasizing no tangled cables in bags.

រៀបចំ

ការសាកថ្មដំបូងរបស់ Power Bank៖

1. Before first use, fully charge your RORRY CharmGo Power Bank.
2. ភ្ជាប់ខ្សែ USB-C ទៅ USB-C ដែលភ្ជាប់មកជាមួយទៅនឹងរន្ធ USB-C របស់ Power Bank។
3. Connect the other end of the cable to a compatible USB-C wall adapter (not included). For fastest charging, use a 30W PD compatible adapter.
4. The LED indicators on the power bank will illuminate to show charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.
5. A full charge takes approximately 1.3 hours with a 30W PD adapter.

Image: The power bank being charged via its USB-C port, illustrating the 30W input capability.

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

ការសាកថ្មឧបករណ៍របស់អ្នក៖

1. ការប្រើប្រាស់ខ្សែដែលភ្ជាប់មកជាមួយ៖ Gently pull out the appropriate built-in cable (USB-C or Lightning) from its slot. Connect it directly to your device.
2. ការប្រើប្រាស់ច្រក USB-C៖ For devices requiring a different cable or for additional charging, use your own USB-C cable and connect it to the power bank's USB-C port.
3. Power bank នឹងចាប់ផ្តើមបញ្ចូលថ្មឧបករណ៍របស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សូចនាករ LED នឹងបង្ហាញកម្រិតថ្មដែលនៅសល់។
4. To stop charging, simply disconnect the cable from your device.
5. When not in use, ensure the built-in cables are securely retracted into their slots to prevent damage.

Simultaneous Charging (Up to 3 Devices):

You can charge up to three devices concurrently using the built-in USB-C cable, built-in Lightning cable, and the external USB-C port. Note that when charging multiple devices simultaneously, the total output will be limited to 15W.

ការបញ្ចូលថ្មឆ្លងកាត់៖

The RORRY CharmGo supports pass-through charging. This means you can charge the power bank itself while it is simultaneously charging your connected devices. Connect the power bank to a wall adapter, then connect your devices to the power bank.

Image: The power bank demonstrating simultaneous charging of an iPad, AirPods, and an iPhone using its multiple output options.

Image: The power bank connected to a wall outlet and simultaneously charging an iPhone, illustrating the pass-through function.

ថែទាំ

• ទុក Power Bank ឱ្យឆ្ងាយពីទឹក ភ្លើង និងសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
• ជៀសវាងការទម្លាក់ ឬដាក់ឧបករណ៍ទៅនឹងផលប៉ះពាល់ខ្លាំង។
• លាងសម្អាតឧបករណ៍ដោយក្រណាត់ទន់ និងស្ងួត។ កុំប្រើសារធាតុគីមីធ្ងន់ធ្ងរ ឬសារធាតុសំណឹក។
• ទុក Power Bank នៅកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត នៅពេលដែលមិនប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។
• Periodically charge the power bank (at least once every 3 months) to maintain battery health.

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ឧបករណ៍មិនសាកថ្ម៖

• ត្រូវប្រាកដថា power bank សាកបានគ្រប់គ្រាន់។ ពិនិត្យសូចនាករ LED ។
• ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាខ្សែសាកត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាពទៅទាំង power bank និងឧបករណ៍របស់អ្នក។
• សាកល្បងប្រើខ្សែ ឬច្រកផ្សេងនៅលើ power bank។
• ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវគ្នាជាមួយនឹងលក្ខណៈបច្ចេកទេសទិន្នផលរបស់ធនាគារថាមពល។

Power bank មិនសាកថ្ម៖

• ត្រូវប្រាកដថាខ្សែសាកត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំទៅនឹងថ្មសាក និងអាដាប់ទ័រជញ្ជាំង។
• Verify that the wall adapter is functioning correctly and plugged into a live outlet.
• Try using a different USB-C cable and/or wall adapter.

ការសាកថ្មយឺត៖

• Ensure you are using a 30W PD compatible wall adapter for charging the power bank.
• When charging multiple devices, the total output is limited to 15W, which may result in slower charging for individual devices.
• Check if your device supports fast charging.

ការឡើងកំដៅខ្លាំង៖

• The power bank is equipped with an NTC temperature management system to prevent overheating. If the device feels excessively hot, disconnect it immediately and allow it to cool down.
• ជៀសវាងការសាកថ្មនៅកន្លែងដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬកន្លែងបិទជិតដែលមានខ្យល់ចេញចូលមិនល្អ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការធានា និងការគាំទ្រ

ការធានារបស់អ្នកផលិត៖

This RORRY product comes with a ការធានារបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតរយៈពេល 1 ឆ្នាំ។ ចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ ការធានានេះគ្របដណ្ដប់លើពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងការងារក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតា។ សូមរក្សាភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នកសម្រាប់ការទាមទារធានា។

ជំនួយអតិថិជន៖

For any questions, concerns, or technical assistance, please contact RORRY customer support. Our team is dedicated to providing prompt and thorough assistance.

Contact information can typically be found on the RORRY official webគេហទំព័រ ឬតាមរយៈវេទិកាទិញរបស់អ្នក។

Image: RORRY brand logo.