BlackBerry BB 9900 Bold Touch Smartphone User Manual

3.1 រណសិរ្ស View

រូបភាព៖ ខាងមុខ view of the BlackBerry BB 9900 Bold Touch, highlighting the 2.8-inch touchscreen and the physical QWERTY keyboard below it. The device also features a trackpad and call/end buttons.

• អេក្រង់ប៉ះ៖ 2.8-inch capacitive display for interactive navigation.
• ក្ដារចុច QWERTY៖ Full physical keyboard for efficient typing.
• Optical Trackpad: For precise navigation and selection.
• ប៊ូតុងហៅ/បញ្ចប់៖ Standard telephony controls.

3.2 ខាងក្រោយ View

រូបភាព៖ ខាងក្រោយ view of the BlackBerry BB 9900 Bold Touch, featuring the 5-megapixel camera lens, LED flash, and the BlackBerry logo.

• កាមេរ៉ា 5MP៖ Primary camera with autofocus and LED flash.
• គម្របថ្ម៖ Removable cover for battery and SIM card access.

3.3 ចំហៀង View

រូបភាព៖ ចំហៀង view of the BlackBerry BB 9900 Bold Touch, illustrating the placement of the volume control buttons and a customizable convenience key.

• ប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង៖ លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង។
• Convenience Key: ប៊ូតុងផ្លូវកាត់ដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន។

4.1 ការបញ្ចូលស៊ីមកាត

1. Remove the battery cover from the back of the device.
2. រកកន្លែងដាក់ស៊ីមកាត។
3. បញ្ចូលស៊ីមកាតជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងមាសបែរមុខចុះក្រោម ហើយជ្រុងកាត់តម្រឹមជាមួយរន្ធដោត។
4. ត្រូវប្រាកដថាស៊ីមកាតនៅនឹងកន្លែងដោយសុវត្ថិភាព។

4.2 ការបញ្ចូលថ្ម

1. After inserting the SIM card, align the battery's gold contacts with the contacts in the battery compartment.
2. ចុចថ្មចូលកន្លែងថ្នមៗ រហូតដល់វាចុច។
3. ជំនួសគម្របថ្ម។

4.3 ការសាកថ្មឧបករណ៍

1. Connect the USB cable to the charging port on your device.
2. Plug the other end of the USB cable into the wall charger, then into a power outlet.
3. អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍សាកពេញមុនពេលប្រើលើកដំបូង។ សូចនាករថ្មនៅលើអេក្រង់នឹងបង្ហាញស្ថានភាពសាក។

4.4 ការបើក/បិទ

• ដើម្បីបើកដំណើរការ៖ Press and hold the Power/Lock button (usually located on the top edge) until the BlackBerry logo appears.
• ដើម្បីបិទថាមពល៖ Press and hold the Power/Lock button until the 'Power Off' option appears on the screen. Tap 'Power Off' to confirm.

៥.៣ ការរុករកអេក្រង់ប៉ះ

• ប៉ះ៖ Touch the screen briefly to open applications, select items, or activate buttons.
• អូស៖ Drag your finger across the screen to scroll through lists or switch between home screen panels.
• Pinch-to-Zoom: Use two fingers to zoom in or out on photos, web ទំព័រ ឬផែនទី។

៤.១ ការប្រើប្រាស់ក្តារចុច QWERTY

The physical QWERTY keyboard allows for fast and accurate text entry. Each key corresponds to a letter, number, or symbol. Use the 'Alt' key for alternate characters and the 'Shift' key for capitalization.

5.3 ការហៅទូរសព្ទ

1. From the home screen, tap the Phone icon or press the green Call button.
2. Enter the phone number using the keyboard.
3. Press the green Call button to initiate the call.
4. To end a call, press the red End Call button.

5.4 ការផ្ញើសារ

1. Tap the Messages icon from the home screen.
2. Select 'Compose New' or similar option.
3. បញ្ចូលលេខរបស់អ្នកទទួល ឬជ្រើសរើសពីទំនាក់ទំនង។
4. Type your message using the QWERTY keyboard.
5. Tap 'Send'.

5.5 ការប្រើប្រាស់កាមេរ៉ា

1. ប៉ះរូបតំណាងកាមេរ៉ាដើម្បីបើកកម្មវិធីកាមេរ៉ា។
2. ស៊ុមរូបថតរបស់អ្នកដោយប្រើអេក្រង់ viewអ្នករក។
3. Tap the screen or press the convenience key (if configured) to take a photo.
4. The 5MP camera features autofocus and an LED flash for improved image quality.

5.6 ការភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi

1. Go to 'Options' > 'Networks and Connections' > 'Wi-Fi'.
2. Turn Wi-Fi on. The device will scan for available networks.
3. ជ្រើសរើសបណ្តាញដែលអ្នកចង់បាន ហើយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ប្រសិនបើត្រូវបានសួរ។
4. Once connected, the Wi-Fi indicator will appear in the status bar.

5.7 Using NFC (Near Field Communication)

The BlackBerry BB 9900 Bold Touch supports NFC for short-range wireless communication. This allows for quick pairing with compatible accessories or sharing data with other NFC-enabled devices by tapping them together.

1. ត្រូវប្រាកដថា NFC ត្រូវបានបើកនៅក្នុងការកំណត់ឧបករណ៍របស់អ្នក។
2. Hold your device close to another NFC-enabled device or tag.
3. Follow on-screen prompts to complete the desired action (e.g., pairing, data transfer).

6.1 ការសម្អាតឧបករណ៍របស់អ្នក។

• ប្រើក្រណាត់ទន់គ្មានសរសៃ ដើម្បីជូតអេក្រង់ និងតួឧបករណ៍។
• ជៀសវាងការប្រើសារធាតុគីមីខ្លាំង ថ្នាំសម្អាតសំណឹក ឬថ្នាំបាញ់ថ្នាំ aerosol ។
• កុំធ្វើឱ្យឧបករណ៍មានជាតិសំណើមលើស។

6.2 ការថែទាំថ្ម

• ជៀសវាងសីតុណ្ហភាពខ្លាំង ដែលអាចធ្វើឱ្យខូចមុខងារថ្ម។
• ប្រើតែឆ្នាំងសាកដើម ឬឆ្នាំងសាកដែលត្រូវបានអនុម័តប៉ុណ្ណោះ។
• កុំវាយឬធ្វើឱ្យខូចថ្ម។

6.3 ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី

Periodically check for software updates to ensure your device has the latest features and security enhancements. Updates can typically be found in the device's 'Options' or 'Settings' menu under 'Software Updates'.

7.1 ឧបករណ៍មិនបើក

• ត្រូវប្រាកដថាបញ្ចូលថ្ម និងសាកបានត្រឹមត្រូវ។
• Connect the device to the charger and wait a few minutes before attempting to power on again.
• If the issue persists, try removing and reinserting the battery.

7.2 បញ្ហានៃការតភ្ជាប់បណ្តាញ

• Check if your SIM card is correctly inserted and activated with your carrier.
• Verify that cellular data or Wi-Fi is enabled in your device settings.
• ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។
• If using Wi-Fi, ensure your router is working and you have entered the correct password.

7.3 អេក្រង់ប៉ះមិនឆ្លើយតប

• ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។
• ត្រូវប្រាកដថាអេក្រង់ស្អាត និងគ្មានកំទេចកំទី ឬសំណើម។
• If the issue is intermittent, check for any recent software installations that might be causing conflicts.

9.1 ជំនួយអតិថិជន

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please visit the official BlackBerry support website or contact your local service provider. Refer to the packaging or official webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងជាក់លាក់។

9.2 ព័ត៌មានធានា

Your BlackBerry BB 9900 Bold Touch is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BlackBerry webសូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រសម្រាប់លក្ខខណ្ឌលម្អិត រួមទាំងរយៈពេលធានា និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីការធានារ៉ាប់រង។ សូមរក្សាទុកភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នកសម្រាប់ការទាមទារការធានា។