Datewink ZQ02375

Datewink Mini Moving Head Light (Model ZQ02375) Instruction Manual

Model: ZQ02375 | Brand: Datewink

សេចក្តីផ្តើម

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Datewink Mini Moving Head Light, Model ZQ02375. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This device is designed for stage lighting applications in small venues, offering versatile lighting effects.

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

  • ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ ត្រូវប្រាកដថាបញ្ចូលវ៉ុលtage (AC100V-240V 50/60Hz) matches your local power supply.
  • ការដាក់ដី៖ Always connect the device to a grounded power outlet to prevent electric shock.
  • ខ្យល់ចេញចូល៖ កុំបិទរន្ធខ្យល់។ ធានាឱ្យមានលំហូរខ្យល់គ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញអង្គភាពដើម្បីការពារការឡើងកំដៅ។
  • សីតុណ្ហភាព៖ Maintain a minimum distance of 0.20m from flammable materials. The maximum temperature of the external surface is 120°C.
  • សំណើម៖ Do not expose the device to rain or moisture. Avoid using it in damp ឬបរិស្ថានសើម។
  • ការគ្រប់គ្រង៖ សូម​ដោះស្រាយ​ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន។ ជៀសវាង​ការ​ធ្លាក់ ឬ​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​រង​ការ​ប៉ះទង្គិច​ខ្លាំង។
  • សេវាកម្ម៖ បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។ កុំព្យាយាមជួសជុលអង្គភាពដោយខ្លួនឯង។
  • សុវត្ថិភាពភ្នែក៖ Avoid direct eye exposure to the light source, especially the green laser, as it can cause eye damage.

មាតិកាកញ្ចប់

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាធាតុទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោមត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់របស់អ្នក៖

  • Datewink Mini Moving Head Light (ZQ02375)
  • ខ្សែថាមពល
  • Light Hook Bracket
  • វីសសម្រាប់ដំឡើង (2)
  • ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
  • សៀវភៅណែនាំ
Contents of the Datewink Mini Moving Head Light package including the light, power cable, remote, bracket, and manual.
Figure 1: Package Contents. The image displays the moving head light, power cable, remote control, mounting bracket, and instruction manual.

ផលិតផលលើសview

Familiarize yourself with the components of your Datewink Mini Moving Head Light.

  • ប្រភពពន្លឺ៖ Features 3x 10W RGBW Beam LEDs, 12x 0.2W RGB LEDs, and a green beam light for diverse effects.
  • ផ្ទាំងបញ្ជា៖ A 4-digit digital display with 4-key buttons for menu navigation and settings adjustment.
  • ច្រក DMX៖ DMX IN and DMX OUT ports for connection to DMX controllers.
  • ការតភ្ជាប់ថាមពល៖ Standard power input for AC100V-240V.
  • ចលនា៖ X-Axis (Pan) rotation up to 450°, Y-Axis (Tilt) rotation up to 180°.
  • ប្រព័ន្ធត្រជាក់៖ Integrated fan for efficient heat dissipation, ensuring stable operation and extended LED lifespan.
ខាងមុខ view of the Datewink Mini Moving Head Light.
រូបភាពទី 2: ផ្នែកខាងមុខ view of the Mini Moving Head Light. This image shows the main light output and the compact design.
លម្អិត view of the light's components: Vivid LED Lens, Efficient Cooling System, and Rotary Arm.
Figure 3: Key components of the light. Displays the vivid LED lens, the efficient cooling system with a fan, and the rotary arm mechanism.
Diagram showing the X-Axis (450°) and Y-Axis (180°) movement of the moving head light.
Figure 4: Movement axes. Illustrates the 450° X-axis rotation and 180° Y-axis rotation capabilities of the light head.

រៀបចំ

  1. ការវេចខ្ចប់៖ Carefully remove the light from its packaging and inspect for any damage.
  2. ការដំឡើង៖
    • For overhead installation, securely attach the light hook bracket using the provided screws. Ensure the mounting surface or truss can support the weight of the fixture.
    • Alternatively, the unit can be placed on a stable, flat surface using its integrated feet.
  3. ការតភ្ជាប់ថាមពល៖ Connect the power cable to the unit's power input and then to a suitable grounded power outlet.
  4. ការតភ្ជាប់ DMX (ស្រេចចិត្ត)៖ If using a DMX controller, connect a DMX cable from the DMX OUT of your controller to the DMX IN of the first light. For multiple lights, daisy-chain them by connecting the DMX OUT of the first light to the DMX IN of the next, and so on.

របៀបប្រតិបត្តិការ

The Datewink Mini Moving Head Light offers multiple operating modes for versatile control:

  • Auto-Run Mode: The light cycles through pre-programmed patterns and effects automatically.
  • របៀបធ្វើឱ្យសំឡេងសកម្ម៖ The light reacts to ambient sound or music, changing patterns and movements in sync with the beat.
  • របៀប Master-Slave៖ Connect multiple units. One unit acts as the master, controlling all other connected slave units to synchronize effects.
  • របៀប DMX512៖ For professional control, connect to a DMX controller to customize every aspect of the light's movement, color, and effects using 13 DMX channels.
  • របៀបបញ្ជាពីចម្ងាយ៖ Use the included infrared remote control for convenient wireless operation.
Illustration of five customizable control modes: DMX, Master/Slave, Sound-activated, Remote Control, and Auto.
Figure 5: Customizable Control Modes. This image visually represents the five available control modes for the light.
Examples of versatile multi-effect lighting including monochromatic beams, color mixing, and RGB halo rings.
Figure 6: Versatile Multi-Effect Lighting. Shows various beam patterns, color combinations, and halo ring effects.
Demonstration of 0-100% smooth linear dimming and RGBW color mixing capabilities.
Figure 7: Dimming and Color Mixing. Illustrates the smooth dimming from 0% to 100% and the RGBW color mixing options.

Video 1: Demonstration of Datewink Mini Moving Head Light features. This video showcases the various lighting effects, movement, and control options of the product.

ប្រតិបត្តិការបញ្ជាពីចម្ងាយ

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដែលភ្ជាប់មកជាមួយផ្តល់នូវការចូលប្រើមុខងារផ្សេងៗបានយ៉ាងងាយស្រួល៖

ប៊ូតុងមុខងារ
ONបើកភ្លើង។
បិទបិទភ្លើង។
DMXActivates DMX Mode.
ស្វ័យប្រវត្តិActivates Combined Effect Auto Mode.
ល្បឿន +/-Adjusts the speed of auto effects.
សំឡេងActivates Sound-activated Mode.
MIC+/-Adjusts sound sensitivity in Sound-activated Mode.
៣២៣-៤, ១.០.១Selects specific pre-programmed effects (e.g., Red Beam LED, Green Starfield Light, Strobe, etc.).
Diagram of the remote control with a list of its functions and corresponding effect numbers.
Figure 8: Remote Control Functions. This image shows the remote control layout and explains the function of each button, including specific effect selections.

ថែទាំ

  • ការសម្អាត៖ Regularly clean the lens and housing with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
  • ខ្យល់ចេញចូល៖ Ensure the ventilation grilles are free from dust and debris to maintain optimal cooling.
  • ការផ្ទុក៖ នៅពេលមិនប្រើ សូមទុកពន្លឺនៅក្នុងបរិយាកាសស្ងួត គ្មានធូលី ល្អជាងនៅក្នុងវេចខ្ចប់ដើមរបស់វា ឬស្រោមការពារ។
  • អធិការកិច្ច៖ Periodically check power cables and DMX connections for any signs of wear or damage.
Image highlighting the durable ABS material and superior heat dissipation system of the light.
Figure 9: Durable Construction and Cooling. This image emphasizes the robust ABS material and the efficient heat dissipation design, contributing to a 10,000-hour lifespan.

ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហាមូលហេតុដែលអាចកើតមានដំណោះស្រាយ
គ្មានអំណាចខ្សែភ្លើង​ដាច់; គ្មាន​ថាមពល​ពី​ព្រីភ្លើង; ហ្វុយស៊ីប​ដាច់។Check power cable connection; test outlet with another device; replace fuse if necessary.
ពន្លឺមិនឆ្លើយតបទៅនឹងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយRemote batteries low/dead; remote not pointed at sensor; interference.Replace remote batteries; ensure clear line of sight to the light's sensor; reduce interference.
បញ្ហាគ្រប់គ្រង DMXIncorrect DMX address; faulty DMX cable; DMX terminator missing.Verify DMX address settings; check DMX cables for damage; use a DMX terminator on the last fixture in the chain.
Light not moving/stuckObstruction; internal error.Check for physical obstructions; power cycle the unit. If problem persists, contact support.

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

លក្ខណៈលម្អិត
លេខម៉ូដែលZQ02375
បញ្ចូលវ៉ុលtageAC100V-240V 50 / 60Hz
ប្រភពពន្លឺ3x 10W RGBW Beam LED, 12x 0.2W RGB LEDs, 1x Green Beam Light
ប្រភពពន្លឺ Wattage50 វ៉ាត់
ចម្ងាយការព្យាករល្អបំផុត3-5 ម៉ែត្រ
Average LED Life10,000 ម៉ោង។
ខ្សែកោងស្រអាប់0-100% ភាពស្រអាប់លីនេអ៊ែរ
អត្រាកូនក្រមុំ1-20Hz
X-Axis (Pan) Movement450°
Y-Axis (Tilt) Movement180°
របៀបប្រតិបត្តិការAuto, Sound Activation, Master-Slave, DMX512, Remote Control
គ្រប់គ្រងឆានែលឆានែល DMX ចំនួន ៤
ការតភ្ជាប់ទិន្នន័យThree-core XLR input/output
បង្ហាញការបង្ហាញឌីជីថល 4 ខ្ទង់
កម្រិតការពារIP20
បរិយាកាសការងារ-20°C ដល់ 40°C
សម្ភារៈAluminum alloy structure/plastic shell (ABS)
ទំហំផលិតផល (L x W x H)14.3cm x 13.8cm x 20.6cm (5.63"L x 5.43"W x 8.11"H)
ទំងន់សុទ្ធ0.85 គីឡូក្រាម / 1.87 ផោន
Dimensions of the Datewink Mini Moving Head Light compared to an iPhone 16 Pro.
Figure 10: Product Dimensions. Shows the height of the light (8.1 inches) in comparison to a smartphone.

ការធានា និងការគាំទ្រ

This Datewink product is covered by a ការធានារបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតរយៈពេល 180 ថ្ងៃ។ ចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ ការធានានេះគ្របដណ្ដប់លើពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងការងារក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតា។

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Datewink customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (ZQ02375) and proof of purchase ready.

© 2026 Datewink. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.