Wireless PRO Bluetooth 5.3 Earbuds User Manual

សេចក្តីផ្តើម

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your VOLT PLUS TECH Wireless PRO Bluetooth 5.3 Earbuds, model MD06. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

មាតិកាកញ្ចប់

The package for your Wireless PRO Bluetooth 5.3 Earbuds includes the following items:

• Wireless PRO Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• Portable Charging/Storage Case with Digital Display
• ខ្សែសាក USB-C
• Two pairs of different sized earbud tips (Small, Large)
• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រៀបចំ

៤.៣. ការបញ្ចូលថ្មដំបូង

Before first use, fully charge the charging case and earbuds. The charging case features a 2000mAh battery, providing up to 36 hours of total playback time for the earbuds.

• ភ្ជាប់ខ្សែសាក USB-C ដែលបានផ្តល់ឲ្យទៅរន្ធសាកនៅលើប្រអប់ និងទៅប្រភពថាមពល។
• The intelligent LED display on the case will show the current battery level during charging.
• Ensure both earbuds are placed correctly in the charging case. They will charge automatically when the case is powered.
• A full charge of the case can provide up to 8 recharges for the earbuds, offering 6-8 hours of use per earbud charge.

2. ការផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍

កាសស្តាប់ត្រចៀកប្រើប្រាស់ប៊្លូធូស 5.3 សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដែលមានស្ថេរភាព និងមានប្រសិទ្ធភាព។

• Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on, indicated by a flashing blue light. Alternatively, press and hold each earbud for 3 seconds until the blue indicator light flashes.
• On your mobile device (e.g., Samsung Galaxy S10/S10e/S10+/S10 Plus/10 5G/Lite), navigate to the Bluetooth settings.
• ស្វែងរក available devices and select "F9" from the list.
• Once connected, the earbuds will prompt "Connected".
• The earbuds support complete binaural separation design, allowing them to be switched between single and dual operation freely.

3. Selecting Earbud Tips

For optimal sound quality and comfort, choose the earbud tips that best fit your ears. Two sizes (Small, Large) are included.

• Gently remove the pre-installed earbud tips.
• Select the size that provides a snug, comfortable seal in your ear canal.
• Press the new tips firmly onto the earbuds until they are securely attached.

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

Your Wireless PRO Earbuds feature smart touch controls for easy operation.

• ឆ្លើយ / លើកទូរស័ព្ទ៖ ចុចម្តង (ឆ្វេង/ស្តាំ)
• កម្រិតសំឡេង +៖ ចុចឱ្យយូរ (R)
• កម្រិតសំឡេង -៖ ចុចយូរ (L)
• លេង/ផ្អាក៖ ចុចម្តង (ឆ្វេង/ស្តាំ)
• រំលងទៅមុខ៖ Press Twice (R)
• រំលងថយក្រោយ៖ Press Twice (L)
• Activate Voice Assistant (SIRI/Android Mic): Press Thrice (L/R)

លក្ខណៈសំខាន់ៗ៖

• ប៊្លូធូស ៤.០ ធានានូវការតភ្ជាប់ឥតខ្សែដែលមានស្ថេរភាព និងលឿន។
• CVC 8.0 Intelligent Noise Reduction: Reduces ambient noise by up to 25 dB for clear calls and immersive music.
• ធន់នឹងទឹក IPX4៖ Protects against splashes, sweat, and light rain, making them suitable for workouts and outdoor activities. Note: The charging box is not waterproof.
• សំឡេង​ស្តេរ៉េអូ 8D Surround៖ Delivers a rich and immersive audio experience.
• មុខងារ Power Bank៖ The 2000mAh charging case can also be used to recharge your mobile phone.

The 2000mAh charging case not only recharges your earbuds multiple times but can also serve as a portable power bank to charge your smartphone.

ថែទាំ

ការសម្អាតកាសស្តាប់ត្រចៀករបស់អ្នក។

ការសម្អាតជាទៀងទាត់ជួយរក្សាគុណភាពសំឡេង និងអនាម័យ។

• ប្រើក្រណាត់ទន់ ស្ងួត និងគ្មានជាតិសរសៃ ដើម្បីជូតកាសស្តាប់ត្រចៀក និងប្រអប់សាកថ្ម។
• For earwax or debris in the earbud tips, gently remove the tips and clean them with a mild soap solution, then rinse and dry thoroughly before reattaching.
• Do not use abrasive cleaners or submerge the charging case in water.

ធន់នឹងទឹក។

The earbuds are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. This makes them suitable for daily use, including light rain and sweating during exercise.

សំខាន់៖ The charging case is NOT waterproof. Avoid exposing the charging case to water or excessive moisture.

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយកាសរបស់អ្នក សូមមើលដំណោះស្រាយទូទៅដូចខាងក្រោម៖

• កាសស្តាប់ត្រចៀកមិនផ្គូផ្គង៖
  • ត្រូវប្រាកដថាកាសស្តាប់ត្រចៀកទាំងពីរត្រូវបានសាកពេញ។
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then remove them to re-initiate pairing mode.
  • បិទ និងបើកប៊្លូធូសនៃឧបករណ៍របស់អ្នក។
  • Forget "F9" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• កាសស្តាប់ត្រចៀកតែមួយអាចដំណើរការបាន៖
  • ត្រូវប្រាកដថាកាសស្តាប់ត្រចៀកទាំងពីរត្រូវបានគិតប្រាក់។
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, and then take them out simultaneously. They should automatically connect to each other.
• គុណភាពសំឡេងខ្សោយ ឬការដាច់ទំនាក់ទំនង៖
  • ត្រូវប្រាកដថាកាសស្តាប់ត្រចៀកត្រូវបានសាកពេញ។
  • ពិនិត្យមើលការជ្រៀតជ្រែកពីឧបករណ៍ឥតខ្សែផ្សេងទៀត។
  • Ensure your device is within the effective Bluetooth range (approximately 50 feet).
  • Clean the earbud tips and speaker mesh to remove any obstructions.
• ករណីសាកថ្មមិនសាក៖
  • សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាខ្សែ USB-C ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំទៅនឹងប្រអប់ និងប្រភពថាមពល។
  • សាកល្បងប្រើខ្សែ USB-C ឬអាដាប់ទ័រថាមពលផ្សេង។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការធានា និងការគាំទ្រ

VOLT PLUS TECH products are manufactured to high quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official VOLT PLUS TECH webគេហទំព័រ។