1. សេចក្តីផ្តើម
អរគុណសម្រាប់ការទិញasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. មាតិកាកញ្ចប់
ពេលแกะប្រអប់រួច សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថារបស់របរទាំងអស់ខាងក្រោមនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងកញ្ចប់របស់អ្នក៖
- Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ (ឯកសារនេះ)
- Carrying Rope
- USB Charging Cable (5V-1A)
- Aftersales Card

Image: The package contents including the speaker, charging cable, user manual, carrying rope, and aftersales card.
3. ផលិតផលលើសview
The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker features a retro-inspired design, compact size, and multiple audio playback options. Its portable nature allows for music enjoyment on the go.

Image: A red Divoom Beetles speaker conveniently attached to a backpack, illustrating its portability for music on the go.

Image: A person holding a pink Divoom Beetles speaker, highlighting its surprisingly small and portable design.

Image: An arrangement of Divoom Beetles speakers in green, white, pink, and red, showcasing ជម្រើសពណ៌ដែលមាន។

Image: A sketch of a classic car alongside a green Divoom Beetles speaker, illustrating the design inspiration.

រូបភាព៖ ការផ្ទុះមួយ។ view of the speaker's internal components, emphasizing the enhanced bass sound technology.
4. រៀបចំ
4.1 ការសាកថ្មដំបូង
Before first use, fully charge the speaker using the provided USB charging cable. Connect the small end of the USB cable to the speaker's charging port and the larger end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
4.2 ការបើក/បិទ
- ដើម្បីបើកដំណើរការ៖ Press and hold the power button for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator light illuminates.
- ដើម្បីបិទថាមពល៖ Press and hold the power button again for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.
5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
៤ ការភ្ជាប់ប៊្លូធូស
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light).
- នៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក សូមបើកប៊្លូធូស ហើយស្វែងរកឧបករណ៍ដែលមាន។
- Select "Divoom Beetles" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the indicator light will turn solid blue.
៤.១១ វិទ្យុអេហ្វអឹម
- ប្តូរឧបករណ៍បំពងសម្លេងទៅជារបៀប FM ។
- Rotate the channel knob to scan for and tune into your desired radio station.
- លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងដោយប្រើការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងជាក់លាក់។
5.3 ការចាក់កាត TF
The speaker supports MP3 music playback from a TF (Micro-SD) card up to 128GB capacity.
- បញ្ចូលកាត TF ជាមួយអូឌីយ៉ូ MP3 fileចូលទៅក្នុងរន្ធដោតកាត TF នៅលើអូប៉ាល័រ។
- The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing music.
- ប្រើការគ្រប់គ្រងរបស់ឧបករណ៍បំពងសម្លេង ដើម្បីរុករកបទភ្លេង និងកែតម្រូវកម្រិតសំឡេង។

Image: A white Divoom Beetles speaker with a hand inserting a TF card, demonstrating TF card audio playback.
5.4 ការហៅទូរសព្ទដោយមិនប្រើដៃ
With its built-in microphone, the speaker allows for hands-free calls when connected via Bluetooth to your smartphone.
- ឆ្លើយតបការហៅទូរស័ព្ទ៖ Press the multi-function button once to answer an incoming call.
- បញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ៖ ចុចប៊ូតុងពហុមុខងារម្តងក្នុងអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ ដើម្បីបញ្ចប់វា។
- បដិសេធការហៅ៖ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងពហុមុខងារ ដើម្បីបដិសេធការហៅចូល។

Image: A smartphone displaying an active call screen next to a white Divoom Beetles speaker, illustrating the hands-free call feature.
២.៥. សាកថ្ម
The Divoom Beetles speaker is equipped with a 1000mAh battery, providing approximately 8 hours of playtime on a full charge. When the battery is low, the indicator light will signal, and an audible prompt may sound. Connect the speaker to a 5V-1A USB power source using the provided charging cable to recharge. The charging time is typically a few hours.
7. ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you encounter issues with your Divoom Beetles speaker, please refer to the following common solutions:
- គ្មានថាមពល៖ Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source and try turning it on again.
- គ្មានសំឡេង៖ Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth or that the TF card is properly inserted and contains playable files.
- បញ្ហានៃការផ្គូផ្គងប៊្លូធូស៖ Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue light). Turn off and on Bluetooth on your device, and try pairing again. Move the speaker closer to your device to ensure it's within range.
- ការទទួលវិទ្យុ FM មិនល្អ៖ Extend the antenna (if applicable) or reposition the speaker to improve signal reception.
8. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| ប្រភេទឧបករណ៍បំពងសំឡេង | ធ្នើសៀវភៅ |
| លក្ខណៈពិសេស | Bluetooth, Portable, Wireless, FM Radio, TF Card Support, Built-in Microphone |
| ឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នា។ | ស្មាតហ្វូន |
| បច្ចេកវិទ្យាតភ្ជាប់ | ប៊្លូធូស |
| ការទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ | ប៊្លូធូស |
| ទំហំធុងបាស | 33 មីលីម៉ែត្រ |
| ប្រភពថាមពល | ថាមពលថ្ម |
| សមត្ថភាពថ្ម | 1000 mAh |
| Speaker Max Output Power | 3 វ៉ាត់ |
| ការឆ្លើយតបប្រេកង់ | 20 KHz |
| វិធីសាស្រ្តត្រួតពិនិត្យ | App (for advanced features, if applicable) |
| វិមាត្រផលិតផល | 6.8 x 4.8 x 3.5 សង់ទីម៉ែត្រ |
| ទំងន់ធាតុ | ៣៨៥ ក្រាម។ |
9. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
- កុំដាក់ធុងបាសទៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង ពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬសំណើមខ្ពស់។
- ជៀសវាងការទម្លាក់ ឬដាក់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងឱ្យមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។
- Do not disassemble or attempt to repair the speaker yourself. This may void the warranty and cause damage.
- ទុកធុងបាសឱ្យឆ្ងាយពីទឹក និងវត្ថុរាវផ្សេងៗ។
- ប្រើតែខ្សែសាកដែលបានផ្តល់ ឬសមមូលដែលមានការបញ្ជាក់។
- សូមបោះចោលថ្ម និងឧបករណ៍បំពងសម្លេងដោយមានការទទួលខុសត្រូវ ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។
10. ការធានា និងការគាំទ្រ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the aftersales card included in your package or contact Divoom customer support. If you have any questions or require assistance with your speaker, please reach out to the retailer or manufacturer's support channels.