សេចក្តីផ្តើម
Thank you for choosing the Maxcom FW25 Arsen Pro Smartwatch. This device is designed to enhance your daily life with its advanced fitness tracking, health monitoring, and communication features. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your smartwatch to ensure optimal performance and longevity.
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
- មិនមែនជាឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រទេ៖ The Maxcom FW25 Arsen Pro Smartwatch is not intended for medical use. Health monitoring data (blood pressure, heart rate, blood oxygen, sleep) is for reference only and should not be used for diagnosis, treatment, or prevention of any disease. Consult a medical professional for any health concerns.
- សុវត្ថិភាពថ្ម៖ Do not attempt to replace the battery yourself. Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, or fire. Dispose of batteries according to local regulations.
- ធន់នឹងទឹក៖ The device has an IP67 rating, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for splashes, rain, and brief immersion, but not recommended for swimming, showering, or diving. Avoid exposure to hot water or steam.
- គ្រោះថ្នាក់ឆក់: ទុកឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែមរបស់វាឲ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារតូចៗ។
មាតិកាកញ្ចប់
សូមពិនិត្យមើលកញ្ចប់សម្រាប់ធាតុដូចខាងក្រោមៈ
- Maxcom FW25 Arsen Pro Smartwatch
- ខ្សែសាកម៉ាញេទិក
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Maxcom customer support.
ផលិតផលលើសview
Familiarize yourself with the components of your Maxcom FW25 Arsen Pro Smartwatch.

ខាងមុខ view of the Maxcom FW25 Arsen Pro Smartwatch, displaying a digital watch face with time, date, steps, calories, and heart rate.
- អេក្រង់ប៉ះ៖ 1.96-inch HD touch screen for navigation and information display.
- ប៊ូតុងចំហៀង៖ Used for power on/off, returning to the home screen, and other functions.
- Heart Rate/Blood Oxygen Sensor: មានទីតាំងនៅខាងក្រោយនាឡិកាសម្រាប់តាមដានសុខភាព។
- ទំនាក់ទំនងសាកថ្ម៖ ចំណុចប៉ះម៉ាញេទិកនៅផ្នែកខាងក្រោយសម្រាប់សាក។
- ខ្សែស៊ីលីកុន៖ Comfortable and skin-friendly for daily wear.

ចំហៀង view of the smartwatch, showing its slim profile and the single physical button.

ត្រឡប់មកវិញ view of the smartwatch, highlighting the optical heart rate sensor with green light and magnetic charging contacts.
រៀបចំ
1. ការសាកថ្មឧបករណ៍
មុនពេលប្រើប្រាស់លើកដំបូង សូមសាកថ្មនាឡិកាឆ្លាតវៃរបស់អ្នកឱ្យពេញ។ ភ្ជាប់ខ្សែសាកម៉ាញេទិកទៅនឹងចំណុចភ្ជាប់សាកនៅខាងក្រោយនាឡិកា ហើយដោតចុង USB ចូលទៅក្នុងអាដាប់ទ័រថាមពល (មិនរួមបញ្ចូល) ឬរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រ។
- ការសាកថ្មពេញជាធម្មតាចំណាយពេល 2-3 ម៉ោង។
- សូចនាករថ្មនៅលើអេក្រង់នឹងបង្ហាញស្ថានភាពសាក។
- The smartwatch offers up to 8 days of battery life, depending on usage and activated features.
2. ការទាញយកកម្មវិធី Companion
ដើម្បីដោះសោមុខងារទាំងអស់ និងធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យ សូមទាញយក FitCloudPro កម្មវិធីនៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
- Scan the QR code in the manual (if provided) or search for "FitCloudPro" in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Install the app and grant necessary permissions for Bluetooth, notifications, and location services.
៣. ភ្ជាប់ជាមួយទូរស័ព្ទរបស់អ្នក
- ត្រូវប្រាកដថាប៊្លូធូសត្រូវបានបើកនៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
- Open the FitCloudPro app and create an account or log in.
- នៅក្នុងកម្មវិធី សូមចូលទៅកាន់ផ្នែក "ឧបករណ៍" ឬ "បន្ថែមឧបករណ៍"។
- The app will search for available devices. Select "FW25" or "Arsen Pro" from the list to initiate pairing.
- ប្រសិនបើត្រូវបានសួរ សូមបញ្ជាក់សំណើភ្ជាប់ទាំងនៅលើទូរស័ព្ទ និងនាឡិកាឆ្លាតវៃរបស់អ្នក។
4. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដំបូង
After successful pairing, complete your personal profile in the FitCloudPro app (gender, age, height, weight) for more accurate health and fitness data. Configure notification settings and other preferences within the app.
សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
1. បើក/បិទថាមពល
- បើកថាមពល៖ ចុចប៊ូតុងចំហៀងឱ្យជាប់រហូតដល់អេក្រង់ភ្លឺ។
- បិទថាមពល៖ From the watch face, swipe down to access quick settings, or navigate to 'Settings' > 'Power Off'. Confirm your choice. Alternatively, press and hold the side button and select 'Power Off'.
2. ការរុករកមូលដ្ឋាន
- អូសឡើងលើ៖ View ការជូនដំណឹង។
- អូសចុះក្រោម៖ Access quick settings (brightness, DND, battery, settings).
- អូសទៅឆ្វេង/ស្ដាំ៖ Cycle through widgets (activity, heart rate, weather, music control).
- ប៉ះ៖ ជ្រើសរើសធាតុ ឬបើកកម្មវិធី។
- ប៊ូតុងចំហៀង៖ Press once to return to the watch face or go back to the previous screen.
3. ធ្វើ និងទទួលការហៅទូរសព្ទ
Once paired via Bluetooth, your smartwatch can handle calls:
- ការទទួលការហៅទូរសព្ទ៖ នៅពេលមានការហៅចូល នាឡិកានឹងបង្ហាញលេខសម្គាល់អ្នកហៅ។ ប៉ះរូបតំណាងពណ៌បៃតងដើម្បីឆ្លើយ ឬរូបតំណាងពណ៌ក្រហមដើម្បីបដិសេធ។
- ធ្វើការហៅទូរសព្ទ៖ Access the dialer from the watch menu or use the contact list synchronized from your phone.
4. ការផ្ញើសារ
ទទួល និង view messages directly on your smartwatch. You can also send quick replies if configured in the FitCloudPro app.
៣.៣. ការត្រួតពិនិត្យសុខភាព
The smartwatch provides various health monitoring features:
- ការត្រួតពិនិត្យអត្រាបេះដូង៖ Access the heart rate app to measure your current heart rate. The watch can also monitor continuously.
- ការត្រួតពិនិត្យសម្ពាធឈាម៖ Use the dedicated function to measure blood pressure.
- ការត្រួតពិនិត្យអុកស៊ីសែនក្នុងឈាម (SpO2)៖ វាស់កម្រិតតិត្ថិភាពអុកស៊ីសែនក្នុងឈាមរបស់អ្នក។
- ការត្រួតពិនិត្យការគេង៖ Wear the watch to bed to track your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and awake times. Data is analyzed in the FitCloudPro app.
Important Note: The health monitoring functions of this smartwatch are for general fitness and wellness purposes only and are not intended for medical diagnosis or treatment. Always consult a healthcare professional for medical advice.
6. ការតាមដានលំហាត់ប្រាណ
- ឧបករណ៍វាស់វែង Tracks your daily steps.
- ការរាប់កាឡូរី៖ Estimates calories burned based on your activity and profile.
- របៀបកីឡា៖ Select from various sport modes to track specific activities with detailed metrics.
7. លក្ខណៈពិសេសបន្ថែម
- លំហាត់ដកដង្ហើម៖ វគ្គដកដង្ហើមណែនាំសម្រាប់ការសម្រាក។
- ស្វែងរកទូរស័ព្ទ៖ ស្វែងរកស្មាតហ្វូនដែលអ្នកបានផ្គូផ្គងដោយធ្វើឱ្យវារោទ៍។
- ម៉ោងរោទិ៍: កំណត់ម៉ោងរោទិ៍ដោយផ្ទាល់នៅលើនាឡិកា ឬតាមរយៈកម្មវិធី។
- ការជូនដំណឹង៖ Receive alerts from various apps on your phone.
- ការគ្រប់គ្រងតន្ត្រី៖ Control music playback on your smartphone (play, pause, skip, volume).
- Menstrual Cycle Monitoring: For female users, track menstrual cycles and predict ovulation.
- Pregnancy Calendar: Track pregnancy progress.
8. Customizing the Display
Personalize your smartwatch by changing the watch face:

The smartwatch displaying a customizable mechanical-style watch face with steps, date, calories, and heart rate.
- នៅលើនាឡិកា៖ Long-press the watch face, then swipe left or right to browse pre-installed watch faces. Tap to select.
- Via FitCloudPro App: The app offers a wider selection of watch faces, including options to upload your own photos as backgrounds.
ថែទាំ
1. ការសម្អាត
- ជូតអេក្រង់នាឡិកា និងដងខ្លួនដោយក្រណាត់ទន់ និងមិនមានជាតិសរសៃ។
- សម្រាប់ខ្សែរ សូមប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp cloth and mild soap if necessary, then rinse and dry thoroughly.
- Ensure the charging contacts and sensors are clean and dry before charging or wearing.
៣. ធន់នឹងទឹក (IP67)
The FW25 Arsen Pro Smartwatch is rated IP67. This means it is protected against dust ingress and can withstand immersion in 1 meter of fresh water for up to 30 minutes. However, it is not suitable for:
- Swimming or diving.
- Showering or bathing, especially with hot water or steam.
- Exposure to high-velocity water (e.g., water sports).
Water damage is not covered under warranty if these guidelines are not followed. Always dry the watch thoroughly if it gets wet.
3. ការថែរក្សាថ្ម
- ជៀសវាងការរំសាយថ្មពេញញឹកញាប់។
- ទុកឧបករណ៍ក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត នៅពេលដែលមិនប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។
- Do not expose the watch to extreme temperatures (below 0°C or above 45°C).
ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you encounter issues with your smartwatch, try the following solutions:
- ឧបករណ៍មិនបើក៖ Ensure the battery is charged. Connect it to the charger for at least 30 minutes.
- មិនអាចផ្គូផ្គងជាមួយទូរស័ព្ទ៖
- ត្រូវប្រាកដថាប៊្លូធូសត្រូវបានបើកនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
- ត្រូវប្រាកដថានាឡិកាឆ្លាតវៃស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយពីទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
- ចាប់ផ្ដើមទូរស័ព្ទ និងនាឡិកាឆ្លាតវៃរបស់អ្នកឡើងវិញទាំងសងខាង។
- Check if the FitCloudPro app has all necessary permissions.
- សាកល្បងផ្ដាច់ និងផ្គូផ្គងឧបករណ៍ឡើងវិញតាមរយៈកម្មវិធី។
- ការអានសុខភាពមិនត្រឹមត្រូវ៖
- ត្រូវប្រាកដថានាឡិកាត្រូវបានពាក់យ៉ាងល្អនៅកដៃរបស់អ្នក មិនតឹងពេក ឬរលុងពេក។
- សម្អាតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅខាងក្រោយនាឡិកា។
- នៅស្ងៀមអំឡុងពេលវាស់វែង។
- អាយុកាលថ្មខ្លី៖
- កាត់បន្ថយពន្លឺអេក្រង់ និងម៉ោងបើកអេក្រង់។
- Decrease the frequency of continuous heart rate or blood oxygen monitoring.
- បិទការជូនដំណឹងដែលមិនចាំបាច់។
- Limit the use of power-intensive features like calls.
- ការជូនដំណឹងមិនបង្ហាញ៖
- ត្រូវប្រាកដថានាឡិកាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នកតាមរយៈប៊្លូធូស។
- Check notification settings in the FitCloudPro app and your phone's system settings.
- Make sure Do Not Disturb mode is not active on either device.
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| ឈ្មោះម៉ូដែល | FW25 Arsen Pro |
| ម៉ាក | Maxcom |
| វិមាត្រ | 50 × 36 × 10 ម។ |
| ទម្ងន់ | ៣៨៥ ក្រាម។ |
| ទទឹងខ្សែ | 22 ម។ |
| ទំហំអេក្រង់ | ៣៩៣ អ៊ីញ |
| គុណភាពបង្ហាញអេក្រង់ | 320 px × 386 px |
| សមត្ថភាពថ្ម | 230 mAh (លីចូមអ៊ីយ៉ុង) |
| បន្ទះឈីប | RTK88763EWE |
| ការចងចាំ | RAM: 192 KB + ROM: 256 KB |
| ការវាយតម្លៃធន់នឹងទឹក។ | IP67 |
| ការតភ្ជាប់ | ប៊្លូធូស |
| ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលត្រូវគ្នា។ | ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android, ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS |
| កម្មវិធីដៃគូ | FitCloudPro |
ព័ត៌មានធានា
The Maxcom FW25 Arsen Pro Smartwatch comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
ជំនួយអតិថិជន
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Maxcom FW25 Arsen Pro Smartwatch, please visit the official Maxcom website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Maxcom webគេហទំព័រ ឬនៅក្នុងឯកសារផលិតផលរបស់អ្នក។