Fujifilm Instax Square Camera SQ10 User Manual

សេចក្តីផ្តើម

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Fujifilm Instax Square Camera SQ10. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference. The Instax SQ10 is a hybrid instant camera that combines digital imaging technology with instant film printing, allowing you to preview, edit, and select images before printing.

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the camera.

Do not disassemble, modify, or attempt to repair the camera.
Keep the camera away from water and moisture.
Avoid exposing the camera to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
Use only specified batteries and film.
រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។
Dispose of batteries and film according to local regulations.

តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាធាតុទាំងអស់មាននៅក្នុងកញ្ចប់៖

Instax Square SQ10 Camera
ថ្មលីចូម
ខ្សែ USB
ខ្សែ
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ (ឯកសារនេះ)
ព័ត៌មានធានារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

គ្រឿងបន្លាស់ និងមុខងារកាមេរ៉ា

ខាងមុខ view of the Instax Square SQ10 camera, showing the lens and flash.

រូបភាពទី 1: ផ្នែកខាងមុខ View. This image displays the front of the Instax Square SQ10 camera, highlighting the central lens, the flash unit above it, and the "instax SQ10" branding.

ត្រឡប់មកវិញ view of the Instax Square SQ10 camera, showing the LCD screen and control dial.

រូបភាពទី 2: ខាងក្រោយ View. This image shows the back of the Instax Square SQ10 camera, featuring the large LCD screen and the circular control dial with "MENU OK" button in the center.

កញ្ចក់៖ Captures images.
ពន្លឺ៖ ផ្តល់ពន្លឺក្នុងស្ថានភាពពន្លឺតិច។
អេក្រង់ LCD៖ Displays captured images, menu options, and camera settings.
ការហៅបញ្ជា: រុករកម៉ឺនុយ និងជ្រើសរើសជម្រើស។
Shutter Buttons: Two buttons on either side of the lens for taking photos.
រន្ធដោតចេញខ្សែភាពយន្ត៖ Where printed photos emerge.
ប្រអប់ដាក់ថ្ម៖ មានថ្មលីចូមដែលអាចសាកបាន។
រន្ធដោតកាត MicroSD៖ For expanding storage capacity.

រៀបចំ

1. ការបញ្ចូលថ្ម

បើកគម្របប្រអប់ថ្មដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃកាមេរ៉ា។
Insert the supplied lithium battery, ensuring correct orientation according to the polarity indicators.
បិទគម្របប្រអប់ថ្មដោយសុវត្ថិភាព។
Charge the battery using the provided USB cable and a compatible USB power adapter. The charging indicator will light up during charging and turn off when complete.

2. Loading Instax Square Film

បើកគម្របប្រអប់ហ្វីលនៅខាងក្រោយកាមេរ៉ា។
Align the yellow mark on the film pack with the yellow mark on the camera.
បញ្ចូលកញ្ចប់ហ្វីលចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដោយផ្ទាល់។ កុំចុចកញ្ចប់ហ្វីលចុះក្រោម។
Close the film compartment cover. The camera will automatically eject the black film cover sheet.

ខាងមុខ view of the Instax Square SQ10 camera with a black film cover sheet ejecting from the top slot.

Figure 3: Film Ejection. This image shows the Instax Square SQ10 camera with the protective black film cover sheet being ejected after a new film pack has been loaded.

3. ការបញ្ចូលកាត MicroSD (ជាជម្រើស)

The camera has internal memory, but a MicroSD card can be used for additional storage.

Locate the MicroSD card slot, usually near the battery compartment.
បញ្ចូលកាត MicroSD ដោយឲ្យចំណុចប៉ះបែរចុះក្រោមរហូតដល់វាចូលកន្លែង។

៣.៣ ។ ការកំណត់ដំបូង

Upon first power-on or after a battery change, you may need to set the date and time. Follow the on-screen prompts using the control dial.

ដំណើរការកាមេរ៉ា

បើក / បិទថាមពល

Press and hold the power button (usually located near the lens or on the side) to turn the camera on or off.

៤.២. ការថតរូប

ដាក់ស៊ុមរូបថតរបស់អ្នកដោយប្រើអេក្រង់ LCD។
Press one of the shutter buttons to capture the image.
The captured image will appear on the LCD screen for review.

3. Using the LCD Screen and Control Dial

The LCD screen displays various information and allows interaction with the camera's functions.

ការរុករក៖ Use the outer ring of the control dial to move through menu options or images.
ការជ្រើសរើស៖ Press the central "MENU OK" button to confirm a selection or access the main menu.
ខាងក្រោយ៖ The curved arrow button typically functions as a "back" or "cancel" button.

4. Applying Filters and Editing

After taking a picture, you can apply various creative filters and make basic edits before printing.

After capturing an image, select the editing icon (often represented by a brush or palette).
Use the control dial to browse through available filters (e.g., Vivid, Sepia, Monochrome) and adjustments (e.g., brightness, vignette).
មុនview the changes on the LCD screen.
បញ្ជាក់ការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។

5. ការបោះពុម្ពរូបថត

The hybrid nature of the SQ10 allows you to choose which photos to print.

After capturing or selecting an image from memory, press the print button (often indicated by a printer icon).
Confirm the print command. The camera will then eject the printed photo.
Allow the photo to develop for a few minutes. Do not shake the print.

6. Saving Images

Images are automatically saved to the internal memory or the inserted MicroSD card.

អ្នកអាចម្តងទៀតview saved images by entering playback mode (often indicated by a play icon).
To transfer images to a computer, connect the camera via USB or remove the MicroSD card and insert it into a card reader.

ថែទាំ

៥.១. ការសម្អាតកាមេរ៉ា

ជូតតួកាមេរ៉ាដោយក្រណាត់ទន់និងស្ងួត។
For the lens, use a lens cleaning cloth and lens cleaning fluid if necessary. Avoid touching the lens directly.
រក្សារន្ធបញ្ចេញខ្សែភាពយន្តឲ្យស្អាតពីធូលីដី និងកំទេចកំទី។

2. ការថែរក្សាថ្ម

បញ្ចូលថ្មឱ្យបានទៀងទាត់។
If not using the camera for an extended period, remove the battery.
ទុកថ្មនៅកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត។

3. Film Storage

Store unused film packs in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.
Do not open the film pack until you are ready to load it into the camera.

ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហា	ដំណោះស្រាយ
កាមេរ៉ាមិនបើកទេ។	ត្រូវប្រាកដថាថ្មត្រូវបានសាកពេញ និងបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ។
ខ្សែភាពយន្តមិនបញ្ចេញទេ។	Check if film is loaded correctly. Ensure there is film remaining in the pack.
Printed photos are too dark/light.	Adjust brightness settings before printing. Ensure flash is used appropriately for lighting conditions.
"Card Error" message.	Reinsert the MicroSD card. Try formatting the card (this will erase all data). Use a different MicroSD card.

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ឈ្មោះម៉ូដែល៖ កាមេរ៉ាបន្ទាន់ Instax Square SQ10
វិមាត្រ (L x W x H)៖ 6.5 x 6.5 x 5 អ៊ីញ
ទំងន់ធាតុ៖ 1 ផោន
ប្រភេទទម្រង់ភាពយន្ត៖ Instant (Instax Square)
ល្បឿន Shutter អតិបរមា៖ 10 វិនាទី
លក្ខណៈពិសេស៖ Hybrid Instant Camera (Digital capture with instant print)
ប្រភពថាមពល៖ ថ្មលីចូម (រួមបញ្ចូល)
ការផ្ទុក៖ Internal memory, MicroSD card slot
ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ ហ្វូជីហ្វីល
កាលបរិច្ឆេទដំបូងអាចរកបាន៖ ថ្ងៃទី 19 ខែមេសា ឆ្នាំ 2017

ការធានា និងការគាំទ្រ

Your Fujifilm Instax Square Camera SQ10 comes with a USA Warranty. For detailed warranty terms, service, or technical support, please refer to the included warranty information card or visit the official Fujifilm Instax webគេហទំព័រ។

Visit Instax Official Webគេហទំព័រ

instax Instax Square SQ10