1. សេចក្តីផ្តើម
The BORUIT RJ-3000 LED Rechargeable Headlamp is designed for various outdoor activities, providing versatile illumination with its white and red LED lights. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your headlamp.
- Ultra Bright White and Red Headlamp: Features a central white LED and two red side LEDs, offering strong and reliable lighting for camping, hiking, cycling, climbing, and other outdoor activities.
- LED Red Headlamp: The human eye is most sensitive to the red range of light. Red light helps navigate in remote areas and is less likely to spook animals, making it ideal for fishing and hunting.
- ១១ របៀបបំភ្លឺ៖ Offers High White Light, Low White Light, and Red Light modes to meet diverse lighting requirements.
- Upgraded Rechargeable Design: Features a USB-C interface for convenient charging and can function as an emergency power bank. The adjustable view angle enhances comfort during prolonged use.
- ធន់និងទឹក៖ Constructed from ABS and plastic, with an IPX4 water resistance level, ensuring reliability in various weather conditions.
2. រៀបចំ
2.1 ការដំឡើងថ្ម
The BORUIT RJ-3000 headlamp comes with two rechargeable Lithium-Ion batteries. To install or replace batteries:
- Locate the battery compartment at the rear of the headlamp.
- បើកគម្របបន្ទប់។
- Insert the two 18650 Lithium-Ion batteries, ensuring correct polarity.
- បិទគម្របប្រអប់ថ្មដោយសុវត្ថិភាព។

២.១ ការសាកថ្មក្បាលamp
ក្បាលamp features a USB-C charging port. Use the provided USB cable and US charger for optimal performance.
- Connect the USB-C cable to the charging port on the battery pack.
- Connect the other end of the USB cable to the US charger or any compatible USB power source (e.g., computer, power bank, car charger).
- The LED indicator on the battery pack will show red during charging and turn green when fully charged.

២.២ ការលៃតម្រូវខ្សែក្បាល
The elastic headband is adjustable to ensure a comfortable and secure fit for various head sizes.
- ដាក់ក្បាលamp នៅលើក្បាលរបស់អ្នក។
- Adjust the straps on the sides and top to achieve a snug fit without being too tight.
3. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
3.1 បើក/បិទ និងការជ្រើសរើសរបៀប
ក្បាលamp features a single button for power control and mode cycling.
- ចុចប៊ូតុងថាមពលម្តងដើម្បីបើកក្បាលម៉ាស៊ីនamp in ពន្លឺពណ៌សខ្ពស់។ របៀប។
- Press the button again to cycle to Low White Light របៀប។
- Press the button a third time to activate ពន្លឺក្រហម របៀប។
- Press the button a fourth time to turn off the headlamp.

៦.២ ការកែតម្រូវមុំធ្នឹម
ក្បាលamp's light unit can be tilted up to 90 degrees to direct the beam precisely where needed.
- Gently hold the light unit.
- Tilt it up or down to adjust the illumination angle. The ratchet mechanism will hold it in place.

3.3 Red Light Functionality
The red light mode is particularly useful for maintaining night vision, as it causes less pupil constriction than white light. It is also effective for activities like fishing and hunting, as many animals are less disturbed by red light.

3.4 Rear Status Light
កញ្ចប់ថ្មនៅខាងក្រោយក្បាលamp includes a green LED status light. This light illuminates when the headlamp is active, providing visibility to individuals behind you, enhancing safety during nighttime activities.
4. ការថែទាំ
4.1 ការសម្អាត
To ensure optimal performance and longevity, regularly clean your headlamp. ប្រើទន់ ឃamp cloth to wipe down the exterior. Avoid abrasive cleaners or solvents.
4.2 ការថែទាំថ្ម
For rechargeable Lithium-Ion batteries, follow these guidelines:
- សាកថ្មពេញមុនពេលប្រើលើកដំបូង។
- Avoid overcharging or completely draining the batteries.
- ទុកក្បាលamp នៅកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត ពេលមិនប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។
4.3 ធន់នឹងទឹក។
ក្បាលamp has an IPX4 water resistance rating, meaning it is resistant to splashing water from any direction. It is not designed for submersion. Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain water resistance.

5. ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you encounter issues with your BORUIT RJ-3000 headlampសាកល្បងដូចខាងក្រោម៖
- ពន្លឺមិនបើក៖ Check if the batteries are correctly installed and charged.
- Dim light: Recharge the batteries. Battery performance may decrease in very cold temperatures.
- ការប្តូររបៀបមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា៖ Ensure the power button is clean and free from debris.
ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាន សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន។
6. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| លេខម៉ូដែល | RJ3000 |
| ម៉ាក | បូរូអ៊ីត |
| ប្រភេទប្រភពពន្លឺ | LED |
| ពន្លឺពណ៌ស | 5000 Lumens |
| ទិន្នផលពន្លឺអតិបរមា | 5000 Lumens |
| ចម្ងាយផ្លូវពន្លឺ | 300 ម៉ែត្រ |
| ចំនួនប្រភពពន្លឺ | 3 |
| ប្រភេទថ្ម | លីចូមអ៊ីយ៉ុង |
| ចំនួនថ្ម | 2 (រួមបញ្ចូល) |
| ប្រភពថាមពល | 5V 1A |
| ពេលដំណើរការ | 4 ម៉ោង។ |
| កម្រិតធន់នឹងទឹក។ | IPX4 |
| សម្ភារៈ | ABS, ផ្លាស្ទិច |
| ទំងន់ធាតុ | ០៩ គីឡូក្រាម |
| សមាសធាតុរួមបញ្ចូល | ខ្សែ USB |
7. ការធានា និងការគាំទ្រ
7.1 ការធានា
All BORUIT headlamps come with a one-year manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2 ជំនួយអតិថិជន
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact the manufacturer, FrideMok, or visit the official BORUIT store: