1. សេចក្តីផ្តើម
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LG VHS to DVD Recorder VCR Combo, model RC897T. This device allows you to play VHS tapes and DVDs, as well as record content from VHS tapes directly onto DVDs.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and correct operation. Keep this manual for future reference.
2. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
- ប្រភពថាមពល៖ ភ្ជាប់អង្គភាពតែទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលបានបង្ហាញនៅលើស្លាកចំណាត់ថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
- ខ្យល់ចេញចូល៖ ធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់។ កុំបិទរន្ធខ្យល់។
- ទឹក និងសំណើម៖ កុំធ្វើឱ្យអង្គភាពត្រូវភ្លៀង ឬសំណើម។ កុំដាក់វត្ថុដែលពោរពេញដោយវត្ថុរាវនៅលើអង្គភាព។
- កំដៅ៖ ទុកអង្គភាពឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅដូចជា វិទ្យុសកម្ម បញ្ជីកំដៅ ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។
- សេវាកម្ម៖ កុំព្យាយាមផ្តល់សេវាកម្មផលិតផលនេះដោយខ្លួនឯង។ សូមណែនាំសេវាកម្មទាំងអស់ដល់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
3. មាតិកាកញ្ចប់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាធាតុទាំងអស់មាននៅក្នុងកញ្ចប់៖
- LG VHS to DVD Recorder VCR Combo (RC897T)
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
- សៀវភៅណែនាំ (ឯកសារនេះ)
- ខ្សែ HDMI
- ខ្សែ AV (RCA)
- Blank DVDs (for recording)
4. ផលិតផលលើសview
4.1 ផ្នែកខាងមុខ

រូបភាព៖ ខាងមុខ view of the LG RC897T unit, showing the DVD and VCR trays, power button, and various control buttons. Blank DVDs are also visible in the foreground.
The front panel features the DVD tray, VCR slot, power button, and essential playback/recording controls. Indicators for DVD and VCR modes are also present.
4.2 បន្ទះខាងក្រោយ

រូបភាព៖ ខាងក្រោយ view of the LG RC897T unit, highlighting the HDMI output, AV (RCA) input/output, Digital Audio output, and AC power input.
The rear panel provides various connection ports, including HDMI output for high-definition video, AV (RCA) input/output for standard definition, and digital audio output. The AC power input is also located here.
5. រៀបចំ
5.1 ការភ្ជាប់ទៅទូរទស្សន៍
ជ្រើសរើសវិធីតភ្ជាប់មួយក្នុងចំណោមវិធីតភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
- ការតភ្ជាប់ HDMI (ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់គុណភាពល្អបំផុត)៖
- Connect one end of the HDMI cable to the HDMI OUT port on the rear of the recorder.
- ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែ HDMI ទៅនឹងរន្ធបញ្ចូល HDMI នៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នក។
- ជ្រើសរើសរន្ធ HDMI ដែលត្រូវគ្នានៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នកដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់វា។
- ការភ្ជាប់ AV (RCA)៖
- Connect the yellow (Video), white (Audio L), and red (Audio R) plugs of the AV cable to the VIDEO OUT and AUDIO OUT (L/R) ports on the rear of the recorder.
- Connect the other end of the AV cable to the corresponding VIDEO IN and AUDIO IN (L/R) ports on your television.
- ជ្រើសរើសរន្ធ AV ដែលត្រូវគ្នានៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នកដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់វា។
5.2 ការតភ្ជាប់ថាមពល
- Plug the AC power cord into the AC IN socket on the rear of the recorder.
- ដោតចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែភ្លើងទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំង។
6. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
6.1 Playing VHS Tapes
- បញ្ចូលកាសែត VHS ទៅក្នុងរន្ធ VCR ។
- ចុច VCR នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ឬបន្ទះខាងមុខ ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀប VCR។
- ចុច លេង ប៊ូតុងដើម្បីចាប់ផ្តើមចាក់ឡើងវិញ។
- ប្រើ បញ្ឈប់, ផ្អាក, REW, និង FF ប៊ូតុងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង។
- ដើម្បីច្រានកាសែតចេញ ចុចប៊ូតុង ច្រានចោល ប៊ូតុង។
6.2 Playing DVDs
- ចុច បើក/បិទ ប៊ូតុងដើម្បីបើកថាសឌីវីឌី។
- ដាក់ឌីសឌីវីឌីលើថាសដោយផ្លាកផ្លាកបែរមុខ។
- ចុច បើក/បិទ ប៊ូតុងម្តងទៀតដើម្បីបិទថាស។
- The unit will automatically switch to DVD mode and begin playback. If not, press the ឌីវីឌី ប៊ូតុង។
- ប្រើ លេង, បញ្ឈប់, ផ្អាកនិងប៊ូតុងរុករកសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង។
- ដើម្បីច្រានឌីសចេញ សូមចុចប៊ូតុង ច្រានចោល ប៊ូតុង។
6.3 Recording VHS to DVD
This unit is designed for easy transfer of VHS content to DVD. Ensure you have a blank, recordable DVD inserted into the DVD tray.
- បញ្ចូលកាសែត VHS ដែលអ្នកចង់ថតទៅក្នុងរន្ធ VCR ។
- បញ្ចូលឌីវីឌីទទេដែលអាចថតបាន (DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW) ទៅក្នុងថាសឌីវីឌី។
- ចុច VCR ប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើសរបៀប VCR ។
- Locate the content on the VHS tape you wish to record. You may need to fast-forward or rewind.
- ចុច កត់ត្រា button on the remote control or front panel. The unit will automatically start playing the VHS tape and recording it to the DVD.
- ដើម្បីបញ្ឈប់ការថតសូមចុច បញ្ឈប់ ប៊ូតុង។
- After recording, the DVD may need to be finalized to be playable on other DVD players. Refer to the on-screen menu for DVD finalization options.
7. ការថែទាំ
7.1 ការសម្អាតអង្គភាព
- ជូតផ្នែកខាងក្រៅនៃគ្រឿងដោយក្រណាត់ទន់ស្ងួត។
- Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the finish.
- For internal cleaning of VCR heads or DVD lens, use specialized cleaning kits available commercially.
7.2 Disc and Tape Handling
- Handle discs by their edges to avoid fingerprints on the recording surface.
- ទុកឌីសនៅក្នុងប្រអប់របស់វាឱ្យឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ និងកំដៅ។
- ទុកកាសែត VHS បញ្ឈរក្នុងប្រអប់របស់វា ដើម្បីការពារការខូចកាសែត។
8. ការដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| គ្មានអំណាច | ខ្សែភ្លើងមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ។ ព្រីភ្លើងមិនដំណើរការទេ។ | ពិនិត្យការតភ្ជាប់ខ្សែថាមពល; សាកល្បងហាងផ្សេង។ |
| គ្មានលទ្ធផលវីដេអូ | Incorrect input selected on TV; loose video cable connection. | Select correct TV input (HDMI/AV); ensure cables are securely connected. |
| គ្មានលទ្ធផលសំឡេង | Loose audio cable connection; TV volume muted. | Ensure audio cables are securely connected; check TV volume and mute settings. |
| ឌីស/កាសែតមិនចាក់ | Disc/tape is dirty or damaged; incorrect media type. | Clean disc/tape; try a different disc/tape; ensure media is compatible. |
| ការថតបរាជ័យ | Blank DVD is not recordable or full; disc not finalized. | Use a new, recordable DVD; ensure enough space; finalize the disc after recording. |
9. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
- ម៉ាក៖ LG
- ឈ្មោះម៉ូដែល៖ RC897T
- ប្រភេទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ៖ ឌីវីឌី, VHS
- គុណភាពបង្ហាញវីដេអូ៖ 720p, 1080p (via HDMI)
- ប្រភេទឧបករណ៍ភ្ជាប់៖ HDMI, AV (RCA)
- Total Number of HDMI Ports: 1
- របៀបបញ្ចេញអូឌីយ៉ូ៖ ស្តេរ៉េអូ
- ទ្រង់ទ្រាយអូឌីយ៉ូដែលគាំទ្រ៖ PCM, MP3, MP4, AVI
- ទម្រង់វីដេអូអាណាឡូក៖ NTSC
- ប្រភេទឧបករណ៍បញ្ជា៖ ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
- File Formats (Playback): AAC, AVI, JPEG, MP3, MP4, WAV, WMA
- UPC៖ 753575588809
10. ការធានា និងការគាំទ្រ
ផលិតផលនេះជាធម្មតាភ្ជាប់មកជាមួយ ការធានាមានកំណត់រយៈពេល 90 ថ្ងៃ។. សូមមើលឯកសារទិញរបស់អ្នកសម្រាប់លក្ខខណ្ឌធានាជាក់លាក់។
For technical support, service, or further inquiries, please visit the official LG support website or contact their customer service department. Keep your model number (RC897T) and serial number ready when contacting support.
LG ផ្លូវការ Webគេហទំព័រ៖ www.lg.com ។