សេចក្តីផ្តើម
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your tectake 1500W Portable Electric Space Heater. Designed for versatile use in various indoor and outdoor settings such as patios, greenhouses, garages, bedrooms, and offices, this heater features PTC ceramic heating technology, 120° oscillation, and multiple safety protections. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: tectake 1500W Portable Electric Space Heater.
សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬរបួស សូមអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នជាមូលដ្ឋានទាំងនេះជានិច្ច៖
- អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើម៉ាស៊ីនកម្តៅនេះ។
- Do not use this heater in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations where it may come into contact with water.
- តែងតែដកឧបករណ៍កម្តៅពេលមិនប្រើ។
- កុំដំណើរការម៉ាស៊ីនកម្តៅណាមួយជាមួយនឹងខ្សែ ឬដោតដែលខូច ឬបន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនកម្តៅដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬត្រូវបានទម្លាក់ ឬខូចក្នុងលក្ខណៈណាមួយ។
- ទុកសម្ភារៈងាយឆេះ ដូចជាគ្រឿងសង្ហារិម ខ្នើយ ក្រណាត់គ្រែ ក្រដាស សម្លៀកបំពាក់ និងវាំងនន យ៉ាងហោចណាស់ 3 ហ្វីត (0.9 ម៉ែត្រ) ពីផ្នែកខាងមុខនៃឧបករណ៍កម្តៅ និងឱ្យឆ្ងាយពីចំហៀង និងខាងក្រោយ។
- ដើម្បីបងា្ករភ្លើងដែលអាចកើតមាន សូមកុំរាំងស្ទះខ្យល់ចូល ឬហត់នឿយក្នុងគ្រប់រូបភាព។ កុំប្រើលើផ្ទៃទន់ៗ ដូចជាគ្រែ ដែលការបើកអាចនឹងស្ទះ។
- កុំបញ្ចូល ឬអនុញ្ញាតឱ្យវត្ថុបរទេសចូលទៅក្នុងរន្ធខ្យល់ ឬបំពង់ផ្សែង ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ ឬធ្វើឱ្យខូចម៉ាស៊ីនកម្តៅ។
- ឧបករណ៍កម្តៅនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយ ការការពារកំដៅលើស feature that automatically cuts off power if the internal temperature reaches 167°F (75°C). The heater will resume operation once it cools down.
- The heater also includes a ការការពារព័ត៌មានជំនួយ switch, which automatically shuts off the unit if it is accidentally knocked over. Ensure the heater is placed on a stable, flat surface.
Figure 2: Overheat and Tip-over Protection features.
លក្ខណៈពិសេសផលិតផល
- Powerful PTC Ceramic Heating: Utilizes advanced PTC ceramic heating technology for rapid and efficient heating. Heats up to 200 square feet quickly.
- កំដៅលឿន 3 វិនាទី៖ Experience immediate warmth with a quick 3-second heat-up time.
- 120° Oscillation Function: Distributes heat evenly across a wide area, ensuring comprehensive warmth.
- របៀបប្រតិបត្តិការបី៖
- Fan Only Mode (Natural Wind)
- របៀបកំដៅទាប (750W)
- របៀបកំដៅខ្ពស់ (1500W)
- ប្រតិបត្តិការស្ងាត់៖ Operates at less than 40 decibels, providing a peaceful environment for work, sleep, or relaxation.
- ការរចនាចល័ត៖ Equipped with a convenient carry handle and compact dimensions (8"D x 7"W x 11"H) for easy relocation. Weighs approximately 4 pounds.
- ខ្សែថាមពលវែង៖ Features a 6ft long power cord for flexible placement.
Figure 3: Fast heating capability with PTC ceramic technology.
Figure 4: 120-degree widespread oscillation.
Figure 5: Three distinct operating modes.
Figure 6: Key physical features of the heater.
Figure 7: Low noise operation for undisturbed comfort.
រៀបចំ
- ដោះឧបករណ៍កម្តៅ និងគ្រឿងបន្ថែមទាំងអស់ចេញពីប្រអប់។
- Place the heater on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
- Ensure the heater is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this heater.
សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
Your tectake space heater features two rotary knobs for easy control:
- Power/Mode Selection Knob (Right Knob):
- ងាកទៅ បិទ to power off the unit.
- ងាកទៅ អ្នកគាំទ្រ for natural wind circulation without heat.
- ងាកទៅ ទាប for 750W low heat output.
- ងាកទៅ ខ្ពស់ for 1500W high heat output.
- Thermostat/Oscillation Knob (Left Knob):
- Adjust the thermostat from នាទី ទៅ MAX to set your desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this temperature.
- To activate the 120° oscillation function, ensure the heater is powered on and then turn the thermostat knob to the desired setting. The oscillation will begin automatically.
Figure 8: Rotary knob controls for mode and temperature.
Video 1: Demonstration of the heater's features, including portability, rotary knob controls for fan, low, and high heat settings, 120-degree oscillation, tip-over protection, and overheat protection.
ថែទាំ
Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your heater.
- ការសម្អាត៖ តែងតែដកឌុយឧបករណ៍កម្តៅចេញពីព្រីភ្លើងជញ្ជាំងមុនពេលសម្អាត។ ប្រើប្រដាប់ទន់។amp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use cleaning sprays, abrasive cleaners, or polishes as they may damage the heater.
- ការផ្ទុក៖ When storing the heater, keep it in a cool, dry location. It is recommended to store it in its original packaging to protect it from dust and damage.
- គ្មានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាអ្នកប្រើប្រាស់៖ This heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
ការដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| ម៉ាស៊ីនកម្តៅមិនដំណើរការទេ។ |
|
|
| Heater stops operating unexpectedly. |
|
|
| ឧបករណ៍កម្តៅបង្កើតក្លិនឆេះ។ | New unit or dust accumulation. | This is normal for new heaters and should dissipate quickly. If the smell persists or is strong, unplug the unit and contact customer support. Ensure the heater is clean and free of dust. |
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| ម៉ាក | ដែកគោល |
| លេខម៉ូដែល | NSBK-150SK37 |
| លក្ខណៈពិសេស | Lightweight, Noiseless, Overheat Protection |
| ពណ៌ | ខ្មៅងងឹត |
| ការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ / ខាងក្រៅ | Indoor and Outdoor (suitable for patios, greenhouses, garages, bedrooms, offices) |
| វិមាត្រផលិតផល | 8"D x 7"W x 11"H |
| គ្របដណ្តប់កំដៅ | 200 sq.ft |
| ប្រភេទប្រេងឥន្ធនៈ | អគ្គិសនី |
| វ៉ុលtage | 120 វ៉ុល (AC) |
| ទំងន់ធាតុ | 4 ផោន |
ការធានា និងការគាំទ្រ
tectake provides a 1-year warranty service for this product from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your heater, please contact tectake customer service through the retailer's platform or the official tectake webគេហទំព័រ។
Please have your model number (NSBK-150SK37) and purchase information ready when contacting support.