1. សេចក្តីផ្តើម
Welcome to the user manual for your new Avtex W195TS Smart TV. This television is specifically designed for mobile living, offering versatile power options (12V, 24V, and 240V) and a range of smart features, including Wi-Fi, Bluetooth, and an integrated Freesat satellite decoder. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and enjoyment.
2. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
សូមអានការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើប្រាស់ទូរទស្សន៍។ សូមរក្សាទុកសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
- ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ ធានាថាវ៉ុលត្រឹមត្រូវ។tage is used (12V, 24V DC or 240V AC). Do not overload power outlets.
- ខ្យល់ចេញចូល៖ កុំបិទរន្ធខ្យល់។ អនុញ្ញាតឱ្យមានកន្លែងទំនេរគ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញទូរទស្សន៍សម្រាប់លំហូរខ្យល់ត្រឹមត្រូវ។
- ទឹក និងសំណើម៖ កុំដាក់ទូរទស្សន៍ឱ្យត្រូវភ្លៀង ឬសំណើម។ កុំដាក់វត្ថុដែលពោរពេញដោយវត្ថុរាវនៅលើទូរទស្សន៍។
- ការសម្អាត៖ ផ្តាច់ទូរទស្សន៍មុនពេលសម្អាត។ ប្រើក្រណាត់ទន់ស្ងួត។ កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតរាវ ឬថ្នាំសម្អាតអេរ៉ូសូល។
- ទីតាំង៖ Place the TV on a stable, flat surface or mount securely to a wall/bracket. Avoid direct sunlight or heat sources.
- សេវាកម្ម៖ កុំព្យាយាមផ្តល់សេវាកម្មផលិតផលនេះដោយខ្លួនឯង។ សូមណែនាំសេវាកម្មទាំងអស់ដល់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
3. មាតិកាកញ្ចប់
Before setup, please check that all items are present in the box:
- ទូរទស្សន៍ឆ្លាតវៃ Avtex W195TS
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយជាមួយថ្ម
- ខ្សែថាមពល DC 12V / 24V
- 240V AC Power Adapter
- Table Stand (if applicable)
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ (ឯកសារនេះ)
4. ផលិតផលលើសview
Figure 4.1: Avtex W195TS Smart TV Front View
This image shows the Avtex W195TS Smart TV from a slight angle, highlighting its slim design and the vibrant display. The screen shows a user interface with icons for popular streaming services like Netflix, Disney+, Now, TikTok, Kids, Spotify, Prime Video, BBC iPlayer, Sky Store, and ITV Hub. The background on the screen depicts a scenic view of motorhomes parked near a beach at sunset. The Avtex logo is visible on the top left and bottom left of the TV frame.
៣.២. ច្រក និងការតភ្ជាប់
- រន្ធ HDMI៖ For connecting external devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes.
- ច្រក USB (2): For media playback from USB drives or connecting USB accessories.
- ការបញ្ចូលអង់តែន៖ For connecting a terrestrial TV antenna.
- ការបញ្ចូលផ្កាយរណប៖ For connecting a satellite dish for Freesat or other satellite services.
- ការបញ្ចូលថាមពល DC៖ For 12V/24V DC power connection.
- បញ្ចូលថាមពល AC៖ For 240V AC power connection via adapter.
- ច្រកអ៊ីសឺរណិត៖ សម្រាប់ការតភ្ជាប់បណ្តាញខ្សែ។
- លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ៖ សម្រាប់ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូខាងក្រៅ ឬកាសស្តាប់ត្រចៀក។
5. រៀបចំ
5.1. Installing the Stand (Optional)
- ដាក់ទូរទស្សន៍ដោយប្រុងប្រយត្ន័ដាក់លើផ្ទៃទន់ និងស្អាតដើម្បីការពារការខូចអេក្រង់។
- តម្រឹមកន្លែងឈរជាមួយនឹងរន្ធម៉ោននៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទូរទស្សន៍។
- ធានាកន្លែងឈរដោយប្រើវីសដែលបានផ្តល់។
5.2. ការតភ្ជាប់ថាមពល
The Avtex W195TS supports multiple power inputs:
- ចរន្តអគ្គិសនី 12V/24V៖ Connect the supplied 12V/24V DC power cable to the DC input on the TV and to your vehicle's 12V or 24V power outlet.
- 240V AC: Connect the supplied 240V AC power adapter to the AC input on the TV, then plug the adapter into a standard 240V AC wall socket.
ចំណាំ៖ Do not connect both DC and AC power simultaneously.
5.3. Antenna/Satellite Connection
- Terrestrial TV: Connect your aerial cable to the 'ANTENNA IN' port.
- Satellite TV (Freesat): Connect your satellite dish cable to the 'SATELLITE IN' port.
5.4. ការបើកថាមពលដំបូង និងការដំឡើងលើកដំបូង
- Connect the TV to power and press the power button on the remote control or TV.
- The First-Time Setup Wizard will appear. Follow the on-screen prompts to select your language, country, and time zone.
- Perform an automatic channel scan for both terrestrial and satellite channels.
- ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi-Fi របស់អ្នកដោយជ្រើសរើសឈ្មោះបណ្តាញរបស់អ្នក ហើយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់។
6. ប្រតិបត្តិការ
មុខងារត្រួតពិនិត្យពីចម្ងាយ
Familiarize yourself with the remote control buttons for easy navigation and control of your TV's features.
- ប៊ូតុងថាមពល៖ បើក/បិទទូរទស្សន៍។
- ប៊ូតុងប្រភព៖ Selects input sources (HDMI, USB, TV, Satellite).
- កម្រិតសំឡេង +/-៖ លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង។
- ឆានែល +/-៖ ផ្លាស់ប្តូរប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍។
- ប៊ូតុងរុករក (ឡើង/ចុះ/ឆ្វេង/ស្តាំ/យល់ព្រម)៖ សម្រាប់ការរុករក និងជ្រើសរើសម៉ឺនុយ។
- Smart Hub/Home Button: ចូលប្រើចំណុចប្រទាក់ Smart TV ។
- ប៊ូតុងកម្មវិធី៖ Dedicated buttons for popular streaming apps (if available).
6.2. មុខងារទូរទស្សន៍ Smart TV
Your Avtex W195TS is equipped with smart TV capabilities:
- App Store៖ Download and install various applications for streaming, news, and entertainment.
- សេវាផ្សាយ៖ Access pre-installed or downloaded apps like Netflix, Disney+, Prime Video, BBC iPlayer, etc. (subscription may be required).
- Web កម្មវិធីរុករក៖ រកមើលអ៊ីនធឺណិតដោយផ្ទាល់នៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នក។
- កញ្ចក់អេក្រង់: Connect your smartphone or tablet to display content on the TV screen (compatibility may vary).
6.3. ការតភ្ជាប់ប៊្លូធូស
Pair Bluetooth devices such as headphones or external speakers for enhanced audio experience.
- ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយការកំណត់របស់ទូរទស្សន៍។
- Select 'Bluetooth' or 'Connected Devices'.
- Enable Bluetooth and put your device into pairing mode.
- ជ្រើសរើសឧបករណ៍របស់អ្នកពីបញ្ជីដើម្បីផ្គូផ្គង។
6.4. Media Playback via USB
Insert a USB drive into one of the USB ports to view រូបថត ចាក់វីដេអូ ឬស្តាប់តន្ត្រី។
- The TV will usually prompt you to open the media player.
- រុករកតាមរបស់អ្នក។ files ដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
7. ការថែទាំ
៥.១. ការសម្អាតទូរទស្សន៍
- អេក្រង់៖ ជូតអេក្រង់ថ្នមៗដោយក្រណាត់ទន់ និងគ្មានជាតិសរសៃ។ ចំពោះសញ្ញារឹងរូសបន្តិច ឃampជូតក្រណាត់ជាមួយទឹក ឬទឹកសម្អាតជាក់លាក់សម្រាប់អេក្រង់ (កុំបាញ់ដោយផ្ទាល់លើអេក្រង់)។
- Casing: ប្រើក្រណាត់ទន់ស្ងួតដើម្បីជូតទូរទស្សន៍។asing. ជៀសវាងសារធាតុសម្អាត ឬសារធាតុរំលាយ។
7.2. ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី
Periodically check for software updates to ensure your TV has the latest features and bug fixes. Updates can usually be found in the TV's settings menu under 'System' or 'Software Update'.
8. ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you encounter issues with your Avtex W195TS, refer to the following common problems and solutions:
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| គ្មានថាមពល | Power cable not connected; no power from outlet. | Check power cable connection; test outlet with another device; ensure correct voltagអ៊ី (12V/24V/240V) |
| គ្មានរូបភាព ប៉ុន្តែសំឡេងមានវត្តមាន | Incorrect input source selected; faulty cable. | Press the 'Source' button on the remote to select the correct input; check HDMI/antenna cables. |
| គ្មានសំឡេង ប៉ុន្តែរូបភាពមានវត្តមាន | កម្រិតសំឡេងត្រូវបានបិទ ឬទាបពេក។ បញ្ហាប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូខាងក្រៅ។ | បើកសំឡេង ឬបង្កើនកម្រិតសំឡេង; សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍អូឌីយ៉ូខាងក្រៅ។ |
| មិនអាចភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi បានទេ។ | ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ; បញ្ហារ៉ោតទ័រ; ទូរទស្សន៍នៅឆ្ងាយពីរ៉ោតទ័រពេក។ | Re-enter Wi-Fi password; restart router; move TV closer to router or use an extender. |
| ការបញ្ជាពីចម្ងាយមិនដំណើរការទេ។ | ថ្មអស់; ការស្ទះ; បញ្ហាក្នុងការផ្គូផ្គង។ | Replace batteries; remove obstructions; re-pair remote if it's a Bluetooth remote. |
9. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| ម៉ាក | Avtex |
| លេខម៉ូដែល | AVTEX W195TS |
| ទំហំអេក្រង់ | ៤.៧៥ អ៊ីញ |
| ដំណោះស្រាយ | 1080p (Full HD) |
| សមាមាត្រ | ១៦:៩ |
| បច្ចេកវិទ្យាតភ្ជាប់ | ប៊្លូធូស, HDMI, វ៉ាយហ្វាយ |
| ច្រក USB សរុប | 2 |
| វ៉ុលtage | 12 Volts, 24 Volts, 240 Volts |
| ទំងន់ធាតុ | ០៩ គីឡូក្រាម |
| ឆ្នាំគំរូ | 2018 |
10. ការធានា និងការគាំទ្រ
Your Avtex W195TS Smart TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Avtex customer service through their official website or the contact information provided with your product. When contacting support, please have your model number (AVTEX W195TS) and serial number ready.