1. សេចក្តីផ្តើម
Thank you for choosing the CG Norris 800W 2Q Quartz Room Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image: The CG Norris 2Q Quartz Room Heater in a home environment.
2. សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
នៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនី ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមជានិច្ច ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី និងរបួសដល់មនុស្ស រួមទាំងកត្តាដូចខាងក្រោមៈ
- អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើម៉ាស៊ីនកម្តៅនេះ។
- ឧបករណ៍កម្តៅនេះក្តៅនៅពេលប្រើ។ ដើម្បីជៀសវាងការរលាក កុំឱ្យស្បែកទទេប៉ះផ្ទៃក្តៅ។ ប្រើចំណុចទាញនៅពេលផ្លាស់ទីឧបករណ៍កម្តៅនេះ។ ទុកសម្ភារៈដែលអាចឆេះបាន ដូចជាគ្រឿងសង្ហារឹម ខ្នើយ ពូក ក្រដាស សំលៀកបំពាក់ និងវាំងនន យ៉ាងហោចណាស់ 3 ហ្វីត (0.9 ម៉ែត្រ) ពីខាងមុខម៉ាស៊ីនកម្តៅ ហើយទុកវាឱ្យឆ្ងាយពីចំហៀង និងខាងក្រោយ។
- ការប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំងគឺចាំបាច់នៅពេលដែលឧបករណ៍កម្តៅណាមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ ឬនៅជិតកុមារ ឬជនពិការ ហើយនៅពេលណាដែលឧបករណ៍កម្តៅត្រូវបានទុកឲ្យដំណើរការ និងមិនមានអ្នកយកចិត្តទុកដាក់។
- តែងតែដកឧបករណ៍កម្តៅពេលមិនប្រើ។
- កុំដំណើរការម៉ាស៊ីនកម្តៅណាមួយជាមួយនឹងខ្សែ ឬដោតដែលខូច ឬបន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនកម្តៅដំណើរការខុសប្រក្រតី ត្រូវបានទម្លាក់ ឬខូចក្នុងលក្ខណៈណាមួយ។ ត្រឡប់ឧបករណ៍កម្តៅទៅកន្លែងផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការពិនិត្យ ការកែសម្រួលអគ្គិសនី ឬមេកានិច ឬជួសជុល។
- កុំប្រើនៅខាងក្រៅ។
- ម៉ាស៊ីនកម្តៅនេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបន្ទប់ទឹក តំបន់បោកគក់ និងទីតាំងក្នុងផ្ទះស្រដៀងគ្នានោះទេ។ កុំកំណត់ទីតាំងរបស់ម៉ាស៊ីនកម្តៅ ដែលវាអាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអាងងូតទឹក ឬធុងទឹកផ្សេងទៀត។
- កុំរត់ខ្សែនៅក្រោមកំរាលព្រំ។ កុំគ្របខ្សែដោយកម្រាលគ្រវែង អ្នករត់ ឬគ្របស្រដៀងគ្នា។ រៀបចំខ្សែភ្លើងឱ្យឆ្ងាយពីតំបន់ចរាចរណ៍ និងកន្លែងដែលវានឹងមិនដាច់។
- ដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍កម្តៅ សូមបើកការគ្រប់គ្រងទៅបិទ បន្ទាប់មកដកដោតចេញពីព្រី។
- កុំបញ្ចូល ឬអនុញ្ញាតឱ្យវត្ថុបរទេសចូលទៅក្នុងរន្ធខ្យល់ ឬបំពង់ផ្សែង ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ ឬធ្វើឱ្យខូចម៉ាស៊ីនកម្តៅ។
- ដើម្បីបងា្ករភ្លើងដែលអាចកើតមាន សូមកុំរាំងស្ទះខ្យល់ចូល ឬហត់នឿយក្នុងគ្រប់រូបភាព។ កុំប្រើលើផ្ទៃទន់ៗ ដូចជាគ្រែ ដែលការបើកអាចនឹងស្ទះ។
- ឧបករណ៍កម្តៅមានផ្នែកក្តៅ និងផ្ទុះ ឬឆេះនៅខាងក្នុង។ កុំប្រើវានៅកន្លែងដែលប្រេងសាំង ថ្នាំលាប ឬវត្ថុរាវងាយឆេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬរក្សាទុក។
- ប្រើម៉ាស៊ីនកម្តៅនេះតែតាមការពិពណ៌នាក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិតអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឆក់អគ្គិសនី ឬរបួសដល់មនុស្ស។
- តែងតែដោតឧបករណ៍កម្តៅដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំង/បង្កាន់ដៃ។ កុំប្រើជាមួយខ្សែបន្ថែម ឬម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលអាចផ្លាស់ប្តូរទីតាំងបាន (ព្រីភ្លើង/បន្ទះថាមពល)។
- This heater includes a Tip Over Safety Switch that automatically powers off the heater if it tips over.
3. មាតិកាកញ្ចប់
នៅពេលវេចខ្ចប់ សូមប្រាកដថាធាតុទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោមមានវត្តមាន និងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ៖
- CG Norris 800W 2Q Quartz Room Heater
- សៀវភៅណែនាំ (ឯកសារនេះ)
- ប័ណ្ណធានា
លក្ខណៈពិសេសនៃផលិតផល
The CG Norris 800W 2Q Quartz Room Heater is designed for efficient and safe heating. Key features include:
- Quartz Heating: Utilizes two quartz heating tubes for quick and efficient warmth.
- 2 ការកំណត់កំដៅ៖ Adjustable warmth with two power settings (400W and 800W).
- Tip Over Safety Switch: Automatically powers off the heater if it accidentally tips over.
- Protective Front Grill: Enhances safety and ensures lasting efficiency.
- ប្រតិបត្តិការគ្មានសំឡេង៖ Provides a warm and silent environment.
- ខ្សែវែង៖ Offers increased mobility and convenience for placement.
- ការរចនាបង្រួម៖ Ideal for rooms up to 150 sqft.
រូបភាព៖ ជាងview លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃផលិតផល។
រូបភាព៖ លម្អិត view of the protective grill and tip-over switch.
5. រៀបចំ
Follow these steps to set up your room heater:
- វេចខ្ចប់៖ Carefully remove the heater from its packaging. Retain packaging for storage or in case of return.
- ទីតាំង៖ Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 m) away from walls, furniture, and any combustible materials. Do not place it on soft surfaces like carpets with deep pile or bedding.
- ការតភ្ជាប់ថាមពល៖ Ensure the heater is switched off before plugging it into a standard electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
Image: The heater's long cord provides flexible placement options.
6. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
To operate your CG Norris 800W 2Q Quartz Room Heater:
- បើកថាមពល៖ ដោតឧបករណ៍កម្តៅទៅក្នុងព្រីភ្លើងដែលសមស្រប។
- ជ្រើសរើសការកំណត់កំដៅ៖ Use the control switches located on the front of the heater to select your desired heat output.
- One switch ON: Activates one quartz tube for 400W heating.
- Both switches ON: Activates both quartz tubes for 800W heating.
- បិទថាមពល៖ To turn off the heater, switch both control switches to the OFF position, then unplug the heater from the wall outlet.
Note: Always unplug the heater when not in use or when leaving the room.
7. ការថែទាំ
ការថែទាំជាទៀងទាត់ធានានូវដំណើរការល្អបំផុត និងអាយុកាលយូរនៃម៉ាស៊ីនកម្តៅរបស់អ្នក។
- ការសម្អាត៖ មុនពេលសម្អាត ត្រូវដកឌុយឧបករណ៍កម្តៅចេញជានិច្ច ហើយទុកឲ្យវាត្រជាក់ទាំងស្រុង។ ប្រើក្រណាត់ទន់ ឬក្រណាត់ទន់។amp ក្រណាត់សម្រាប់ជូតផ្ទៃខាងក្រៅ។ កុំប្រើសារធាតុសម្អាត ឬសារធាតុរំលាយ។
- ការផ្ទុក៖ ពេលមិនប្រើ សូមទុកឧបករណ៍កម្តៅក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត ល្អបំផុតគឺត្រូវទុកក្នុងកញ្ចប់ដើមរបស់វា។
- ការសម្អាតខាងក្នុង៖ Do not attempt to open or clean the interior of the heater. Refer to qualified service personnel for any internal maintenance.
8. ការដោះស្រាយបញ្ហា
ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយម៉ាស៊ីនកម្តៅរបស់អ្នក សូមយោងទៅលើបញ្ហាទូទៅ និងដំណោះស្រាយខាងក្រោម៖
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| ម៉ាស៊ីនកម្តៅមិនបើកទេ។ | Not plugged in; power outlet not working; tip-over switch activated. | Ensure plug is firmly in outlet; check circuit breaker; ensure heater is upright on a flat surface. |
| កំដៅផលិតកំដៅមិនគ្រប់គ្រាន់។ | Incorrect heat setting; room size too large. | Select the 800W setting (both switches ON); ensure heater is appropriate for room size (up to 150 sqft). |
| ឧបករណ៍កម្តៅស្រាប់តែបិទ។ | កុងតាក់សុវត្ថិភាពផ្អៀងបានបើកដំណើរការ។ | Ensure heater is on a stable, flat surface and has not been knocked over. |
ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីការសាកល្បងដំណោះស្រាយទាំងនេះ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន។
9. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| ម៉ាក | CG |
| លេខម៉ូដែល | RHNOR2Q |
| ពណ៌ | ស |
| កត្តាទម្រង់ | ជើងទម្រ |
| ការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ / ខាងក្រៅ | ក្នុងផ្ទះ |
| ប្រភេទប្រភពថាមពល | ខ្សែអគ្គិសនី |
| វិធីសាស្រ្តកំដៅ | Radiant (Quartz) |
| ប្រភេទម៉ោន | ជាន់ភ្នំ |
| ទិន្នផលកំដៅ | 800 Watts (2 Heat Settings: 400W/800W) |
| វិមាត្រធាតុ (D x W x H) | 36D x 19W x 42.2H សង់ទីម៉ែត្រ |
| ទំងន់ធាតុ | ០៩ គីឡូក្រាម |
| ឆ្នាំផលិត | 2025 |
10. ព័ត៌មានធានា
Your CG Norris 800W 2Q Quartz Room Heater comes with a ការធានារយៈពេល 2 ឆ្នាំ។ នៅលើផលិតផល។
- គ្របដណ្តប់នៅក្នុងការធានា៖ Manufacturing Defects.
- មិនគ្របដណ្តប់ក្នុងការធានា៖ Damages due to improper usage, normal wear and tear, external factors, or damage to quartz heating tubes from misuse.
- Warranty Service Type: On-site service.
សូមរក្សាទុកបង្កាន់ដៃទិញ និងកាតធានារបស់អ្នកសម្រាប់ការទាមទារសំណងការធានាណាមួយ។
៥.៧. ជំនួយអតិថិជន
For any queries, service requests, or assistance, please contact CG customer support:
- លេខឥតគិតថ្លៃ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
- អ៊ីមែល៖ cgcp.care@cgglobal.com
- ម៉ោងសេវាកម្ម៖ Monday to Saturday, 9 AM to 6 PM.
The product is marketed by CG Power and Industrial Solutions Limited, and manufactured by Morex Industries.
Image: The heater is suitable for various indoor spaces.