HAMGEEK APX-8000 Dual Band Radio User Manual

សេចក្តីផ្តើម

This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your HAMGEEK APX-8000 12W Dual Band Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.

មាតិកាកញ្ចប់

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាធាតុទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោមត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់របស់អ្នក៖

• 1 x HAMGEEK APX-8000 main unit
• 1 x Set of belt clip
• ខ្សែ USB 1 x
• អាដាប់ទ័រថាមពល 1 x
• 1 x សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ (ឯកសារនេះ)
• ទួណឺវីស 1 x
• អង់តែន 1 x

Image: The HAMGEEK APX-8000 main unit, antenna, belt clip, USB cable, power adapter, screwdriver, and user manual are shown together, illustrating the complete package contents.

ផលិតផលលើសview

The APX-8000 is a high-performance dual-band radio designed for reliable communication. It features a dual PTT design, large color screen, and independent operating systems for each band.

Image: A detailed diagram highlighting key components of the APX-8000 radio, including the antenna, channel knob, volume/switch knob, screen, PTT1, PTT2, Home Page/Back button, Microphone, Numeric Keys, Type-C Port, Loudspeaker, Dual Mode Switching, Monitor Key, and Battery.

លក្ខណៈសំខាន់ៗ៖

• VHF UHF Dual Band Operation: Supports duplex different-segment relay and same-frequency duplex relay.
• Duplex Working Mode: AB zone can work in duplex (one zone transmits, the other receives).
• Double Receiving: Zone AB can receive simultaneously in the same or different segments.
• Dual PTT Design: PTT buttons on both sides for flexible communication.
• អេក្រង់ពណ៌ធំ៖ Dual-frequency display with two independent operating systems.
• Top Screen: Additional display at the top for quick reference.
• ចំណុចប្រទាក់ពហុភាសា៖ Chinese and English display with voice prompts.
• Day/Night Theme Selection: Customizable display themes.
• មុខងារច្រើន៖ VOX, Fast frequency scan, Priority channel scanning, Frequency reversal, Companding, Scrambling.
• Repeater State Settings: Frequency difference and direction can be set.
• ទិន្នផលថាមពលខ្ពស់៖ 12W ultra-high power.
• ឆានែលអង្គចងចាំ៖ 128 ប៉ុស្តិ៍។
• សមត្ថភាពថ្ម៖ 8800mAh សម្រាប់ការប្រើប្រាស់បានយូរ។

រៀបចំ

៤.២. ការដំឡើងនិងបញ្ចូលថ្ម

The battery pack is not fully charged from the factory. Please charge it before initial use.

1. តម្រឹមកញ្ចប់ថ្មជាមួយនឹងចង្អូរនៅខាងក្រោយវិទ្យុ។
2. រុញកញ្ចប់ថ្មឡើងលើរហូតទាល់តែវាចុចចូលកន្លែង។
3. ដើម្បី​ដក​ចេញ សូម​ចុច​គន្លឹះ​ដោះ​ថ្ម ហើយ​រុញ​ថ្ម​ចុះ​ក្រោម។
4. Connect the USB cable to the radio's Type-C port and the power adapter.
5. ដោតអាដាប់ទ័រថាមពលទៅក្នុងព្រីភ្លើងស្តង់ដារ។
6. The charging indicator on the radio will show charging status.

Image: The APX-8000 radio is shown alongside its 8800mAh battery pack, emphasizing its large capacity and ease of attachment.

៤.២. ឯកសារភ្ជាប់អង់តែន

វីសអង់តែនតាមទ្រនិចនាឡិកាចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់នៅផ្នែកខាងលើនៃវិទ្យុរហូតដល់វាតឹងម្រាមដៃ។ កុំរឹតបន្តឹង។

3. Belt Clip Installation

Use the provided screwdriver to attach the belt clip to the back of the radio. Ensure it is securely fastened.

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

1. បើក/បិទថាមពល និងការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង

Rotate the Volume/Switch Knob clockwise to power on the radio. Continue rotating to adjust the volume. Rotate counter-clockwise until a click is heard to power off.

2. ការជ្រើសរើសឆានែល

Rotate the Channel Knob to select desired memory channels. Alternatively, use the numeric keypad to directly input frequencies or channel numbers.

៦.៤. ការបញ្ជូននិងទទួល

To transmit, press and hold either PTT1 or PTT2 button. Speak clearly into the microphone. Release the PTT button to receive. The radio supports duplex working mode, allowing one zone to transmit while the other receives.

Image: The APX-8000 radio is displayed, highlighting its dual screen functionality and the presence of PTT buttons on both sides for convenient operation.

4. Dual Band and Dual Receiving

The radio can display and operate on two frequencies simultaneously (VHF and UHF). With double receiving, both Zone A and Zone B can receive signals at the same time, whether they are in the same frequency segment or different ones.

Image: A graphic illustrating the extensive operating frequency ranges for the APX-8000, including various VHF and UHF receive/transmit bands, as well as AM (Aviation) and FM receiving frequencies.

១៣.០១. ការរុករកម៉ឺនុយ

Use the navigation keys (up, down, left, right) and the "Menu" button to access and configure various settings such as VOX, scanning functions, frequency reversal, companding, and scrambling. Refer to the on-screen prompts for specific option details.

ថែទាំ

ការសម្អាត

ជូតផ្ទៃវិទ្យុដោយទន់ ឃamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the Type-C port cover is closed when not in use to prevent dust and moisture ingress.

ការថែរក្សាថ្ម

ដើម្បី​ពន្យារ​អាយុ​ថ្ម សូម​ជៀសវាង​ការ​បញ្ចេញ​ថ្ម​ឱ្យ​ពេញ​លេញ​ញឹកញាប់។ ទុកវិទ្យុ និងថ្មក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត នៅពេលដែលមិនប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។ បញ្ចូលថ្មឡើងវិញយ៉ាងហោចណាស់ម្តងរៀងរាល់បីខែម្តង ប្រសិនបើទុក។

ការថែទាំអង់តែន

Handle the antenna with care. Avoid bending or twisting it excessively, as this can damage the internal wiring and affect performance.

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីការព្យាយាមដំណោះស្រាយទាំងនេះ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ព័ត៌មានធានា

Please refer to the warranty card included with your product for specific warranty terms and conditions. Typically, HAMGEEK products come with a limited manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship from the date of purchase.

ផែនការការពារក៏មានផងដែរសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងបន្ថែម៖

• ផែនការការពារ 2 ឆ្នាំ។
• ផែនការការពារ 3 ឆ្នាំ។
• ការការពារពេញលេញ (ការជាវប្រចាំខែ)

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទិញasing or activating these plans, please visit the product's purchase page or contact customer support.

ជំនួយអតិថិជន

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact HAMGEEK customer support.

ចំណាំ៖ If there is a problem with the product, please contact us for a replacement. If you need to write frequency cable or mic, please purchase them in the store.

For the most up-to-date support information, visit the official HAMGEEK website or the product's listing page on Amazon.