សេចក្តីផ្តើម
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your GTMEDIA Z3 Portable DAB+/FM RDS Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
- កុំធ្វើឱ្យឧបករណ៍មានភ្លៀង សំណើម ឬសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
- ជៀសវាងការទម្លាក់ ឬដាក់ឧបករណ៍ទៅនឹងផលប៉ះពាល់ខ្លាំង។
- កុំព្យាយាមរុះរើ ឬជួសជុលគ្រឿងដោយខ្លួនឯង។ បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។
- ប្រើតែខ្សែសាក និងអាដាប់ទ័រថាមពលដែលបានបញ្ជាក់។
- រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។
មាតិកាកញ្ចប់
ត្រូវប្រាកដថាធាតុទាំងអស់មាននៅក្នុងកញ្ចប់៖
- 1 x GTMEDIA Z3 DAB+/FM Radio
- ខ្សែសាក USB 1 x
- 1 x សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
Image: The GTMEDIA Z3 radio, its retail box, USB charging cable, and user manual.
ផលិតផលលើសview
The GTMEDIA Z3 is a portable DAB+/FM RDS radio featuring a 2.4-inch TFT-LCD screen. It supports 60 preset stations for both DAB+ and FM, and includes functions such as clock, alarm, and sleep timer. The device is powered by a rechargeable 18650 lithium battery.
ការគ្រប់គ្រង និងការបង្ហាញបន្ទះខាងមុខ
- ប៊ូតុងថាមពល/រង់ចាំ៖ Turns the radio on/off or puts it in standby mode.
- ប៊ូតុងស្កេន៖ ចាប់ផ្តើមការស្កេនស្ថានីយ៍។
- ប៊ូតុង DAB/FM៖ Switches between DAB+ and FM modes.
- ប៊ូតុងម៉ឺនុយ៖ ចូលប្រើម៉ឺនុយមេ។
- ប៊ូតុង EQ៖ កែតម្រូវការកំណត់អេហ្គុយល។
- ប៊ូតុងកំណត់ជាមុន៖ Accesses preset stations.
- Volume/Select Knob: Adjusts volume and navigates/selects menu options.
- 2.4-inch TFT-LCD Display: បង្ហាញព័ត៌មានស្ថានីយ ម៉ោង និងជម្រើសម៉ឺនុយ។
បន្ទះខាងក្រោយ និងរន្ធ
Image: The back of the GTMEDIA Z3 radio, highlighting the 18650 lithium battery compartment and the DC 5V USB charging port.
- 18650 Lithium Battery Compartment: មានថ្មដែលអាចសាកបាន។
- DC 5V USB Charging Port: សម្រាប់សាកថ្មឧបករណ៍។
ការណែនាំអំពីការដំឡើង
៤.៥. សាកថ្ម
- Locate the USB charging port on the rear of the radio.
- Connect the provided USB charging cable to the radio and to a compatible USB power adapter (DC 5V, ≥1500mA) or a computer USB port.
- The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically provides 4-7 hours of operation.
Image: The GTMEDIA Z3 radio's rear panel, illustrating the USB charging port and battery specifications.
2. ការបើកថាមពលដំបូង និងការជ្រើសរើសភាសា
- ចុចឱ្យជាប់ ថាមពល/រង់ចាំ ប៊ូតុងដើម្បីបើកវិទ្យុ។
- Upon first use, you may be prompted to select a language. Use the Volume/Select knob to navigate and press to confirm your choice. English is the default language.
១៤.៦.២. ការធ្វើសមកាលកម្មពេលវេលា
The clock can be set manually or synchronized automatically with DAB+ or FM signals.
- ធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ When tuned to a DAB+ or FM station that broadcasts time information, the radio will automatically update its clock.
- ការកែតម្រូវដោយដៃ៖ ចូលប្រើការកំណត់ប្រព័ន្ធតាមរយៈ ម៉ឺនុយ button to manually set the time and date.
សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
1. Radio Modes (DAB+/FM)
របៀបប្តូរ៖
ចុច ឌីប៊ី / អេហ្វ ប៊ូតុងដើម្បីប្តូររវាងរបៀបវិទ្យុ DAB+ និង FM។
ស្កេនរកស្ថានីយ៍៖
- ស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិ (FM): នៅក្នុងរបៀប FM ចុចគ្រាប់ចុច ស្កេន ប៊ូតុងដើម្បីស្វែងរក និងរក្សាទុកស្ថានីយ៍ដែលមានដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
- Local Scan (DAB+): នៅក្នុងរបៀប DAB+ ចុចគ្រាប់ចុច ស្កេន button to perform a local scan for DAB+ stations. Manual tuning is also supported.
ស្ថានីយ៍កំណត់ជាមុន៖
The radio supports 60 preset stations for both FM and DAB+ (10 quick access presets). To save a station:
- លៃតម្រូវស្ថានីយ៍ដែលចង់បាន។
- ចុចឱ្យជាប់ កំណត់ជាមុន ប៊ូតុង។
- ប្រើ Volume/Select knob to choose a preset number and press to confirm.
ដើម្បីហៅស្ថានីយ៍ដែលបានកំណត់ជាមុនឡើងវិញ សូមចុចមួយសន្ទុះ កំណត់ជាមុន ប៊ូតុងនិងប្រើ Volume/Select ប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើស។
FM RDS Station Name Display:
When tuned to an FM station broadcasting RDS (Radio Data System) information, the 2.4-inch TFT-LCD screen will display the station name and other relevant data.
Image: The GTMEDIA Z3 radio's display showing "FM" and "90.500MHz" along with a station name, demonstrating the RDS feature.
៥.៦. នាឡិកា សំឡេងរោទិ៍ និងកម្មវិធីកំណត់ពេលគេង
The GTMEDIA Z3 radio includes integrated clock, alarm, and sleep timer functions for enhanced convenience.
Image: The GTMEDIA Z3 radio with icons representing clock, alarm, and sleep timer functions, depicted in a bedroom setting.
ការកំណត់សំឡេងរោទិ៍៖
- ចុច ម៉ឺនុយ button and navigate to the "Alarm" settings.
- ប្រើ Volume/Select knob to set the alarm time, duration, and alarm source (e.g., buzzer, DAB+, FM).
- បញ្ជាក់ការកំណត់របស់អ្នក។
ការកំណត់កម្មវិធីកំណត់ពេលគេង៖
- ចុច ម៉ឺនុយ button and navigate to the "Sleep Timer" settings.
- ប្រើ Volume/Select knob to choose the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60 minutes).
- វិទ្យុនឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីម៉ោងកំណត់។
3. ការចាក់តន្ត្រីឡើងវិញ
The GTMEDIA Z3 supports playback of various music formats including MP3, FLAC, and WAV. Playback modes include single play, repeat, and shuffle. Specific instructions for accessing and controlling music playback are typically found within the device's menu system.
ថែទាំ
ការសម្អាត៖
- ជូតវិទ្យុដោយក្រណាត់ទន់ស្ងួត។
- កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតរាវ ឬវត្ថុសំណឹក។
ការថែរក្សាថ្ម៖
- ដើម្បីពន្យារអាយុថ្ម សូមជៀសវាងការបញ្ចេញថ្មឱ្យពេញលេញញឹកញាប់។
- សាកថ្មឱ្យបានទៀងទាត់ ទោះបីជាវិទ្យុមិនត្រូវបានប្រើញឹកញាប់ក៏ដោយ។
- ទុកវិទ្យុនៅកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត នៅពេលមិនប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។
ការដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| គ្មានអំណាច | ថ្មត្រូវបានបញ្ចេញ។ | សាកថ្មដោយប្រើខ្សែ USB ដែលបានផ្ដល់ឱ្យ។ |
| ការទទួលវិទ្យុខ្សោយ | សញ្ញាខ្សោយ; អង់តែនមិនទាន់លាតសន្ធឹង។ | Extend the telescopic antenna fully. Try repositioning the radio. Perform a new scan for stations. |
| គ្មានសំឡេង | Volume too low; Mute activated. | បង្កើនកម្រិតសំឡេងដោយប្រើ Volume/Select knob. Check if mute is active in settings. |
| បង្ហាញមិនច្បាស់ | ការកំណត់ពន្លឺទាបពេក។ | Adjust LCD brightness in the system settings. |
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| ម៉ាក | GTMEDIA |
| គំរូ | Z3 |
| បច្ចេកវិទ្យាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា | DAB Plus, FM RDS |
| ប្រេកង់វិទ្យុដែលគាំទ្រ | DAB+ (174.92-239.20 MHz), FM (87.5-108 MHz) |
| បង្ហាញ | 2.4-inch TFT-LCD (240 x 320 pixels) |
| ស្ថានីយ៍កំណត់ជាមុន | វិទ្យុ FM 60, 60 DAB+ |
| ប្រភពថាមពល | ថាមពលថ្ម |
| ប្រភេទថ្ម | 18650 Lithium Battery (3.7V 2200mAh) |
| ម៉ោងប្រតិបត្តិការ | 4-7 hours (typical) |
| ការបញ្ចូលថ្ម | DC 5V, ≥1500mA (via USB) |
| បច្ចេកវិទ្យាតភ្ជាប់ | យូអេសប៊ី |
| លក្ខណៈពិសេស | Portable, Clock, Alarm, Sleep Timer, USB Upgradeable |
| ទំងន់ធាតុ | ៣៨៥ ក្រាម។ |
| វិមាត្រផលិតផល | 20 x 5 x 12 សង់ទីម៉ែត្រ |
| សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | 0 ~ + 45 ° C |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | -10 ~ + 60 ° C |
| ទម្រង់តន្ត្រី | MP3, FLAC, WAV |
Image: Dimensions of the GTMEDIA Z3 radio, showing approximate measurements of 200mm x 120mm x 50mm.
អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
The GTMEDIA Z3 radio supports firmware upgrades via a USB connection to a PC. For the latest firmware and detailed instructions, please visit the official support webគេហទំព័រ។
Image: The GTMEDIA Z3 radio connected to a laptop via a USB cable, indicating its upgradeable feature.
ការធានា និងការគាំទ្រ
For technical support, warranty information, or any questions regarding your GTMEDIA Z3 radio, please visit the official GTMEDIA support webគេហទំព័រ៖