Intermec PC43TB01100201 Thermal Transfer/Direct Thermal Desktop Printer User Manual

1. សេចក្តីផ្តើម

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Intermec PC43TB01100201 Thermal Transfer/Direct Thermal Desktop Printer. This printer is designed for various label printing applications, offering both thermal transfer and direct thermal printing capabilities at 203 dpi resolution. It features an LCD display for easy navigation, a tear-off function, a real-time clock, and multiple connectivity options including USB 2.0, two USB host ports, and LAN.

Figure 1: Intermec PC43TB01100201 Thermal Transfer/Direct Thermal Desktop Printer. This image shows the compact desktop printer with its LCD display and label output slot.

2. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

Please read all safety instructions before operating the printer to prevent injury or damage to the device. Keep this manual for future reference.

• ប្រើតែខ្សែថាមពលដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
• កុំដាក់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅទឹក ឬសំណើមលើស។
• ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានដាក់នៅលើផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព។
• ជៀសវាងការស្ទះរន្ធខ្យល់។
• Disconnect power before cleaning or servicing the printer.
• កុំព្យាយាមបើក ឬជួសជុលម៉ាស៊ីនព្រីនដោយខ្លួនឯង។ សូមទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។

3. មាតិកាកញ្ចប់

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាធាតុទាំងអស់មាននៅក្នុងកញ្ចប់៖

• Intermec PC43TB01100201 Printer Unit
• ខ្សែថាមពលអាមេរិក
• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស (មិនរួមបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ)
• Software/Driver CD (may vary by package)

4. រៀបចំ

4.1 ការវេចខ្ចប់ និងការដាក់

1. យកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចេញពីវេចខ្ចប់របស់វាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
2. Place the printer on a flat, stable surface with adequate ventilation.
3. Ensure easy access to power outlets and computer ports.

4.2 ការភ្ជាប់ថាមពល

1. Connect the supplied US power cord to the printer's power input.
2. ដោតចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែភ្លើងចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងដែលមានដី។

៦ ភ្ជាប់ទៅនឹងកុំព្យូទ័រ

The PC43TB01100201 printer supports USB and LAN connectivity.

• ការតភ្ជាប់ USB៖ Connect a USB cable (not always included) from the printer's USB 2.0 port to an available USB port on your computer.
• ការតភ្ជាប់ LAN៖ Connect an Ethernet cable (not always included) from the printer's LAN port to your network router or switch.

4.4 Loading Media (Labels/Ribbon)

Refer to the printer's internal diagrams or quick start guide for specific instructions on loading labels and, if using thermal transfer, the ribbon. Ensure the media is correctly aligned for proper printing.

• បើកគម្របម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
• Place the label roll onto the media supply spindle.
• Feed the labels through the media guides.
• If using thermal transfer, install the ribbon according to the printer's instructions.
• បិទគម្របម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

5.1 ការបើក/បិទ

• ដើម្បីបើកដំណើរការ៖ Press the power button located on the printer. The LCD display will illuminate.
• ដើម្បីបិទថាមពល៖ ចុច​ប៊ូតុង​ថាមពល​ឱ្យ​ជាប់​រហូត​ដល់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​បិទ។

5.2 ការប្រើប្រាស់អេក្រង់ LCD

The LCD display provides status information and allows for configuration changes. Navigate through menus using the control buttons (Push Button Controller Type) adjacent to the display.

• View printer status and error messages.
• Adjust settings such as print darkness, speed, and media type.
• Perform calibration for new media rolls.

5.3 ការបោះពុម្ព

Once the printer is connected to your computer and drivers are installed, you can print labels from compatible software applications. The printer supports Latin fonts.

1. Open your label design software or application.
2. Create or open the label design.
3. Select the Intermec PC43TB01100201 as your printer.
4. Adjust print settings as needed (e.g., number of copies, print quality).
5. ចាប់ផ្តើមការងារបោះពុម្ព។

The printer features a tear-off function for easy label separation after printing.

6. ការថែទាំ

6.1 ការសម្អាតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

ការសម្អាតជាទៀងទាត់ជួយរក្សាគុណភាពបោះពុម្ព និងពន្យារអាយុជីវិតរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

• ក្បាលព្រីន៖ Clean the printhead with an alcohol swab or printhead cleaning wipe when print quality degrades or after every few media roll changes. Ensure the printer is off and cool.
• រំកិលផ្លាទីន៖ Clean the platen roller with an alcohol swab to remove adhesive residue or dust.
• ខាងក្រៅ៖ ជូតផ្នែកខាងក្រៅដោយទន់ ឃamp ក្រណាត់។ កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតសំណឹក។

6.2 Replacing Media and Ribbon

Replace media rolls and thermal transfer ribbons as they run out. Follow the loading instructions in Section 4.4.

7. ការដោះស្រាយបញ្ហា

This section addresses common issues you might encounter. For more complex problems, contact Intermec support.

• ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមិនឆ្លើយតប៖
  • ពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់ថាមពល។
  • Verify USB or LAN cable connections.
  • ចាប់ផ្ដើមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងកុំព្យូទ័រឡើងវិញ។
  • Ensure printer drivers are correctly installed.
• គុណភាពបោះពុម្ពខ្សោយ៖
  • Clean the printhead (refer to Section 6.1).
  • Adjust print darkness settings via the LCD display or printer driver.
  • Ensure correct media type is selected.
  • Check if the ribbon (for thermal transfer) is correctly installed and not depleted.
• ស្លាក​មិន​ផ្តល់​ចំណី​ត្រឹមត្រូវ៖
  • Reload media, ensuring it is properly aligned in the guides.
  • Calibrate the printer for the loaded media type.
  • ពិនិត្យរកមើលការស្ទះណាមួយនៅក្នុងផ្លូវប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
• LCD Display Error Messages:
  • Consult the printer's on-screen help or the full user manual for specific error code meanings and resolutions.

8. លក្ខណៈបច្ចេកទេស

9. ការធានា និងការគាំទ្រ

For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your reseller. Intermec provides support for its products.

• ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ អ៊ីនធឺមេក
• លេខ​ម៉ូដែល៖ PC43TB01100201
• For technical assistance, visit the official Intermec support webគេហទំព័រ ឬទាក់ទងសេវាកម្មអតិថិជនរបស់ពួកគេ។