1. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
Please read all instructions carefully before using your HCK refrigerator. Keep this manual for future reference.
- សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី៖ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅព្រីដែលមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។ កុំប្រើខ្សែបន្ថែម។
- ខ្យល់ចេញចូល៖ Maintain adequate clearance around the unit for proper ventilation, especially for front ventilation models.
- ទីតាំង៖ Place the unit on a stable, level surface. Avoid direct sunlight or heat sources.
- កុមារ៖ ត្រួតពិនិត្យកុមារដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
- ការសម្អាត៖ ផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនីមុនពេលសម្អាត។ ប្រើទឹកសម្អាតស្រាលៗ ដែលមិនធ្វើឲ្យសឹក។
2. ផលិតផលលើសview
The HCK DBC-145 is a 24-inch stainless steel under counter double drawer refrigerator designed for both indoor and outdoor use. It features a robust construction and advanced cooling technology.
- Dual-Drawer Design: Two independent drawers for organized storage.
- សំណង់ដែកអ៊ីណុក៖ Durable 304-grade stainless steel exterior, suitable for outdoor environments.
- ការគ្រប់គ្រងឌីជីថល៖ Easy-to-use digital LED display for precise temperature management.
- ប្រតិបត្តិការស្ងាត់៖ Advanced compressor operates below 42 dB.
- Removable Dividers & Shelves: Customizable interior for various beverage and food items.
Image 2.1: The HCK double drawer refrigerator with its digital control panel and adjustable temperature range of 32°F to 72°F. The drawers are shown with various beverages and food items, highlighting the removable dividers for optimized storage.
3. ការដំឡើង & ការដំឡើង
3.1 ការវេចខ្ចប់
Carefully remove the refrigerator from its packaging. Inspect for any shipping damage. Contact HCK within 24 hours for damage claims.
3.2 ទីតាំង
This unit is designed for both built-in and freestanding installations. Ensure proper ventilation is maintained.
- ភ្ជាប់មកជាមួយ៖ The unit features front ventilation, requiring no rear clearance. Ensure sufficient space for the dimensions (23.4"W x 34.3"H x 22.6"D).
- ឯករាជ្យ៖ Place the unit in a location with adequate air circulation around all sides.
- ការប្រើប្រាស់ខាងក្រៅ៖ The IPX4 waterproof rating and 304-grade stainless steel construction allow for outdoor installation, withstanding rain and humidity.
Image 3.1: A diagram illustrating the flexibility of the HCK refrigerator for both built-in and freestanding installations, emphasizing the front ventilation design.
3.3 កម្រិត
Adjust the leveling feet at the bottom of the unit to ensure it is perfectly level. This is crucial for optimal performance and door alignment.
3.4 Door Reversal (If Applicable)
The door hinges are reversible. Refer to the detailed instructions in the separate installation guide for reversing the door swing direction if needed.
4. ប្រតិបត្តិការ
4.1 ផ្ទាំងបញ្ជា
The digital LED display allows for easy temperature control and monitoring. The control panel is located at the top of the interior of the upper drawer.
- ប៊ូតុងថាមពល៖ បើកឬបិទឯកតា។
- សីតុណ្ហភាពឡើង/ចុះ៖ Adjusts the desired temperature between 32°F and 72°F.
- ប៊ូតុងពន្លឺ៖ Controls the auto LED interior lighting.
- ការជូនដំណឹងអំពីសីតុណ្ហភាព៖ Alerts you if the internal temperature deviates significantly from the set point.
រូបភាពទី 4.1៖ ទិដ្ឋភាពជិតស្និទ្ធ view of the digital LED control panel, showing temperature display and control buttons for adjusting settings and managing interior lighting.
4.2 ការប្រើប្រាស់ Drawers
The unit features two smooth-gliding drawers with heavy-duty slide rails, supporting up to 50kg per drawer. Removable dividers are included to help organize contents.
- កំពុងផ្ទុក៖ Distribute items evenly within the drawers. The 5.12 cu. ft. capacity can hold over 120 cans, wine bottles, fruits, or party platters.
- Auto Door Closing: The drawers are equipped with an auto door closing function for convenience and energy efficiency.
Image 4.2: The open drawers of the HCK refrigerator, showcasing the robust slide rails and the organized arrangement of various beverages using the internal dividers.
5. ការថែទាំ និងការថែទាំ
5.1 ការសម្អាត
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your refrigerator.
- ខាងក្រៅ៖ Wipe the stainless steel exterior with a soft cloth and a mild stainless steel cleaner. Avoid abrasive materials.
- ផ្នែកខាងក្នុង៖ Remove shelves and dividers. Clean the interior with a solution of mild soap and water. Rinse and dry thoroughly.
- Condenser Coils៖ Periodically clean the condenser coils located behind the front ventilation grille to ensure efficient cooling.
5.2 ការរលាយទឹកកក
The HCK DBC-145 features an automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting.
6. ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you experience issues with your refrigerator, consult the following common troubleshooting steps:
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| អង្គភាពមិនដំណើរការទេ។ | No power, tripped breaker, power cord unplugged. | Check power supply, reset breaker, ensure cord is securely plugged in. |
| សីតុណ្ហភាពមិនត្រជាក់គ្រប់គ្រាន់ទេ។ | Temperature setting too high, door not closed properly, excessive door openings, poor ventilation. | Adjust temperature, ensure drawers are fully closed, reduce door openings, check ventilation. |
| សំលេងរំខានខ្លាំងពេក | Unit not level, items vibrating inside, normal compressor operation. | Level the unit, rearrange items, note that some compressor noise is normal. |
| ទឹកនៅលើឥដ្ឋ | Drain hose clogged or dislodged. | ពិនិត្យ និងសម្អាតបំពង់បង្ហូរទឹក។ |
7. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| ម៉ាក | អេសខេខេ |
| លេខម៉ូដែល | DBC-145 |
| សមត្ថភាព | 5.12 Cubic Feet (2 x 2.56 cu. ft. drawers) |
| វិមាត្រ (D x W x H) | 22.6 "x 23.4" x 32.3" |
| ទំងន់ធាតុ | 110 ផោន |
| ជួរសីតុណ្ហភាព | ពី 32°F ទៅ 72°F (0°C ដល់ 22°C) |
| កម្រិតសំឡេងរំខាន | <42 dB |
| ប្រភេទនៃការដំឡើង | តុក្រោម / ឈរដោយឯករាជ្យ |
| សម្ភារៈខាងក្រៅ | 304- ដែកអ៊ីណុកថ្នាក់ទី |
| ការវាយតម្លៃមិនជ្រាបទឹក។ | IPX4 |
| ប្រព័ន្ធ Defrost | ស្វ័យប្រវត្តិ |
| វ៉ុលtage | 110 វ៉ុល |
| ចំនួននៃគំនូរ | 2 |
| ប្រភេទធ្នើ | Wire (Removable) |
8. ការធានា និងការគាំទ្រ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HCK website. Ensure you have your model number (DBC-145) and purchase date available when contacting support.