សេចក្តីផ្តើម
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Hype HY-LPB Bluetooth LED Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
- កុំដាក់ធុងបាសទៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង ពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬសំណើមខ្ពស់។
- ជៀសវាងការទម្លាក់ ឬដាក់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងឱ្យមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។
- Do not disassemble or attempt to repair the speaker yourself. This may void the warranty and cause damage.
- ទុកធុងបាសឱ្យឆ្ងាយពីទឹក និងវត្ថុរាវផ្សេងៗ។
- ប្រើតែខ្សែសាកដែលបានផ្តល់ ឬសមមូលដែលមានការបញ្ជាក់។
- សម្អាតឧបករណ៍បំពងសម្លេងដោយក្រណាត់ទន់ និងស្ងួត។ កុំប្រើទឹកសម្អាតដែលមានជាតិស្អិត។
មាតិកាកញ្ចប់
សូមពិនិត្យមើលថាធាតុទាំងអស់មាននៅក្នុងកញ្ចប់របស់អ្នក៖
- Hype HY-LPB Bluetooth LED Speaker
- ខ្សែសាក USB
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ (ឯកសារនេះ)
ផលិតផលលើសview
Familiarize yourself with the components of your Hype HY-LPB speaker.

រូបភាពទី 1៖ The Hype HY-LPB Bluetooth LED Speaker shown with its retail packaging. The speaker features a hexagonal design with control buttons on one end and a speaker grille on the side. The packaging highlights its "LED Power Bass" feature.
The speaker features an intuitive control panel and a vibrant LED light display.

រូបភាពទី 2៖ ការបិទជិត view of the Hype HY-LPB speaker's LED panel, displaying multiple colors. The LED lights are visible through a perforated grille, indicating the speaker's dynamic lighting capabilities.
Control Buttons (Refer to Figure 1)
- ប៊ូតុងថាមពល៖ ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីបើក ឬបិទឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
- ប៊ូតុងលេង/ផ្អាក៖ ចុចដើម្បីចាក់ ឬផ្អាកសំឡេង។
- កម្រិតសំឡេងឡើង/បទបន្ទាប់៖ ចុចដើម្បីបង្កើនកម្រិតសំឡេង។ ចុចឱ្យជាប់សម្រាប់បទចម្រៀងបន្ទាប់។
- កម្រិតសំឡេងចុះ/បទមុន៖ ចុចដើម្បីបន្ថយកម្រិតសំឡេង។ ចុចឱ្យជាប់សម្រាប់បទចម្រៀងមុន។
- ប៊ូតុងរបៀប LED៖ Press to cycle through different LED light modes.
- ប៊ូតុងផ្គូផ្គងប៊្លូធូស៖ ចុចដើម្បីចូលរបៀបផ្គូផ្គងប៊្លូធូស។
រៀបចំ
1. សាកសាកឧបករណ៍បំពងសម្លេង
- ភ្ជាប់ចុងតូចនៃខ្សែសាក USB ទៅនឹងរន្ធសាកនៅលើឧបករណ៍បំពងសម្លេង។
- ភ្ជាប់ចុងធំនៃខ្សែសាក USB ទៅនឹងអាដាប់ទ័រថាមពល USB (មិនរួមបញ្ចូល) ឬរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រ។
- ភ្លើងសញ្ញាសាកនឹងបំភ្លឺកំឡុងពេលសាកថ្ម ហើយបិទពេលសាកពេញ។
- ការសាកថ្មពេញជាធម្មតាចំណាយពេលប្រហែល 2-3 ម៉ោង។
បើក / បិទថាមពល
- ដើម្បីបើក៖ ចុចឱ្យជាប់ ប៊ូតុងថាមពល for 3 seconds. You will hear an audible prompt.
- ដើម្បីបិទ៖ ចុចឱ្យជាប់ ប៊ូតុងថាមពល for 3 seconds. You will hear an audible prompt.
3. ប៊្លូធូសផ្គូរ
- Ensure the speaker is powered on and within 10 meters (33 feet) of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode when powered on for the first time, or you can press the ប៊ូតុងផ្គូផ្គងប៊្លូធូស. The LED indicator will flash rapidly.
- នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក (ស្មាតហ្វូន ថេប្លេត។ល។) បើកប៊្លូធូស និងស្វែងរកឧបករណ៍ដែលមាន។
- ជ្រើសរើស "HY-LPB" ពីបញ្ជីឧបករណ៍ដែលបានរកឃើញ។
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
- ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍ដែលបានផ្គូផ្គងចុងក្រោយ នៅពេលបើកដំណើរការ ប្រសិនបើឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងជួរ ហើយប៊្លូធូសត្រូវបានបើក។
ដំណើរការវាគ្មិន
កំពុងចាក់អូឌីយ៉ូ
- After successful Bluetooth pairing, open your music application on your device and begin playback.
- ចុច ប៊ូតុងលេង / ផ្អាក on the speaker to pause or resume playback.
- ចុច ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងឡើង/ប៊ូតុងបន្ទាប់ to increase volume. Press and hold to skip to the next track.
- ចុច កម្រិតសំឡេងចុះ/ប៊ូតុងបទមុន to decrease volume. Press and hold to go to the previous track.
Controlling LED Lights
- ចុច ប៊ូតុងរបៀប LED to cycle through various light patterns and colors.
- Continue pressing the button to find your preferred light display or to turn the lights off.
អាយុកាលថ្ម
- The speaker provides approximately 8 ម៉ោង។ of audio playback without the LED lights activated.
- When the LED lights are in use, the battery life is approximately 5 ម៉ោង។.
- A low battery indicator (usually a flashing LED or audible prompt) will notify you when charging is required.
ថែទាំ
ការសម្អាត
- Ensure the speaker is turned off and disconnected from any power source before cleaning.
- ជូតផ្នែកខាងក្រៅនៃឧបករណ៍បំពងសំឡេងដោយក្រណាត់ទន់ស្ងួត និងគ្មានសរសៃ។
- កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតរាវ អេរ៉ូសូល ឬសារធាតុរំលាយ ព្រោះសារធាតុទាំងនេះអាចធ្វើឱ្យខូចផ្នែកខាងក្នុង ឬផ្នែកខាងក្នុង។
ការផ្ទុក
- ទុកធុងបាសក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួតឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ និងសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months to prolong its lifespan.
ការដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| ឧបករណ៍បំពងសម្លេងមិនបើកទេ។ | ថ្មអស់ហើយ។ | សាកឧបករណ៍បំពងសម្លេងយ៉ាងហោចណាស់ 30 នាទី។ |
| មិនអាចផ្គូផ្គងតាមរយៈប៊្លូធូស។ | Bluetooth is not enabled on your device; speaker is too far; speaker is already paired to another device. | Ensure Bluetooth is on; move speaker closer; disconnect from other devices or restart speaker. |
| គ្មានសំឡេងកំឡុងពេលចាក់ឡើងវិញ។ | Volume is too low; device is not playing audio; speaker is not connected. | Increase volume on both speaker and device; ensure audio is playing; re-pair Bluetooth. |
| អំពូល LED មិនដំណើរការទេ។ | LED mode is off; speaker malfunction. | Press the LED Mode Button to cycle through modes. If problem persists, contact support. |
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លេខម៉ូដែល | HY-LPB |
| បច្ចេកវិទ្យាតភ្ជាប់ | ប៊្លូធូស |
| វិធីសាស្រ្តត្រួតពិនិត្យ | Application (via Bluetooth) |
| វិមាត្រ (L x W x H) | 10.1 x 10.41 x 25.4 សង់ទីម៉ែត្រ (ប្រហែល 4 x 4.1 x 10 អ៊ីញ) |
| ទម្ងន់ | 510 ក្រាម (ប្រហែល 1.12 ផោន) |
| ពណ៌ | ខ្មៅ |
| លក្ខណៈពិសេស | Bluetooth, Color-changing LED Lights |
| Battery Life (without lights) | រហូតដល់ 8 ម៉ោង។ |
| Battery Life (with lights) | រហូតដល់ 5 ម៉ោង។ |
ព័ត៌មានធានា
Hype products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hype website. This warranty typically covers manufacturing defects for a specified period from the date of purchase.
គាំទ្រ
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Hype webគេហទំព័រ ឬទាក់ទងផ្នែកសេវាកម្មអតិថិជនរបស់ពួកគេ។ ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងជាធម្មតាអាចរកបាននៅលើវេចខ្ចប់ផលិតផល ឬវត្តមានអនឡាញផ្លូវការរបស់ម៉ាក។