1. សេចក្តីផ្តើម
Thank you for choosing the tectake Ergonomic Office Chair Model 400585. This chair is designed to provide superior comfort and support for long hours of work or study, featuring thick padding, ergonomic armrests, and adjustable functions. This manual will guide you through the assembly, operation, and maintenance to ensure you get the most out of your new office chair.

Image 1.1: The tectake Ergonomic Office Chair Model 400585 in a typical office environment.
2. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
សូមអានការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលដំឡើង និងប្រើប្រាស់កៅអី។ ការមិនអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬខូចខាតដល់ផលិតផល។
- សមត្ថភាពផ្ទុកអតិបរមា៖ កុំលើសពីសមត្ថភាពទំងន់អតិបរមា 150 គីឡូក្រាម (330 ផោន).
- ផ្ទៃមានស្ថេរភាព៖ Always ensure the chair is placed on a stable and flat surface to prevent tipping.
- សន្និបាត៖ Assemble the chair according to the instructions provided. Ensure all screws and bolts are securely tightened before use.
- កុមារ៖ ទុកកុមារឱ្យឆ្ងាយពីកន្លែងដំឡើង។ គ្រឿងបន្លាស់តូចៗអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការថប់ដង្ហើម។
- ផ្នែកផ្លាស់ទី៖ Be cautious of moving parts during adjustment to avoid pinching.
- អធិការកិច្ច៖ Periodically check all connections and moving parts for wear or damage. Do not use the chair if any components are damaged.
3. មាតិកាកញ្ចប់
Before beginning assembly, please verify that all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
- ខ្នើយកៅអី
- ខ្នង
- កន្លែងដាក់ដៃ (2)
- ស៊ីឡាំងលើកឧស្ម័ន
- មូលដ្ឋានផ្កាយ
- រទេះរុញ (5)
- បន្ទះយន្តការ
- សំណុំគ្រឿងបរិក្ខារ (វីស, ប្រដាប់បិទ, សោរ Allen)
- សៀវភៅណែនាំ

Image 3.1: Product information and dimensions, including seat surface, backrest height, and overall measurements.
4. សេចក្តីណែនាំអំពីសន្និបាត
Assembly is straightforward and typically takes about 20 minutes. Two tools are included for your convenience. It is recommended to have assistance for attaching the armrests.
- ភ្ជាប់ប្រដាប់រំកិលទៅនឹងមូលដ្ឋានផ្កាយ៖ Insert each of the five casters into the holes at the end of the star base legs. Push firmly until they click into place.
- បញ្ចូលហ្គាសលើក៖ Place the gas lift cylinder into the central hole of the star base.
- ភ្ជាប់បន្ទះយន្តការទៅនឹងកៅអី៖ តម្រឹមបន្ទះយន្តការជាមួយនឹងរន្ធវីសនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃខ្នើយកៅអី។ ត្រូវប្រាកដថាផ្នែកខាងមុខនៃបន្ទះយន្តការបែរមុខទៅផ្នែកខាងមុខនៃកៅអី។ ធានាសុវត្ថិភាពជាមួយវីស និងចិញ្ចៀនដោយប្រើសោ Allen ដែលបានផ្តល់ជូន។
- ភ្ជាប់កន្លែងទ្រដៃទៅនឹងកៅអី និងកន្លែងទ្រខ្នង៖ Position the armrests on the sides of the seat cushion, aligning the holes. Secure the armrests to the seat using screws. Then, align the backrest with the upper holes of the armrests and the back of the seat. Secure the backrest to the armrests and seat. Note: It may require some force to align the holes correctly, especially for the backrest. Screw gradually and evenly on both sides.
- ភ្ជាប់ការផ្គុំកៅអីទៅនឹងជណ្តើរយន្តឧស្ម័ន៖ Carefully place the assembled seat and backrest onto the gas lift cylinder, ensuring the central hole of the mechanism plate aligns with the top of the gas lift.
Once assembled, ensure all connections are tight and the chair feels stable before use.
5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
Your tectake office chair offers several adjustment features to customize your seating experience for optimal comfort and ergonomic support.
5.1 ការលៃតម្រូវកម្ពស់
ដើម្បីលៃតម្រូវកម្ពស់កៅអី៖
- ដើម្បីលើក៖ While standing, pull the lever located on the right side of the seat upwards. The seat will rise automatically. Release the lever when the desired height is reached.
- បន្ថយ៖ While seated, pull the lever located on the right side of the seat upwards. The seat will lower. Release the lever when the desired height is reached.
5.2 Tilt Mechanism and Tension Adjustment
The chair features a continuous tilt mechanism that allows the backrest and seat to recline together. The tension of this tilt can be adjusted to suit your weight and preference.
- ដើម្បីធ្វើឱ្យសកម្ម/បិទដំណើរការទំនោរ៖ Pull the same lever used for height adjustment outwards to enable the tilt function. Push it inwards to lock the chair in an upright position.
- ដើម្បីកែតម្រូវភាពតានតឹងផ្អៀង៖ Rotate the round knob located underneath the front of the seat. Turn clockwise to increase tension (making it harder to recline) and counter-clockwise to decrease tension (making it easier to recline).
៣.៦ ការគាំទ្រផ្នែកសរីរវិទ្យា
The chair's design, including the padded backrest and headrest, provides ergonomic support to promote a healthy posture and reduce fatigue during extended use.


5.4 Video Demonstration of Adjustments
Video 5.1: This video demonstrates the height adjustment and reclining features of the tectake office chair.
6. ការថែទាំនិងការថែទាំ
Proper care will extend the life and appearance of your tectake office chair.
- ការសម្អាត៖ The synthetic leather material should be dry cleaned. For minor spills, wipe immediately with a soft, damp ជូតសម្អាតដោយក្រណាត់និងសាប៊ូស្រាល រួចជូតឲ្យស្ងួតល្អ។ ជៀសវាងសារធាតុគីមីដ៏ខ្លាំង ឬសារធាតុសម្អាតដែលមានជាតិกัดกร่อน។
- ការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ៖ ពិនិត្យវីស និងប៊ូឡុងទាំងអស់ឱ្យបានទៀងទាត់ ដើម្បីធានាថាវានៅតែតឹង។ រឹតបន្តឹងឡើងវិញប្រសិនបើចាំបាច់។
- ប្រេងរំអិល៖ If the tilt mechanism or casters begin to squeak, a small amount of silicone-based lubricant can be applied to the moving parts.
- ជៀសវាងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់៖ ការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់រយៈពេលយូរអាចបណ្តាលឱ្យស្បែកសំយោគប្រែជាពណ៌ ឬប្រេះ។
7. ការដោះស្រាយបញ្ហា
Here are solutions to common issues you might encounter with your office chair:
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| កៅអីមិនលៃតម្រូវកម្ពស់ទេ។ | Gas lift cylinder is faulty or lever is not engaged correctly. | Ensure the lever is fully pulled up. If the issue persists, the gas lift may need replacement. Contact support. |
| កៅអីញ័រ ឬមិនស្ថិតស្ថេរ | វីសរលុង ឬកម្រាលមិនស្មើគ្នា។ | Check and tighten all assembly screws, especially those connecting the armrests and mechanism plate. Ensure the chair is on a flat surface. |
| Squeaking noise during movement | Friction in moving parts (e.g., tilt mechanism, casters). | Apply a small amount of silicone-based lubricant to the pivot points of the tilt mechanism and caster stems. |
| កង់មិនរមៀលរលូនទេ | កម្ទេចកម្ទីជាប់នៅក្នុងកង់ ឬកង់ដែលខូច។ | Clean any hair or debris from the caster wheels. If casters are worn, they may need replacement. |
| Tilt mechanism is too stiff or too loose | ប៊ូតុងលៃតម្រូវភាពតឹងនៃការផ្អៀងត្រូវការកែតម្រូវ។ | Rotate the tilt tension knob underneath the seat to increase or decrease resistance. |
8. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
Detailed technical specifications for the tectake Ergonomic Office Chair Model 400585.
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| ឈ្មោះម៉ូដែល | 400585 |
| ម៉ាក | ដែកគោល |
| ពណ៌ | ខ្មៅ |
| សម្ភារៈ | Synthetic Leather (Upholstery), Metal (Frame) |
| សម្ភារៈបំពេញ | ទ្រនាប់ |
| ទំហំផលិតផល (D x W x H) | ៣១ ភី x ២៤ លី x ៩ សង់ទីម៉ែត្រ (ជម្រៅ x ទទឹង x កម្ពស់) |
| ជម្រៅកៅអី | 49 សង់ទីម៉ែត្រ |
| កម្ពស់កៅអី (អាចលៃតម្រូវបាន) | 42-50 សង់ទីម៉ែត្រ |
| ទទឹងខ្នង | 52 សង់ទីម៉ែត្រ |
| កម្ពស់ខ្នង | 75 សង់ទីម៉ែត្រ |
| ទំងន់ធាតុ | ០៩ គីឡូក្រាម |
| ទម្ងន់អតិបរមាដែលបានណែនាំ | ០៩ គីឡូក្រាម |
| លក្ខណៈពិសេស | Ergonomic, Padded, Headrest Support, Swivel, Tilt Mechanism |
| តម្រូវឱ្យមានការជួបប្រជុំគ្នា។ | បាទ |
| ការណែនាំអំពីការថែទាំ | សម្អាតស្ងួត |

Image 8.1: The tectake office chair's design and comfort features in an office environment.
9. ការធានា និងការគាំទ្រ
tectake stands behind the quality of its products. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official tectake webគេហទំព័រ។
If you have any questions, require assistance with assembly, or need to report a missing or damaged part, please contact tectake customer support through the retailer where you purchased the product or directly via the contact information provided on the tectake webគេហទំព័រ។
សូមត្រៀមលេខម៉ូដែលរបស់អ្នក (400585) និងភស្តុតាងនៃការទិញរួចរាល់នៅពេលទាក់ទងផ្នែកជំនួយ។