សេចក្តីផ្តើម
Thank you for choosing the ECOELER YWT102 4-Hour Countdown Timer Switch. This device is designed to provide convenient and energy-efficient control over your lights, fans, and other household appliances by automatically turning them off after a set period. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and safety.
លក្ខណៈពិសេសផលិតផល
- 8 Pre-Set Countdown Options: Select from 1 min, 5 mins, 10 mins, 15 mins, 30 mins, 60 mins, 2 hours, or 4 hours.
- Manual ON/OFF Override: Easily override any countdown setting for instant control.
- ការសន្សំថាមពល៖ Automatically turns off connected loads, preventing accidental energy waste.
- ប្រតិបត្តិការសាមញ្ញ៖ Features a Countdown mode and a Constant On mode.
- សូចនាករ LED៖ A blue LED light indicates the selected time and makes the switch easy to locate in the dark.
- កម្មវិធីទូលំទូលាយ៖ Suitable for lights, ceiling fans, bathroom fans, and heaters in various rooms like bathrooms, closets, pantries, garages, and laundry rooms.
- វិញ្ញាបនប័ត្រសុវត្ថិភាព៖ ETL listed, supporting LED/CFL, Incandescent (800W), Fluorescent (1200VA) light bulbs, and motors (1/2 HP).

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
- ព្រមាន៖ ដើម្បីជៀសវាងអគ្គីភ័យ ការឆក់ ឬការស្លាប់ សូមបិទថាមពលនៅឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី ឬប្រអប់ហ្វុយស៊ីប ហើយសាកល្បងថាថាមពលត្រូវបានបិទមុនពេលភ្ជាប់ខ្សែភ្លើង។
- តំឡើងតាមលេខកូដអគ្គិសនីជាតិនិងមូលដ្ឋានទាំងអស់។
- Use only with copper or copper clad wire.
- This device requires a neutral wire for operation. If your switch box does not have a neutral wire, this product is not compatible.
- Do not exceed the maximum load ratings: 15A, 120V AC, 60Hz. Incandescent: 800W, Fluorescent: 1200VA, LED/CFL: 600W, Motor: 1/2 HP.
ការដំឡើង
Follow these steps carefully for safe and correct installation:
- បិទថាមពល៖ Locate the circuit breaker or fuse that controls the switch you are replacing and turn it off. Verify that the power is off using a voltagអ្នកសាកល្បង។
- យកកុងតាក់ចាស់ចេញ៖ Carefully remove the existing wall plate and switch from the electrical box. Disconnect the wires from the old switch.
- កំណត់អត្តសញ្ញាណខ្សែ៖ Identify the following wires in your electrical box:
- Load Wire (Red): Connects to the light or fan.
- Hot Wire (Black): Incoming power from the circuit breaker.
- ខ្សែអព្យាក្រឹត (ពណ៌ស)៖ Required for this timer switch.
- ខ្សែដី (បៃតង/ទង់ដែងទទេ)៖ ដើម្បីសុវត្ថិភាព។
- ភ្ជាប់កុងតាក់កំណត់ពេលវេលា៖ Use the provided wire nuts to connect the wires from the electrical box to the corresponding wires on the ECOELER timer switch.
- ភ្ជាប់ ក្រហម wire from the timer to the ផ្ទុក wire from the box.
- ភ្ជាប់ ខ្មៅ wire from the timer to the ក្តៅ wire from the box.
- ភ្ជាប់ ស wire from the timer to the អព្យាក្រឹត wire from the box.
- ភ្ជាប់ បៃតង wire from the timer to the ដី wire from the box.
- ដំឡើងកុងតាក់៖ Carefully push the wired switch into the electrical box. Secure it with the mounting screws.
- ដំឡើងបន្ទះជញ្ជាំង៖ Attach the included wall plate.
- ស្តារថាមពលឡើងវិញ៖ បើកភ្លើងឡើងវិញនៅឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វី។

ប្រតិបត្តិការ
The ECOELER YWT102 timer switch offers two primary modes of operation: Countdown Mode and Constant On Mode.
របៀបរាប់ថយក្រោយ
This mode allows you to set the connected load to turn off automatically after a specified duration.
- ជ្រើសរើសពេលវេលា៖ Press the "Timer Select Button" (up/down arrows) to cycle through the available countdown options: 1 min, 5 mins, 10 mins, 15 mins, 30 mins, 60 mins, 2 hours, or 4 hours. The corresponding LED indicator will light up.
- ចាប់ផ្តើមរាប់ថយក្រោយ៖ Press the large "Manual ON/OFF" button once. The connected light or fan will turn on, and the countdown will begin. The timer will remember the last selected time for future use.
- Cancel Countdown: To turn off the load before the countdown completes, press the "Manual ON/OFF" button again.
Constant On Mode (Manual Override)
This mode keeps the connected load continuously on, bypassing the countdown timer.
- Activate Constant On: With the load off, press and hold the "Manual ON/OFF" button for more than 5 seconds. The load will turn on and remain on indefinitely.
- Deactivate Constant On: To turn off the load from Constant On mode, press the "Manual ON/OFF" button once.

លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| លេខម៉ូដែល | YWT102 |
| របៀបប្រតិបត្តិការ | ON-OFF, Countdown Timer |
| ការវាយតម្លៃបច្ចុប្បន្ន | 15 Amps |
| វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage | 120 វ៉ុល (AC) |
| វត្តtage | 1800 វ៉ាត់ |
| ផ្ទុកភាពឆបគ្នា។ | Incandescent: 800W, Fluorescent: 1200VA, LED/CFL: 600W, Motor: 1/2 HP |
| ប្រភេទប្តូរ | Push Button, Countdown Timer |
| ប្រភេទម៉ោន | ជញ្ជាំងម៉ោន |
| វិធីសាស្រ្តត្រួតពិនិត្យ | ប៉ះ |
| សម្ភារៈ | Copper, Metal, Polycarbonate |
| វិមាត្រធាតុ (L x W x H) | 42 x 37 x 120 millimeters (1.65 x 1.46 x 4.72 inches) |
| ការវាយតម្លៃសីតុណ្ហភាពខាងលើ | ១១០០ អង្សាសេ |
| ការវាយតម្លៃការការពារអន្តរជាតិ | IP40 |
| វិញ្ញាបនប័ត្រ | FCC, cETL |
| ត្រូវការខ្សែអព្យាក្រឹត | បាទ |

ការដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុ / ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន |
|---|---|
| កុងតាក់មិនបើក/បិទទេ។ |
|
| សូចនាករ LED មិនភ្លឺទេ។ |
|
| កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងមិនរាប់ថយក្រោយ ឬបិទមុនកាលកំណត់។ |
|
ថែទាំ
The ECOELER YWT102 Countdown Timer Switch requires minimal maintenance. To ensure longevity and proper function:
- ការសម្អាត៖ Wipe the switch and wall plate with a soft, damp ក្រណាត់។ កុំប្រើសារធាតុសម្អាត ឬសារធាតុរំលាយ។
- ការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ៖ Periodically check for any loose connections or signs of wear. If any issues are found, turn off power at the circuit breaker before inspecting.
ការធានា និងការគាំទ្រ
ការធានា៖ ផលិតផលនេះមកជាមួយការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំចាប់ពីថ្ងៃទិញ។
ជំនួយអតិថិជន៖ If you have any questions, require assistance, or encounter issues with your ECOELER Countdown Timer Switch, please contact ECOELER ELECTRIC INC customer support.
អ៊ីមែល៖ SUPPORTS@ECOELER.COM