Sharp 34 Liter Microwave Oven R-77AT-ST User Manual

សេចក្តីផ្តើម

អរគុណសម្រាប់ការទិញasing the Sharp 34 Liter Microwave Oven, Model R-77AT-ST. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before using the microwave oven and keep them for future reference.

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

នៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនី ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាម រួមមានដូចខាងក្រោម៖

• អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើឧបករណ៍។
• កុំព្យាយាមដំណើរការឡនេះដោយបើកទ្វារ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ដល់ថាមពលមីក្រូវ៉េវ។
• មិនត្រូវដាក់វត្ថុណាមួយនៅចន្លោះផ្នែកខាងមុខនៃឡ និងទ្វារ ឬអនុញ្ញាតឱ្យដី ឬសំណល់សារធាតុសម្អាតកកកុញលើផ្ទៃបិទជិត។
• កុំដំណើរការឡប្រសិនបើវាខូច។ វាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដែលទ្វារចង្ក្រានត្រូវបិទឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយមិនមានការខូចខាតដល់: (1) ទ្វារ (ពត់), (2) ហ៊ីង និងកូនសោ (ខូចឬរលុង), (3) ការផ្សាភ្ជាប់ទ្វារ និងផ្ទៃផ្សាភ្ជាប់។
• ឡមិនគួរត្រូវបានកែសម្រួល ឬជួសជុលដោយនរណាម្នាក់ឡើយ លើកលែងតែបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ត្រឹមត្រូវ។
• ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍មានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។
• កុំកំដៅវត្ថុរាវ ឬអាហារផ្សេងទៀតនៅក្នុងធុងបិទជិត ព្រោះថាវាងាយនឹងផ្ទុះ។
• ប្រើតែឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលសមរម្យសម្រាប់ប្រើក្នុងមីក្រូវ៉េវ។
• កុំប្រើសារធាតុគីមីឬចំហាយដែលធ្វើឱ្យរលាកនៅក្នុងឧបករណ៍នេះ។
• ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធគឺចាំបាច់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ ឬនៅជិតកុមារ។

ផលិតផលលើសview

The Sharp R-77AT-ST is a freestanding microwave oven designed for efficient cooking and reheating. Below is a general view of the appliance and its main components.

រូបភាពទី 1៖ ខាងមុខ view of the Sharp 34 Liter Microwave Oven R-77AT-ST. This image shows the control panel on the right, the oven door with a handle, and the overall silver finish of the appliance.

សមាសភាគសំខាន់ៗ៖

• ផ្ទាំងបញ្ជា៖ Features buttons for various functions and settings.
• ទ្វារចំហេះ៖ Equipped with a safety interlock system.
• ទួរស័ព្ទ៖ បង្វិលអាហារសម្រាប់ចម្អិនអាហារឱ្យស្មើគ្នា។
• បែហោងធ្មែញចង្ក្រាន: ចន្លោះខាងក្នុងដែលដាក់អាហារ។
• ចំណុចទាញទ្វារ៖ សម្រាប់បើក និងបិទទ្វារឡ។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

1. ការវេចខ្ចប់៖ យកឡមីក្រូវ៉េវ និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ចេញពីប្រអប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ពិនិត្យមើលឡសម្រាប់ការខូចខាតណាមួយ ដូចជាស្នាមប្រេះ ឬទ្វារមិនត្រង់។ កុំដំណើរការឡប្រសិនបើវាខូច។
2. ទីតាំង៖ Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
3. ការតភ្ជាប់ថាមពល៖ ដោតខ្សែភ្លើងចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងដែលមានមូលដ្ឋានស្តង់ដារ។ ធានាថាវ៉ុលtage and frequency match the specifications of your appliance (220-240V, 50Hz).
4. ការដំឡើងដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន៖ Place the turntable ring inside the oven cavity, then place the glass turntable plate on top of the ring, ensuring it sits securely on the center hub.

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

ការចម្អិនមីក្រូវ៉េវមូលដ្ឋាន៖

1. ដាក់អាហារនៅក្នុងធុងដែលមានសុវត្ថិភាពមីក្រូវ៉េវនៅលើតុ។
2. បិទទ្វារឡដោយសុវត្ថិភាព។
3. Press the "Microwave" button (or equivalent) and select the desired power level (e.g., 100% for full power). This model has 1 power level, so adjust cooking time accordingly.
4. Use the numeric keypad or dial to set the cooking time.
5. ចុចប៊ូតុង "ចាប់ផ្តើម" ដើម្បីចាប់ផ្តើមចម្អិនអាហារ។

មុខងារ Defrost៖

The defrost function allows you to thaw frozen foods quickly and efficiently.

1. ដាក់អាហារក្លាសេនៅលើចានដែលមានសុវត្ថិភាពក្នុងមីក្រូវ៉េវ។
2. ចុចប៊ូតុង "រលាយ"។
3. Enter the weight of the food using the numeric keypad, or select the appropriate defrost program if available.
4. ចុច "ចាប់ផ្តើម"។ ឡអាចផ្អាកអំឡុងពេលរលាយទឹកកក ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្វែរ ឬញែកអាហារចេញ។

មុខងារកំណត់ម៉ោង៖

The timer can be used as a kitchen timer or to set delayed cooking.

• កម្មវិធីកំណត់ពេលវេលាផ្ទះបាយ៖ Press the "Timer" button, set the desired time, and press "Start". The oven will count down without cooking.
• ការចាប់ផ្តើមពន្យារពេល៖ Some models allow setting a delay before cooking begins. Consult the specific control panel for this feature.

កម្មវិធីចម្អិនអាហារដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖

This microwave oven includes various auto cook programs for common dishes. Refer to the labels on your control panel for specific program names and usage.

1. ដាក់ម្ហូបនៅក្នុងឡ។
2. Press the "Auto Cook" button (or select the specific food program).
3. Select the food type and/or weight as prompted.
4. ចុច "ចាប់ផ្តើម"។

ថែទាំ និងសម្អាត

ការសម្អាត និងថែទាំជាប្រចាំនឹងធានាបាននូវភាពជាប់បានយូរ និងដំណើរការដ៏ល្អប្រសើរនៃចង្ក្រានមីក្រូវ៉េវរបស់អ្នក។

• ការសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅ៖ ជូតផ្ទៃខាងក្រៅដោយទន់ ឃamp ក្រណាត់។ ជៀសវាងឧបករណ៍សម្អាតសំណឹក។
• សម្អាតផ្ទៃខាងក្នុង៖ For spills and splatters, wipe the interior cavity with a damp cloth immediately. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen residue, then wipe clean.
• ទួរស័ព្ទ៖ ទូដាក់ចាន និងក្រវិលកែវអាចដោះចេញ ហើយលាងក្នុងទឹកសាប៊ូក្តៅ ឬក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។
• ត្រាទ្វារ៖ Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a mild detergent and a soft cloth.
• បំបាត់ក្លិន៖ To remove odors, combine a cup of water with several tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5 minutes, then let it sit in the oven for another 5 minutes before opening the door.

ប្រយ័ត្ន៖ តែងតែ​ដក​មីក្រូវ៉េវ​ចេញ​មុនពេល​សម្អាត។

មគ្គុទេសក៍ដោះស្រាយបញ្ហា

ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីការសាកល្បងដំណោះស្រាយទាំងនេះ សូមទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការធានា និងការគាំទ្រ

Your Sharp R-77AT-ST Microwave Oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included ប័ណ្ណធានា for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.

For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Sharp customer service. Contact information can typically be found on the warranty card or the official Sharp webគេហទំព័រ។

ចំណាំ៖ រក្សាបង្កាន់ដៃទិញរបស់អ្នកជាភស្តុតាងនៃការទិញសម្រាប់ការទាមទារធានា។