1. សេចក្តីផ្តើម
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TCL 32B400 32-inch HD LCD TV. Please read it thoroughly before operating the television and retain it for future reference.
The TCL 32B400 features a direct-lit LED backlight for uniform high brightness and image quality. Its VA panel technology delivers superior contrast, allowing for natural expression of subtle light and dark details. Equipped with a dual tuner, this TV supports terrestrial digital, BS digital, and 110-degree CS digital broadcasts, enabling simultaneous recording of one program while watching another. It supports various recording functions including instant, scheduled, daily/weekly repeat, and event recording. Connectivity options include two HDMI Ver1.4a input terminals (Port 1 supports ARC) and one USB2.0 input/output terminal, allowing connection to Blu-ray/DVD players/recorders and external speakers via ARC.
រូបភាពទី 1: ផ្នែកខាងមុខ view of the TCL 32B400 TV.
2. រៀបចំ
2.1 ការដោះប្រអប់ និងពិនិត្យសមាសធាតុ
យកសមាសធាតុទាំងអស់ចេញពីវេចខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ សូមប្រាកដថាធាតុទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោមមានវត្តមាន៖
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយ x1
- ថ្ម AAA x2
- miniB-CAS card x1
- ខ្សែភ្លើង x1
- Tip-over prevention parts set x1
- ឈរ x2
- Screws (ST4, 20mm) x4 (for 32-inch model)
- សៀវភៅណែនាំ
- ការណែនាំរហ័ស
- ប័ណ្ណធានា
រូបភាពទី 2: គ្រឿងបន្ថែម។
2.2 ការដំឡើងឈរ
- ដាក់អេក្រង់ទូរទស្សន៍ចុះក្រោមលើផ្ទៃរាបស្មើ ដើម្បីការពារការខូចខាត។
- តម្រឹមជើងទម្រជាមួយរន្ធដែលត្រូវគ្នានៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទូរទស្សន៍។
- Secure each stand using the provided screws (ST4, 20mm).
2.3 ខ្សែភ្ជាប់
Connect the necessary cables to the appropriate ports on the TV. Refer to the connection diagram below.
- ខ្សែថាមពល៖ ភ្ជាប់ខ្សែថាមពលទៅនឹងធាតុបញ្ចូលថាមពលរបស់ទូរទស្សន៍ ហើយបន្ទាប់មកទៅព្រីជញ្ជាំង។
- អង់តែន៖ Connect your terrestrial digital antenna cable to the 'Antenna Input' port. For BS/CS broadcasts, connect the satellite antenna cable to the 'BS/CS 110°' port.
- ឧបករណ៍ HDMI៖ Connect external devices like Blu-ray players or game consoles to the HDMI input ports. HDMI Port 1 supports Audio Return Channel (ARC).
- ឧបករណ៍ USB៖ Connect external USB storage devices for recording to the USB port.
- miniB-CAS Card: Insert the miniB-CAS card into its dedicated slot.
Figure 3: Connection terminals overview.
2.4 ការដំឡើងដំបូង
After connecting all cables and powering on the TV, follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including channel tuning and network configuration (if applicable).
3. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
3.1 ប្រតិបត្តិការមូលដ្ឋាន
- បើក/បិទថាមពល៖ ចុចប៊ូតុងថាមពលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយឬទូរទស្សន៍។
- ការជ្រើសរើសឆានែល៖ Use the 'CH +/-' buttons or number buttons on the remote control.
- ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង៖ Use the 'VOL +/-' buttons on the remote control.
- ប្រភពបញ្ចូល៖ Press the 'Input' button on the remote to select between HDMI, TV, and other connected sources.
៣.២ កម្មវិធីថតសំឡេង
Your TCL 32B400 TV supports recording to an external USB Hard Disk Drive (HDD) thanks to its dual tuner. This allows you to record one program while watching another.
- Connect a compatible external USB HDD to the TV's USB port.
- Format the HDD if prompted by the TV.
- To record, select the desired program and use the recording options in the TV menu (e.g., instant recording, scheduled recording via EPG).
Figure 4: Dual tuner allows watching one program while recording another.
3.3 ការកំណត់រូបភាព និងសំឡេង
Access the TV's menu to adjust picture (brightness, contrast, color, sharpness) and sound (bass, treble, balance, sound mode) settings to your preference.
Figure 5: The TV features a fast response speed of 6.5ms for clear motion.
4. ការថែទាំ
4.1 ការសម្អាតអេក្រង់
ជូតអេក្រង់ថ្នមៗដោយក្រណាត់ទន់ ស្ងួត និងគ្មានជាតិសរសៃ។ សម្រាប់សញ្ញារឹងរូសស្រាល ឃampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's suitable for LCD screens) and wipe carefully. Avoid applying excessive pressure.
4.2 ការសម្អាតតួទូរទស្សន៍
Wipe the TV body with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they can damage the finish.
៦.១ ថែទាំទូទៅ
- ជៀសវាងការបើកទូរទស្សន៍ទៅពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
- ធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់ជុំវិញទូរទស្សន៍ ដើម្បីការពារកុំឱ្យឡើងកំដៅខ្លាំង។
- សូមដកឌុយទូរទស្សន៍ចេញពីព្រីភ្លើងក្នុងពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ ឬនៅពេលដែលវាមិនប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។
5. ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you encounter issues with your TV, refer to the following common troubleshooting steps. If the problem persists, contact customer support.
5.1 គ្មានថាមពល
- ពិនិត្យមើលថាតើខ្សែភ្លើងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាពទៅទាំងទូរទស្សន៍ និងព្រីជញ្ជាំង។
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាព្រីជញ្ជាំងកំពុងដំណើរការដោយដោតឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
- ចុចប៊ូតុងថាមពលនៅលើទូរទស្សន៍ដោយខ្លួនឯង មិនត្រឹមតែឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយប៉ុណ្ណោះទេ។
5.2 No Picture/No Signal
- សូមប្រាកដថាប្រភពបញ្ចូលត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើស (ឧ. HDMI 1, TV)។
- ពិនិត្យការភ្ជាប់ខ្សែទាំងអស់ (HDMI, អង់តែន) សម្រាប់ការរលុង ឬខូច។
- ប្រសិនបើប្រើឧបករណ៍ខាងក្រៅ សូមប្រាកដថាវាត្រូវបានបើក និងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
- Perform a channel scan if you are watching broadcast TV.
5.3 គ្មានសំឡេង
- ពិនិត្យកម្រិតសំឡេង ហើយត្រូវប្រាកដថាទូរទស្សន៍មិនត្រូវបានបិទ។
- ប្រសិនបើប្រើឧបករណ៍បំពងសម្លេងខាងក្រៅ សូមប្រាកដថាពួកវាត្រូវបានភ្ជាប់ និងបើកបានត្រឹមត្រូវ។
- ពិនិត្យមើលការកំណត់សំឡេងនៅក្នុងម៉ឺនុយទូរទស្សន៍។
5.4 ការបញ្ជាពីចម្ងាយមិនដំណើរការទេ។
- ប្តូរថ្មជាមួយថ្មថ្មី។
- ត្រូវប្រាកដថាមិនមានការស្ទះរវាងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា IR របស់ទូរទស្សន៍ទេ។
6. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| ទំហំបង្ហាញ | ៣៩៣ អ៊ីញ |
| បច្ចេកវិទ្យាបង្ហាញ | អេក្រង់ LCD |
| ដំណោះស្រាយ | HD (1366 x 768) |
| អត្រាធ្វើឱ្យស្រស់ | 60 ហឺត |
| សមាមាត្រ | ១៦:៩ |
| សមាមាត្រកម្រិតពណ៌ | ១៦:៩ |
| Viewនៅមុំ | 178/178 degrees (JEITA standard, CR>=10) |
| ប្រភេទអំពូល Backlight | អំពូល LED ផ្ទាល់ |
| ល្បឿនឆ្លើយតប | 6.5ms |
| វិមាត្រ (ជាមួយឈរ) | W731 x H491 x D186 មម |
| វិមាត្រ (មិនឈរ) | W731 x H436 x D76 មម |
| ទំងន់ (ជាមួយឈរ) | 4.4 គីឡូក្រាម |
| ទំងន់ (ដោយមិនឈរ) | 4.3 គីឡូក្រាម |
| Wall Mount (VESA) | ១៣០x២៥០ ម។ |
| ការប្រើប្រាស់ថាមពលប្រចាំឆ្នាំ | 45 kWh / ឆ្នាំ។ |
| រន្ធ HDMI | 2 (HDMI Ver1.4a, Port 1 supports ARC) |
| ច្រក USB | 1 (USB2.0) |
| ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា | Terrestrial Digital, BS Digital, 110-degree CS Digital (Dual Tuner) |
| ឆ្នាំគំរូ | 2019 |
Figure 6: TV dimensions and recommended viewចម្ងាយ។
Figure 7: VA panel technology provides superior contrast and depth.
7. ការធានា និងការគាំទ្រ
7.1 ការធានារបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត
This product comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2 ជំនួយអតិថិជន
For any inquiries, technical assistance, or repair requests, please contact TCL customer support. Our dedicated Japanese staff are available to assist you.
- ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
- ម៉ោងប្រតិបត្តិការ៖ 9:00 - 18:00 (Weekdays and Holidays, excluding year-end and New Year holidays)
- Webគេហទំព័រ៖ https://www.tcl.com/jp/ja/services.html
Nationwide repair service is available.
Figure 8: TCL Customer Support details.