Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. សេចក្តីផ្តើម

Thank you for choosing the Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Severin HV 7152 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for general floor cleaning, quick clean-ups, car interior cleaning, and above-floor tasks like furniture and ceiling cobweb removal. It features a high-speed rotating brush with LED lighting and offers up to 40 minutes of runtime.

Image 1.1: The Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its upright position, charging.

2. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

• អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើឧបករណ៍។
• កុំប្រើម៉ាស៊ីនបូមធូលីនៅខាងក្រៅ ឬលើផ្ទៃសើម។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យកុមារប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះ។ ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់គឺចាំបាច់នៅពេលប្រើប្រាស់នៅជិតកុមារ។
• កុំរើសវត្ថុរាវដែលងាយឆេះ ឬអាចឆេះបាន ដូចជាប្រេងសាំង ឬប្រើនៅកន្លែងដែលអាចមានវត្តមាន។
• កុំរើសរបស់ដែលឆេះ ឬជក់បារី ដូចជា បារី ឈើគូស ឬផេះក្តៅ។
• កុំប្រើដោយគ្មានពែងធូលីនិង/ឬតម្រងនៅនឹងកន្លែង។
• Turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery charger.
• ប្រើតែឆ្នាំងសាកដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។
• ទុកឧបករណ៍ក្នុងផ្ទះនៅកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត។

3. ការដំឡើងនិងការជួបប្រជុំគ្នា។

The Severin HV 7152 is designed for easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use:

3.1 ការវេចខ្ចប់ និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណសមាសធាតុ

យកសមាសធាតុទាំងអស់ចេញពីវេចខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ត្រូវប្រាកដថាផ្នែកទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោមមានវត្តមាន៖

• Main unit (motor and dust container)
• បំពង់ពង្រីក
• ជក់ជាន់ម៉ូតូជាមួយអំពូល LED
• ឧបករណ៍ច្រឹប
• Upholstery brush / 2-in-1 brush
• Wall mount (if included)
• អាដាប់ទ័រសាក

Image 3.1: Included accessories: crevice tool and upholstery brush.

3.2 ការសាកថ្មដំបូង

Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.

៣.១ ការផ្គុំម៉ាស៊ីនបូមធូលីដំបង

1. Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
2. Attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube until it clicks into place.

Your stick vacuum is now assembled. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories directly to the main unit.

វីដេអូទី ១៖ ចប់ហើយ។view of the cordless vacuum cleaner, demonstrating its features and assembly.

4. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

The Severin HV 7152 offers flexible cleaning options with its 2-in-1 design and multiple power levels.

4.1 Power On/Off and Suction Levels

Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. The appliance has 3 power levels. Press the power button repeatedly to cycle through the suction levels (low, medium, high). The battery level indicators will show the remaining charge.

4.2 ការប្រើជាឧបករណ៍បូមធូលី

For floor cleaning, use the assembled stick vacuum with the motorized floor brush. The brush features 3 LED lights to illuminate dark areas, making dirt more visible.

Image 4.1: The motorized floor brush with LED lights in action.

4.3 ការប្រើជាម៉ាស៊ីនបូមធូលីដៃ

To convert to a handheld vacuum, press the release button to detach the extension tube from the main unit. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit.

Image 4.2: Using the handheld vacuum with the crevice tool for hard-to-reach areas.

Image 4.3: Cleaning a car interior with the handheld vacuum and upholstery brush.

Video 4.4: Practical product illustration showing various uses and features of the vacuum cleaner.

5. ការថែទាំ

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Severin HV 7152.

5.1 ការសម្អាតធុងធូលី

The dust container has a capacity of 500 ml. Empty it regularly to maintain suction power.

1. ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបូមធូលីត្រូវបានបិទ។
2. Press the release button on the dust container to open the bottom flap and empty contents into a waste bin.

Image 5.1: Emptying the dust container.

5.2 ការសម្អាតតម្រង

The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Clean the filters regularly to prevent clogging and maintain suction.

1. ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបូមធូលីត្រូវបានបិទ។
2. ដោះធុងធូលីចេញពីអង្គភាពមេ។
3. Twist and pull out the filter assembly from the dust container.
4. ញែកសមាសធាតុតម្រងនីមួយៗ។
5. Tap the filters to remove loose dust. If heavily soiled, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing back into the vacuum cleaner.

Image 5.2: Removing the filter from the dust container.

5.3 Cleaning the Rotating Brush

ពិនិត្យ​កំរាល​ឥដ្ឋ​តាម​ម៉ូតូ​ជា​ទៀងទាត់​សម្រាប់​សក់​ដែល​ជាប់​គាំង ឬ​កម្ទេចកម្ទី។

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the extension tube.
2. Locate the release mechanism on the side of the brush head.
3. ដោះក្រឡុកជក់។
4. ប្រើកន្ត្រៃ ឬជក់ ដើម្បីយកសក់ ឬសរសៃដែលជាប់គ្នាចេញ។
5. Reinsert the brush roller until it clicks into place.

Image 5.3: Underside of the motorized floor brush, showing the brush roller.

Video 5.4: Detailed view of product features, including maintenance aspects like filter cleaning.

6. ការដោះស្រាយបញ្ហា

If you encounter issues with your Severin HV 7152, refer to the following table for common problems and solutions.

7. លក្ខណៈបច្ចេកទេស

8. ការធានា និងការគាំទ្រ

8.1 ព័ត៌មានធានា

This Severin appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

8.2 ជំនួយអតិថិជន

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Severin HV 7152, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webគេហទំព័រ ឬនៅលើវេចខ្ចប់ផលិតផល។