COLMI SKY7 Pro Smart Watch Instruction Manual

1. សេចក្តីផ្តើម

Thank you for choosing the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. This manual will guide you through the features and functions of your new device. Please read these instructions carefully before use to ensure proper operation and to maximize your user experience.

2. មាតិកាកញ្ចប់

• COLMI SKY7 Pro Smart Watch
• ខ្សែសាក
• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3. ឧបករណ៍លើសview

រូបភាពទី 3.1៖ ខាងមុខ view of the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. The circular display shows time, heart rate (BPM), calories burned (KCAL), and steps taken.

រូបភាពទី 3.2៖ ចំហៀង view of the smart watch, highlighting the physical crown button on the right side and the textured silicone strap.

រូបភាពទី 3.3៖ ខាងក្រោយ view of the smart watch, displaying the optical heart rate sensor and magnetic charging pins. The model name 'COLMI SKY7P' is visible.

4. រៀបចំ

4.1 ការសាកថ្មឧបករណ៍

1. ភ្ជាប់ខ្សែសាកម៉ាញេទិកទៅនឹងម្ជុលសាកនៅខាងក្រោយនាឡិកា។
2. ដោត​ចុង​ខ្សែ USB ចូល​ទៅ​ក្នុង​អាដាប់ទ័រ​ថាមពល USB ស្តង់ដារ (ណែនាំ 5V/1A) ឬ​រន្ធ USB របស់​កុំព្យូទ័រ។
3. The watch display will show a charging indicator. Ensure the watch is fully charged before first use. A full charge typically takes approximately 2 hours.

4.2 ការដំឡើងកម្មវិធីដៃគូ

To unlock the full functionality of your COLMI SKY7 Pro Smart Watch, you need to install the dedicated companion application on your smartphone. Refer to the quick start guide or the watch's display for the specific app name and QR code for download.

1. Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch screen, or search for the app name in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
2. ទាញយកនិងដំឡើងកម្មវិធី។
3. សូមអនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីបង្កើតគណនី និងដំឡើងអ្នកជំនាញរបស់អ្នកfile.

4.3 ការផ្គូផ្គងជាមួយស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។

1. ត្រូវប្រាកដថាប៊្លូធូសរបស់ស្មាតហ្វូនរបស់អ្នកត្រូវបានបើក។
2. បើកកម្មវិធីដៃគូនៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
3. In the app, navigate to the device pairing section (usually labeled "Add Device" or "Connect Watch").
4. Select "COLMI SKY7 Pro" from the list of available devices.
5. ប្រសិនបើត្រូវបានសួរ សូមបញ្ជាក់សំណើភ្ជាប់ទាំងនៅលើស្មាតហ្វូន និងនាឡិការបស់អ្នក។
6. Once paired, the watch will synchronize time, date, and other settings with your phone.

5. ដំណើរការ Smart Watch

5.1 ការរុករកមូលដ្ឋាន

• អេក្រង់ប៉ះ៖ Swipe left/right, up/down to navigate through menus and features. Tap to select an item.
• ប៊ូតុងមកុដ៖ Press the crown button to return to the home screen or to wake the display. Long press may access power options or specific functions.

៣.១ លក្ខណៈពិសេសស្នូល

• ការបង្ហាញពេលវេលា៖ The main watch face displays the current time, date, and battery status.
• ការត្រួតពិនិត្យអត្រាបេះដូង៖ Access the heart rate function to measure your current heart rate. The watch continuously monitors heart rate during activities.
• ការតាមដានជំហាន៖ នាឡិកានេះតាមដានជំហានប្រចាំថ្ងៃ ចម្ងាយ និងកាឡូរីដែលបានដុតរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
• ការត្រួតពិនិត្យការគេង៖ Wear the watch to bed for automatic sleep tracking, providing data on sleep duration and quality.
• ការជូនដំណឹង៖ Receive call, message, and app notifications directly on your watch when connected to your smartphone.

រូបភាពទី 5.1៖ The smart watch comfortably worn on a wrist, demonstrating its ergonomic design for daily use and health monitoring.

រូបភាពទី 5.2៖ The smart watch with water droplets on its screen, illustrating its IP67 water resistance for everyday activities.

6. ការថែទាំ

៣.១ ការសម្អាតនាឡិកា

• ជូតអេក្រង់នាឡិកា និងដងខ្លួនដោយក្រណាត់ទន់ និងមិនមានជាតិសរសៃ។
• សម្រាប់ស្នាមប្រឡាក់រឹង, ឃampជ្រលក់ក្រណាត់ជាមួយទឹកបន្តិច។ ជៀសវាងការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមីដ៏គ្រោះថ្នាក់ ឬសម្ភារៈសំណឹក។
• Ensure the charging pins and sensor area on the back are clean and dry for optimal performance.

6.2 ធន់នឹងទឹក (IP67)

The COLMI SKY7 Pro Smart Watch is rated IP67, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.

6.3 អាយុកាលថ្ម

The watch offers up to 20 days of battery life under typical usage conditions. Actual battery life may vary based on usage patterns, notification frequency, and sensor activity.

7. ការដោះស្រាយបញ្ហា

• មើលមិនបើក៖ ត្រូវប្រាកដថានាឡិកាត្រូវបានសាកពេញ។ ភ្ជាប់វាទៅនឹងឆ្នាំងសាក ហើយរង់ចាំពីរបីនាទី មុនពេលព្យាយាមបើកវាម្តងទៀត។
• មិនអាចភ្ជាប់ជាមួយស្មាតហ្វូនបានទេ៖
  1. ត្រូវប្រាកដថាប៊្លូធូសត្រូវបានបើកនៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
  2. ត្រូវប្រាកដថានាឡិកាស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយប៊្លូធូសរបស់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
  3. ចាប់ផ្តើមឡើងវិញទាំងនាឡិកា និងស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
  4. Try unpairing and re-pairing the device through the companion app.
• ទិន្នន័យសុខភាពមិនត្រឹមត្រូវ៖ Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone. Keep the sensor area clean.
• មិនបានទទួលការជូនដំណឹង៖ Check app permissions on your smartphone to ensure the companion app has access to notifications. Verify that notifications are enabled within the watch's settings and the companion app.
• ការបង្ហាញមិនឆ្លើយតប៖ Try restarting the watch by long-pressing the crown button. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge it.

8. លក្ខណៈបច្ចេកទេស

9. ការធានា និងការគាំទ្រ

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official COLMI website. For technical support or further assistance, please contact COLMI customer service through their official channels, which can typically be found on their webគេហទំព័រ។