1. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
Please read all instructions carefully before using this product. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage to the product.
- Do not expose the pump to water or excessive moisture.
- ទុកឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។ នេះមិនមែនជាប្រដាប់ក្មេងលេងទេ។
- Do not block the air intake or exhaust ports during operation.
- ប្រើតែខ្សែសាក និងគ្រឿងបន្ថែមដែលបានផ្តល់ឱ្យប៉ុណ្ណោះ។
- Do not attempt to inflate items that are not designed for air inflation, such as balloons, basketballs, or car tires. Refer to the 'Do Not Apply' image for examples ។
- ជៀសវាងការប៉ះពាល់យូរទៅនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
- កុំរុះរើ ឬកែប្រែស្នប់។
2. មាតិកាកញ្ចប់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាធាតុទាំងអស់មាននៅក្នុងកញ្ចប់៖
- 1 x Luqeeg Small Air Pump
- 1 x ខ្សែសាក USB Type-C
- 6 x Various Nozzle Accessories
- 1 x សៀវភៅណែនាំណែនាំ (ឯកសារនេះ)
3. ផលិតផលលើសview
The Luqeeg Compact Lightweight Air Pump is a versatile, rechargeable device designed for inflating and deflating various low-pressure inflatable items. It features a built-in LED light for convenience in low-light conditions.
- បង្រួម និងចល័តបាន៖ Designed for easy transport, ideal for campសកម្មភាពក្រៅនិង។
- ការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព៖ Provides 3.5kpa inflation pressure and 3.0kpa deflation pressure for quick operation.
- អាយុកាលថ្មយូរ៖ Equipped with a 1600mAh lithium battery, offering up to 25 minutes of operation on a full charge.
- អំពូល LED ដែលអាចលៃតម្រូវបាន៖ Integrated light with adjustable brightness for nighttime use.
- ការប្រើប្រាស់ចម្រុះ៖ Suitable for air mattresses, swimming rings, inflatable toys, vacuum storage bags, and more.
4. រៀបចំ
4.1 ការសាកថ្មរបស់ស្នប់
Before first use, fully charge the air pump. The device uses a USB Type-C charging interface.
- Locate the USB Type-C charging port on the side of the pump.
- Connect the provided USB Type-C cable to the pump and the other end to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- ភ្លើងសញ្ញាសាកនឹងបំភ្លឺកំឡុងពេលសាកថ្ម ហើយបិទពេលសាកពេញ។
៣.២ ការតភ្ជាប់ក្បាលបាញ់
Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate or deflate.
- Identify the correct nozzle size and shape that fits the valve of your inflatable item.
- For inflation, firmly insert the chosen nozzle into the inflation port (top opening) of the pump.
- For deflation, firmly insert the chosen nozzle into the deflation port (side opening) of the pump.
5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
5.1 Inflation and Deflation
The pump operates with a simple double-click mechanism.
- ចាប់ផ្ដើម: Double-click the power switch button two times. The pump will begin operating.
- បំប៉ោង៖ Ensure the correct nozzle is attached to the top inflation port. Insert the nozzle firmly into the item's valve and double-click the switch to start.
- ដើម្បីបរិត្តផរណា Ensure the correct nozzle is attached to the side deflation port. Insert the nozzle firmly into the item's valve and double-click the switch to start.
- ឈប់: Double-click the power switch button two times again. The pump will stop operating.
5.2 LED Lighting Function
The integrated LED light provides illumination for convenience.
- To Turn On (50% Brightness): Press and hold the power switch button for 3 seconds. The light will turn on at 50% brightness.
- To Adjust Brightness (100% Brightness): While the light is on, click the power switch button once to switch to 100% brightness.
- ដើម្បីបិទ៖ Press and hold the power switch button for 3 seconds again.
6. ការថែទាំ
6.1 ការសម្អាត
- Wipe the exterior of the pump with a soft, dry cloth.
- ហាមប្រើសារធាតុគីមីខ្លាំង ឬថ្នាំលាងសម្អាត។
- Ensure the air intake and exhaust ports are free from dust and debris.
6.2 ការផ្ទុក
- ទុកម៉ាស៊ីនបូមទឹក និងគ្រឿងប្រើប្រាស់របស់វាក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត ឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ និងសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
- If storing for an extended period, charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain battery health.
7. ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you encounter issues with your Luqeeg Air Pump, refer to the following common problems and solutions:
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| ម៉ាស៊ីនបូមមិនបើកទេ។ | Low battery; Incorrect operation | Charge the pump fully; Double-click the power switch button twice to start. |
| Low inflation/deflation power | Low battery; Nozzle not properly sealed; Blocked air vents | Charge the pump; Ensure nozzle is firmly attached and sealed; Clear any obstructions from air ports. |
| អំពូល LED មិនដំណើរការទេ។ | Low battery; Incorrect operation | Charge the pump; Press and hold the power switch button for 3 seconds to activate. |
ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីការសាកល្បងដំណោះស្រាយទាំងនេះ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន។
8. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
Detailed technical specifications for the Luqeeg Compact Lightweight Air Pump:
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| លេខម៉ូដែល | Luqeegumfkxye9w5 |
| សម្ភារៈ | ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene) |
| ល្បឿន | 38000 rpm |
| បរិមាណខ្យល់ | 180 លីត្រ / នាទី។ |
| សម្ពាធខ្យល់អតិផរណា | 3.5 kpa |
| Pumping Air Pressure (Deflation) | 3.0 kpa |
| ចំណុចប្រទាក់សាក | USB Type-C |
| ព័ត៌មានអំពីថ្ម | Lithium Battery 1600mAh (Built-In) |
| ទំហំផលិតផល (ប្រហាក់ប្រហែល) | 6 x 4.5 x 4.5 សង់ទីម៉ែត្រ / 2.36 x 1.77 x 1.77 អ៊ីញ |
9. ការធានា និងការគាំទ្រ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact Luqeeg customer support.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact Luqeeg customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Luqeeg webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងជំនួយ។